「奇幻森林」日語版 宮澤理惠出挑戰實寫吹替演繹母狼

2020-12-25 178動漫頻道

「奇幻森林」日語版 宮澤理惠出挑戰實寫吹替演繹母狼

動漫 178動漫頻道 2016-06-08 10:37:01

  電影「奇幻森林」將在今年8月11日日本上映。母狼這一角色的日語吹替由女優宮澤理惠擔當。這也是她第一次挑戰實寫吹替。影片改編自迪士尼經典動畫「森林王子」,講述了狼群養大的人類小男孩被迫要放棄賴以為生的森林之家時,展開了一場波瀾壯闊的大冒險的故事。

  宮澤理惠對於迪士尼經典動畫「森林王子」實寫感到十分驚喜,因為自己從小就很喜歡這部作品。收到「奇幻森林」這部電影日語吹替版的邀請,她興奮地說「實寫化!絕對要參與!」

  宮澤理惠所演繹的母狼把主人公莫格利當成自己的孩子來撫養。

  「面對強者和權力者的正義感,對於弱者的守護欲望,也許我與這個角色還是有些共通點的。」宮澤說,「我也是一名母親,每天都會將博愛一般的感情注入我的生活中,所以對愛也有很深的理解。」

  「母狼這個角色,乍一看還是很兇猛的。但它有時候會說出愛意洶湧的臺詞,這種反差與我來說也是很有意思的。」

  最後她總結說;「這是一部唯美生動且充滿生命力的電影,我在擔當吹替的時候,好幾次都激動地起雞皮疙瘩了。我想去看電影的觀眾們一定能收穫滿滿。」


掃一掃妖妖子~歡迎調戲!

