迪士尼英語倒了,但這個鍋不能全甩給疫情

2020-12-25 出行一客

迪士尼英語本來是有機會做大做強的,但中國市場如此特殊,迪士尼英語無法完全理解中國

文|《財經》記者 柳書琪

編輯| 謝麗容

除北京,全國線下教育機構陸續複課,但進入中國12年的迪士尼英語卻見不到那一天了。

6月22日,少兒英語培訓機構「迪士尼英語」在官微上發布公開信,信中稱經慎重考慮,將不再重新開放迪士尼英語中心。公司將返還所有學員家庭剩餘學費,退費服務及其他相關事宜將於6月26日至7月21日間處理,受影響員工也將得到離職補償。

一位教育行業從業者向《財經》記者表示,這則公告非常體面,她從未見過第二家關店後承諾退還剩餘學費的教育機構。

對家長而言,這次告別來得有些突然。一位迪士尼英語的學員家長告訴《財經》記者,原本還在期待線下複課後孩子的「畢業典禮」,此前在線課程也可正常預約。就在一周前,迪士尼英語微信公眾號還在更新其會員專屬App樂學會。

《財經》記者就此事問詢迪士尼英語,華特迪士尼公司亞太區消費品、遊戲和出版執行副總裁馬豪世回應稱,「我們確保會為每一位迪士尼英語學員家庭退還剩餘的學費,並會妥善照顧每一位受影響的員工。」

據天眼查及迪士尼(NYSE:DIS)2019年報顯示,迪士尼英語是華特迪士尼公司面向中國市場的直營品牌,兩大股東分別為華特迪士尼公司與上海中智國際商務發展有限公司。2008年,迪士尼英語進入中國,主要面向3至12歲孩子提供英語培訓服務。截至2019年9月,這家培訓機構在北京、上海、廣州、深圳等六座城市共擁有約25家學習中心。

疫情是直接導火索

此次關閉所有學習中心或與疫情直接相關。迪士尼英語在信中寫道,「在過去幾年,我們注意到消費者偏好的改變,更多消費者傾向於在線學習體驗,而全球疫情更是加劇了這一趨勢,家長對恢復面對面的課外學習課程存在諸多顧慮。」

開闢線上課程成為絕大多數線下培訓機構的無奈之舉。多位迪士尼英語的學員家長告訴《財經》記者,自3月19日起迪士尼英語開始免費為學員提供線上課程,既有主講老師和輔導老師的雙師直播課,也有學員群中的視頻或繪本資料分享。不過,迪士尼英語在宣布關停門店後,在線課程也已停止。

和新東方、學而思等在前兩年就大舉部署線上課程的課外培訓機構不同,迪士尼英語是典型的以線下教授為主的培訓方式,通過第三方平臺搭建線上課堂,是應急之舉,而非戰略布局。既然是應急之舉,那麼用戶體驗和課程設置,以及教師培訓適應等方面,也有諸多不盡如人意之處。

所以,疫情期間開闢了線上課程實質上只能幫助線下教育機構維持基本的運營。對於迪士尼英語這樣的培訓機構來說,在過去的近四個月裡,最致命的是無法開展線下課程,這帶來三點傷害:一是阻斷了發展新生的正常節奏;二是延緩了老生消耗課時、續保課程的速度。

第三點是最實際的成本壓力:廣州某高端早教機構的老師告訴《財經》記者,通常機構提供免費線上課程的主要目的是為了增強用戶粘性、減少退費,無法帶來實際的營收增長。房租、人力等成本依然是壓在線下教育機構頭頂的大山。

隨著疫情在北京以外的全國大部分地區得到控制,各地開始逐步復工,部分城市陸續放開線下培訓機構。不過,自今年1月起暫停營業的迪士尼英語一直未能開門。一位少兒英語行業資深從業者向《財經》記者分析,培訓機構申請復工的流程相對繁瑣,需要做好各項防疫措施、提交申請資料,對於迪士尼英語這類外教較多的培訓機構而言,難度比本土培訓機構更大,他們需要確保全部外教準時順利到崗,這是一項艱巨的任務,畢竟目前疫情在全球其他國家還處於發展期,尤其迪士尼英語外教的主要來源地是歐美國家。

一步慢,步步慢

如果說疫情是壓倒迪士尼英語的最後一根稻草,那麼另一個不可忽視的背景是迪士尼公司的困局和迪士尼英語相對邊緣的處境。

據迪士尼英語母公司華特迪士尼公司2020年第二財季財報顯示,受疫情影響,這家公司持續經營產生的淨利潤為4.75億美元,同比減少91%。迪士尼英語所在的「公園、體驗與產品」業務板塊營收同比下降10%至55億美元,營業利潤同比下降58%至6.39億美元。