相關焦點

  • 動畫「魔道祖師」日語吹替版藍忘機角色PV公開
    動畫「魔道祖師」日語吹替版藍忘機角色PV公開 動漫 178動漫整編 ▪ 2020
  • 「羅小黑戰記」90秒日語吹替版正式預告公布
    「羅小黑戰記」90秒日語吹替版正式預告公布 動漫 178動漫整編 ▪ 2020
  • 動畫「魔道祖師」日語吹替版聶懐桑角色PV公開
    動畫「魔道祖師」日語吹替版聶懐桑角色PV公開 動漫 178動漫整編 ▪ 2020
  • 動畫「魔道祖師」日語吹替版江澄角色PV公開
    動畫「魔道祖師」日語吹替版江澄角色PV公開 動漫 178動漫整編 ▪ 2020
  • 動畫「魔道祖師」日語吹替版溫寧&溫情角色PV公開
    動畫「魔道祖師」日語吹替版溫寧&溫情角色PV公開 動漫 178動漫整編 ▪
  • 「魔道祖師」日語吹替版金凌等新角色PV公開
    「魔道祖師」日語吹替版金凌等新角色PV公開 動漫 178動漫整編 ▪ 2020
  • 「瘋狂動物城」日語吹替版現世!
    「瘋狂動物城」日語吹替版現世! 同時也曝光了日語版預告片:
  • 《陳情令》日語吹替版即將上線,聲優陣容強大
    而這次日文吹替版本的《陳情令》一上線,更是引起軒然大波。網友的態度亦是貶褒不一…何為吹替?吹替是一個日語詞彙,日語表示為ふきかえ,指將國外的電影重新配音,以方便本國人視聽。源自於日語的「吹替え。《陳情令》是由鄭偉文、陳家霖聯合執導,肖戰、王一博、宣璐等聯袂主演的古裝仙俠劇,於2019年6月27日在騰訊視頻播出。
  • 不要太開心-《羅小黑戰記》日語吹替版即將上線,聲優陣容強大
    不曾想到,等待著等待著,它竟然出了日語版。當看到聲優表的那一刻,不知有多少人得開心得不要不要的。《羅小黑戰記》日語吹替版11月7日在日本上映。那個呆萌的小黑以一種新的形象回來了。惡龍咆哮:嗷嗚首先來解釋一下何為吹替?吹替是一個日語詞彙,指將國外的電影重新配音,以方便本國人視聽。源自於日語的"吹替え【ふきかえ】"。簡單的來說就是日語版本的《羅小黑戰記》。
  • 「蜘蛛俠 平行宇宙」日版新預告,TK from凜として時雨演唱日文主題曲
    「蜘蛛俠 平行宇宙」日版新預告,TK from凜として時雨演唱日文主題曲 新聞 178動漫原創 ▪
  • 舞臺劇《奇幻森林》原汁原味英文演繹狼孩歷險記
    網易娛樂8月5日報導 1968年,迪斯尼公司拍攝了一部名為《奇幻森林》(又名《森林王子》)的動畫片,這部講述狼孩莫格利森林歷險打動了很多觀眾,一舉獲得第40屆奧斯卡獎。8月9-10日,舞臺版《奇幻森林》將由英國書屋劇院用原汁原味的英文演繹,在廣東演藝中心大劇院上演。
  • 《奇幻森林》:這裡也是欲望的森林
    「這裡也是欲望的森林」——《奇幻森林》影評《奇幻森林》根據1967年迪士尼動畫片《森林王子》改編,講述了狼群養大的人類小男孩毛克利,被逼迫放棄賴以為生的森林之家,踏上了一場波瀾壯闊的大冒險的故事危險森林中的溫情森林中的大猩猩(圖為網絡截圖)老虎謝利可汗滿森林的追殺狼孩毛克利,雖是可惡,兇殘,但忽略本性,是什麼讓他如此痛恨著人類?是人類的趕盡殺絕。
  • 《奇幻森林》:小狼賣萌棕熊搞笑 特效嘆為觀止
    共20張    1905電影網訊 《瘋狂動物城》即將於4月17日下檔,迪士尼的又一部力作《奇幻森林》會在15日上映,完美接班。
  • 《咕咕是只貓》劇版開拍 宮澤理惠加盟
    宮澤理惠  搜狐娛樂訊 (編譯/冷門君)少女漫畫家大島弓子作品《咕咕是只貓》再次被導演犬童一心改編成真人版。不過這次犬童一心要挑戰的是電視劇版本,女主角已經選定為第一次與犬童一心導演合作的宮澤理惠。這次擔任主演的宮澤理惠則是第一次與導演犬童一心合作,導演坦言自己非常期待宮澤理惠的演技。同時也表示了電視劇版本將會拍攝得更為日常,在電影版中沒有登場的街坊鄰居們也將登場,打造全新的溫情故事,哪怕是看過電影版的觀眾,對這部電視劇版也會感興趣。
  • 元氣森林,「見風使舵」
    搜索「B站晚會」的關鍵詞,令人玩味的是,除了預熱信息,顯要位置還夾雜著元氣森林的合作通稿。冷眼看,B站用戶與元氣森林用戶人群畫像重合度極高,這是次匹配的冠名,但「發起挑戰」、「動了誰的蛋糕」,這樣的宣傳詞藻很有攻擊性,元氣森林這次的目標可不僅僅是年輕人。這故事,顯然是想講給資本聽的。
  • 《魔道祖師》日語廣播劇後,又迎來日語動畫,由索尼製作音樂!
    那就是魔道祖師動畫要出日語版了,這也是繼日語廣播劇後,魔道在日本發行的第二個正版衍生。(本文為清風動漫獨家首發,請勿抄襲洗稿)在6月12日的時候,官方公布了魔道祖師日語字幕版和日文吹替版,音樂方面由索尼和Aniplex負責。吹替的意思就是重新配音,也就是意味著和魔道韓語一樣,有字幕和重配兩個版本,日本的粉絲也可以根據自己的喜好選擇。
  • 基礎日語——日語助詞「に」詳解(上篇)
    作為日語中用法最多的格助詞之一,「に」經常會出現在高考日語及日語能力考初級的考題中,某些特殊用法偶爾也會在高級的語法和排序題中出現,下面小編就來為大家詳細列舉一下「に」的用法。由於「に」用法較多,針對助詞「に」的講解內容會分成兩篇。
  • 遊戲「閃亂神樂」明年將出PC版!預計實裝日語英語雙語言
    遊戲「閃亂神樂」明年將出PC版!預計實裝日語英語雙語言 動漫 178動漫頻道 ▪ 2015-10-16 13:09:38
  • 劇場版第2彈「TIGER&BUNNY-The Rising-」首段PV公開
    劇場版第2彈「TIGER&BUNNY-The Rising-」首段PV公開 動漫 178動漫頻道 ▪
  • 《魔道祖師》動畫日語配音,忘羨的聲優很厲害,車站海報好顯眼!
    魔道動畫的海外版本,目前已經出了韓語和日語兩個版本。日語不僅有魔道廣播劇,還有日語字幕版和日語吹替版兩個版本的動畫。其中日語字幕版,已經在2020年9月9日播出。日語吹替版,也就是日語配音版,預計的播放時間為2021年1月。(本文為清風動漫獨家首發,請勿抄襲洗稿)日本的動漫和配音行業,已經非常成熟了。