自1月下旬起,全球六家迪士尼樂園全部受疫情影響停業,直至5月才逐漸恢復開放。「我們已經關閉了主題公園、零售商店,暫停了遊輪航行和導遊,導致供應鏈中斷,進而導致損失了超過10億美元的利潤。」迪士尼在財報中表示。

如果再往前追溯,根據2019年財報數據,迪士尼英語在迪士尼商業版圖中相對邊緣。具體到其所在的「公園、體驗與產品」下的「消費者產品」板塊,2019年該業務共實現營收46.33億美元,約佔迪士尼全年營收的6.66%。考慮到這一類別中還包括版權收入和門店零售,迪士尼英語在迪士尼公司內的營收佔比將會更低。

近三年來,迪士尼英語所在的「消費者產品」類別表現平平。2018年其營收同比下滑4%至44.05億美元,2019年同比增長5%至46.33億美元,與三年前基本持平。

針對中國的英語培訓曾經是迪士尼在中國拓展市場的一個重要抓手。據《金融時報》曾於2013年的報導,教育是迪士尼中國戰略的重要方向,2012年時迪士尼在中國10個城市擁有44所英語學校。而到2015年,迪士尼英語計劃擁有148所學校,每年教15萬名兒童,預計營業收入超過1億美元。

但5年過去了,迪士尼英語未能實現當初的藍圖。目前其學校數量僅餘25個左右,是2015年設想中的六分之一。

這期間,中國本土少兒英語教育培訓市場蓬勃發展。前瞻研究院數據顯示,少兒英語行業投融資自2014年起爆發,到2018年總融資額達到57.93%,同比增長近40%。2019年,中國少兒英語培訓行業市場規模已接近400億元,未來五年還將保持約10%的年複合增長率。

近5年來,中國少兒英語教育培訓市場確實是處於一個大發展的時期,有教育行業資深從業者向《財經》記者評價,迪士尼英語本來是有機會做大做強的。作為外資線下少兒語言培訓機構,迪士尼英語在中國教育培訓市場魚龍混雜、高度分散化的時期,曾經依靠強大的品牌勢能、大比例外教師資、高端服務體驗迅速佔領市場。

但中國商業市場的一個關鍵詞是跟著技術的迭代快速迭代,中國少兒英語教育的關鍵詞是目的性強。

在商業和技術上,隨著國內教育機構孵化巨頭、服務質量大幅提升,在線教育在資本力量助推下迅猛佔領市場,早年滿身光環的迪士尼英語也不再有稀缺性。

在英語教育課程設置方面,迪士尼英語也無法完全跟上中國家長的訴求。「從消費者習慣來說,以前最有面子的是報個迪士尼英語,前幾年可能是報VIPKID,孩子再大了要提分了,就去新東方了。」她說,畢竟「米老鼠能教你KET、PET(劍橋通用英語考級)嗎?」

在疫情中落幕的教育機構,迪士尼英語不是第一個,大概率也不是最後一個。自2月起,IT職業培訓機構兄弟連、百弗英語、南京科蒂思維學科英語、上海艾蓓兒英語等多家教育機構宣布停止運營。松鼠AI創始人慄浩洋曾預判,6月後60%的線下教育機構會倒閉。

企查查向《財經》記者提供的數據顯示,目前國內少兒英語培訓行業在業存續共計4000餘家,2019年是全國少兒英語培訓的「大年」,相關企業註冊量達到1146家,同比增長53%。不過,這個市場以創業型公司為主,從註冊資本的情況來看,100萬以內企業是該市場的主力軍,佔據了總量的79%。

中小企業對於疫情這樣的黑天鵝事件抗壓能力較弱,可以得出的一個趨勢性判斷是,疫情之下,少兒英語行業的洗牌正在加速,兩極分化的馬太效應愈發凸顯。在迪士尼英語退場後,下半場少兒英語行業的賽事走向或將更加清晰。

相關焦點

  • 迪士尼英語關停:疫情寒冬下迪士尼加速業務洗牌
    " 我們注意到更多消費者傾向於在線學習體驗,而全球疫情更是加劇了這一趨勢。" 在《致家長的一封信》中,迪士尼英語道出了關停的苦衷。 這封 6 月 22 日午間發出的公開信,宣告全國迪士尼英語中心決定不再重新開,為學員提供的免費在線課程也將於當日起停止。26 日起,將為學員開啟退費流程。
  • 迪士尼英語關停:教育培訓機構少見的有良心「跑路」
    6月22日,迪士尼英語官方發布消息稱:受在線教育的衝擊和疫情發展的不確定性,公司將關停全國迪士尼英語中心,並為家長處理退費。新聞一出,不少吃瓜群眾一臉懵:這可是背靠迪士尼大山的少兒英語培訓機構,怎麼也說倒就倒了?
  • 迪士尼英語宣布退出中國市場,為啥那麼賺錢的迪士尼也會倒?
    公開資料顯示,迪士尼英語實際上是迪士尼全球出版部門在中國開展的業務之一,第一家培訓中心於2008年9月份在上海開業。對於關停的原因,迪士尼英語表示,「在過去幾年,我們注意到消費者偏好的改變,更多消費者傾向於在線學習體驗,而全球疫情更是加劇了這一趨勢,家長對恢復面對面的課外學習課程存在諸多顧慮。全國迪士尼英語中心自2020年1月份以來一直未開放」。
  • 迪士尼英語體面離場:「沒有與時俱進的恐龍倒下了」
    昨日午後,迪士尼英語官方公眾號發布《致迪士尼英語學員及家長的一封信》,並指出「經過慎重考慮後,公司決定將不再重新開放迪士尼英語中心。」業內一片譁然。疫情持續半年,線下教育機構均受到了巨大衝擊。但與部分跑路機構形成鮮明對比的是,迪士尼英語在信中詳盡給出了退款方案和服務支持——這也讓迪士尼英語的「再見」,顯得更令人敬佩與惋惜。
  • 迪士尼英語關停:疫情下輔導機構的生存
    文/羅雅穎6月22日,迪士尼英語微信公眾號發布《致迪士尼英語學員及家長的一封信》。信中提到,受全球疫情影響,迪士尼英語將從即日起停止線上課程,並不再重新開放教學。6月26日起,將進入學員退費程序,也將為受影響的員工提供離職補償。
  • 疫情只是壓倒迪士尼英語的最後一根稻草
    疫情是直接導火索此次關閉所有學習中心或與疫情直接相關。迪士尼英語在信中寫道,「在過去幾年,我們注意到消費者偏好的改變,更多消費者傾向於在線學習體驗,而全球疫情更是加劇了這一趨勢,家長對恢復面對面的課外學習課程存在諸多顧慮。」開闢線上課程成為絕大多數線下培訓機構的無奈之舉。
  • 培訓機構也委屈:學生考得差,不能把鍋全甩給我們
    該培訓機構遭全網批評。難道責任全在培訓機構嗎?僅就此現象,擬其口吻虛構一文,以訴委屈。孩子成績考成這樣,家長難受,我們也難受;家長委屈,我們也委屈。這一段時間,接受調查、家校協商、應付媒體、內部整改,忙得我們焦頭爛額、精疲力竭。學校挨批評、校長做檢討,錢也退了,名也臭了,我們圖個啥!
  • 迪士尼英語的「遺憾終局」
    誰都沒想到,在中國做了12年語培生意、外加國際品牌光環加身的迪士尼英語,最終還是倒在了疫情結束的前夜。同樣地,在網際網路教育業界資深投資人徐華看來,迪士尼英語退出中國的核心原因是疫情使公司財務出現較大壓力,而其服務的學員年齡段偏小,難以用線上教學替代。「一些機構在疫情出現時可以及時轉到線上,但對它(迪士尼英語)來說,由線下轉型線上的難度較大。」事實上,迪士尼英語退出中國,反映的是其掉隊的窘境。
  • 迪士尼英語關停!被家長譽為「良心品牌」,依然倒在線下寒冬?
    就在剛剛,迪士尼英語在其微信公眾號上發布了《致迪士尼英語學員及家長的一封信》。信中表示:經慎重考慮公司決定將不再重新開放迪士尼英語中心,並將從6月底開始陸續為繳費家長進行退費,同時妥善處置離職員工的善後工作。迪士尼英語自3月19日起為學員提供的免費在線課程也將於6月22日起停止。在這封信下面,是家長們的一片「哀嚎」。
  • 年學費2.的迪士尼英語因疫情關閉
    一些英語機構有巨額培訓費跑路,父母要求退款;還有一些機構被迫關閉,父母不退錢找生意。後者是迪士尼英語。由於突如其來關店疫情已近半年,在中國運行了的迪士尼英語仍然無法存活。迪士尼英語在父母朋友圈中發布了《致迪士尼英語學員及家長的一封信》。
  • 能不能再撐撐?迪士尼英語突然關停,家長們紛紛表示不舍
    因突如其來的疫情關店近半年,頭頂跨國品牌光環的迪士尼英語還是沒能扛住。6月22日,迪士尼英語在官網及公眾號中同時發布《致迪士尼英語學員及家長的一封信》。信中稱,全國迪士尼英語中心自2020年1月以來一直未開放,經過慎重考慮後,公司決定將不再重新開放迪士尼英語中心。
  • 疫情衝擊下 迪士尼英語宣布關停全國門店
    疫情對線下商業的影響仍在持續!   6月22日下午,迪士尼英語(需求面積:300-600平方米)在官網以及官方微信公眾號發布《致迪士尼英語學員及家長的一封信》,宣布即將關閉全國線下門店。據悉,全國迪士尼英語中心自2020年1月以來一直未開放,經過慎重考慮後,其決定將不再重新開放迪士尼英語中心。
  • 疫情只是迪士尼英語關停的藉口
    疫情讓線下教育一片哀嚎:6月22日晚,迪士尼英語宣布將關停全國所有培訓中心,原因是受到了在線教育衝擊和疫情發展的不確定性。消息傳出後,有用戶表示十分遺憾,但在意料之中:迪士尼英語培訓一節課250塊錢,比別的教育機構都要貴,但老師待遇低,師資不穩定,過於重視孩子樂趣但不適合考試,疫情或許只是關門的最後一根稻草。
  • 迪士尼英語敗走中國,或因「嗅覺遲鈍」
    這個看上去有些突然的決定,其實也在意料之中。今年2月,受新冠疫情的影響,迪士尼英語發布了延遲開課的通知。或許從那時候起,這個只專注線下教育培訓的機構,就走進了它的謝幕時段。6月22日中午,華特迪士尼英語培訓(上海)有限公司官方微信「迪士尼英語」發布了《致迪士尼英語學員及家長的一封信》,很快被刷成了10萬+的爆文。
  • 一年收費2.4萬的迪士尼英語宣布關門!家長們炸了:能不能再撐撐
    因突如其來的疫情關店近半年,在中國經營了12年語培生意的迪士尼英語還是撐不住要宣布離場。迪士尼英語宣布關閉全國學習中心6月22日,迪士尼英語發布的《致迪士尼英語學員及家長的一封信》就在家長圈中刷屏,信中稱,全國迪士尼英語中心自2020年1月以來一直未開放。
  • 迪士尼英語突然關門!全國用戶超10萬,家長哭訴:我不想退費,女兒最喜歡這個地方……
    疫情之下,迪士尼不僅僅是「白雪公主」哭了,旗下的英語培訓機構:迪士尼英語更是直接倒閉了。今天,服務超10萬學員的迪士尼英語,宣布關閉迪士尼英語中心。這讓家長直接炸鍋,有的家長表示「錢可以先不退,能不能再撐一下」?有的甚至要提前續費,讓迪士尼先收一部分錢撐著。而此前,疫情影響之下,已有多家線下培訓機構爆出各種問題:停課、倒閉等。
  • 受疫情衝擊 迪士尼在華英語培訓公司停業
    來源:新浪財經6月22日消息,受疫情衝擊,華特迪士尼英語培訓(上海)有限公司(「迪士尼英語」)的官方微信公眾號今日發布了《致迪士尼英語學員及家長的一封信》,表示公司決定將不再重新開放迪士尼英語中心。8號樓工作室同時從該公司內部確認了此消息。
  • 迪士尼英語關門!全國用戶超10萬,家長哭訴:我不想退費,女兒最喜歡這個地方…
    疫情之下,迪士尼不僅僅是「白雪公主」哭了,旗下的英語培訓機構:迪士尼英語更是直接倒閉了
  • 迪士尼英語「敗走」中國,中途離場真的「冤」?
    誰都沒想到,在中國做了12年語培生意、外加國際品牌光環加身的迪士尼英語,最終還是倒在了疫情結束的前夜。同樣地,在網際網路教育業界資深投資人徐華看來,迪士尼英語退出中國的核心原因是疫情使公司財務出現較大壓力,而其服務的學員年齡段偏小,難以用線上教學替代。「一些機構在疫情出現時可以及時轉到線上,但對它(迪士尼英語)來說,由線下轉型線上的難度較大。」事實上,迪士尼英語退出中國,反映的是其掉隊的窘境。
  • 美意圖將疫情爆發責任甩鍋中國 華春瑩:這鍋太大了,甩不出去
    國際在線報導:針對美國等國將本國疫情爆發的責任甩鍋給中國的意圖,外交部發言人華春瑩31日在北京舉行的例行記者會上表示,面對疫情,污衊、攻擊、甩鍋和推責都彌補不了失去的時間,各國唯有加強團結與合作,才能夠儘快戰勝疫情。