「電影專業術語Series1」學好知識語,走遍全球都不怵

2020-12-12 百家號

前段時間榮思R-thinking推出,電影類系統的專業術語,深受小夥伴們的歡迎,後臺源源不斷收到反饋和催更,經過系統的整理後,榮思決定推出關於電影專業術語的系列詳解文章。篇篇乾貨砸到電影留學申請者手中,趕快收藏榮思獨家Series1,讓我們一起開啟新篇章。

專業術語在電影留學申請材料上

重要性不言而喻

千不可因不規範的詞彙拉低文書質量

看完文章趕快檢查申請文書是否有誤吧

電影專業術語Series 1

-A-

American Montage 美國式蒙太奇:

一種表達時間飛逝或故事發展摘要的剪接技巧,始於1930年代的美國好萊塢,此技巧的特點,在於利用一連串短促的報紙標題鏡頭告訴觀眾事情發展。

Accelerated Montage 加速蒙太奇:

一種剪接的技巧,其目的在於增強動作在影片中加速度效果,在電影剪接中,常常用加速蒙太奇的手法來處理追逐的高潮場面。原理是將發生過的每一個連續動作的畫面予以減短,或跳過去不用,造成節奏加快的視覺效果。

Apple Box 墊腳箱:

一種堅固的木材或膠合板,用來支撐現場各種重量,箱子有各種尺寸,其中最小尺寸的稱為「薄餅」,因為它幾乎是平的。因在早期電影製作中,常用裝蘋果的木箱來解決演員或物體高度的問題,因此將墊腳箱叫作蘋果箱

ADR 附加對話記錄:

Additional Dialogue Recording的縮寫,在拍攝後重新錄製聲音用來代替質量差的聲音或稍微改變線條傳送的過程。偶爾用來給另一個演員配音,另外可以稱為「looping」

Assemble 順片:

剪接的第一道程序,剪接師根據拍攝進度將每個場景的待用鏡頭,依劇情順序接成一條帶子,接好的帶子被稱為粗剪拷貝,可供精剪做為基礎。

-B-

Back projection 背景投影:

一種古老的技術,將事先錄製的鏡頭出現在正在拍攝的演員身後,通常用於駕駛場景,被現在的綠幕所代替。

Boom 吊臂:

用於拍攝電影中設備的伸縮臂,可從非常小的手持式到非常大的各種尺寸。

Blue Coating 藍衣鏡頭:

一層位於鏡頭表面的藍色薄膜,用於改善鏡頭傳送光線的能力,並防止不必要的偏光和散光。

Body Make-Up Artist 身體化妝師:

負責除頭、頸、手等部位化妝的特效化妝師。

Burn-in Time Code 刻錄時間編碼:

一種錄像帶,其中在磁帶上顯示時間碼計數的「窗口」疊加在一部分圖片上。

-C-

Change pages 更改事件:

如果在拍攝過程中更改了腳本,則以「更改事件」的形式開始進行更改,更改所用的顏色與原腳本不同,在拍攝過程中有很多變化的劇本看起來就像一道美麗的彩虹。

Camera Speed 攝影速度:

指底片在電影攝影機中轉動的速度,通常是以秒格數來計算,正常的攝影速度是一秒24格。

Chinese Dolly 斜式推軌:

美國攝影棚慣用語,指攝影機一邊向後拉,一邊快速橫搖拍攝,其推軌與被攝主體呈傾斜的角度。

China Pencil 剪接筆:

剪接師使用的一種油性鉛筆,可以在工作拷貝上做記錄,特別是要做濃、淡等效果時,是剪接室必備的工作物品。

Color Chart 色板:

用彩色底片三層乳劑能感受的紅、綠、藍、黃、青等顏色,加上從白到黑的中性灰色板組合起來,有系統排列的一種彩色圖板。

Call Sheet 通話表:

指要拍攝的所有場景以及在某一天拍攝所需的所有人員和設備的表單。

-D-

Double Feature 兩片同映:

觀眾以一張電影票的代價,可以看到兩部影片,其中一部通常在品質上超優於另外一部。

Day-For-Night Photography 日光夜景:

一種攝影技巧,可以在白天拍攝夜晚的場景。

Defocus Transition 出焦轉場:

一種轉場方式,即轉動鏡頭的焦點,直到整個場景變得完全模糊不清,轉場之後,再重新入焦,以交代場景中時空變化。

Dry Run 現場排演:

臨拍攝前的完整排演工作,攝影組的工作人員也必須在排演中模擬實際拍攝狀況。

Dolby Sound 杜比音響:

由英國杜比實驗室於1970年代發展出的電影節立體聲系統,這種技術的出現,極大地改變了影院音響體驗。

Dolby Pro Logic 杜比音效:

杜比定向邏輯環繞聲是美國杜比公司開發的環繞聲系統,杜比環繞聲系統則是美國杜比實驗室為改善立體聲質量而研製成功的影院音響系統。杜比定向邏輯環繞聲為了放音對稱起見,環繞音箱採用了左環繞和右環繞音箱,分別從放大器輸出,所以商業上把杜比定向邏輯環繞聲的輸出稱為五聲道。但因左、右環繞聲音箱接在一個聲道上,輸出的是相同的環繞聲道信息,故實質上仍舊是四聲道。

- 圖片來源於網絡 -

關於電影類專業術語還有很多很多

這裡僅列舉了九牛一毛

文內沒有你想要的請留言獲取

接下來榮思將定時更新

為申請電影專業的你們提供切實幹貨

敬請期待榮思獨家Series 2

相關焦點

  • 「術語不遺忘」-- Fundamentals of Biomedicine 1
    考前最不該花時間複習的就是單詞> 音標為有道詞典美音  音頻為合成音,僅供參考
  • 為什麼說學好數理化走遍天下都不怕?
    可以說它是一個「分水嶺」:各個行業中的高手之所以超過普通人,因為他們不僅精通本專業的知識,還能藉助數學讓自己走得更遠。為什麼這麼說? 1. 數學能讓你直達問題中心 很多看似不同的知識,其實原理是相同的,會數學的人就往往能舉一反三,一通百通。
  • 「學好數理化,走遍天下都不怕」對現在的孩子而言還適用嗎?
    在我們還上學的時候,有一句名言幾乎貫穿了整個學生生涯:「學好數理化,走遍天下都不怕。」今天給大家帶來一套樂樂趣立體書的「揭秘數理化兒童趣學禮盒」,輕鬆開啟孩子對數理化學習的興趣。、1套物理化學實驗器材(4隻大試管、2隻小試管、1個試管架、1個滴管、1個漏鬥、1個量杯、5個氣球、1個勺子)、1套七巧板、1本《實驗說明書》。
  • 高考在線 | 學好數理化走遍天下都不怕
    而根據在《教育部指引》的93個專業類的選考要求中,提及最多的是科目是物理,共被60個專業類提及(不含允許無要求的專業類),佔專業類總數的64.5%;其次是化學,被58個專業類提及,佔62.4%。不得不說,在學生的升學道路上,要想選擇重點高校的熱門專業,物理、化學是不得不多加重視的學科。
  • 導演班拍攝專業術語 值得轉發收藏!
    一般人對於拍攝過程中印象最深刻應該是導演會喊︰「Action」和「Cut」,至於其他的術語相對地比較陌生。拍攝一個電影鏡頭,需要幕前幕後整個團隊合作,每一個崗位之間就以這些術語溝通,了解這些術語的意思,也可以得知電影行內的部分拍攝流程。筆者就公開基本拍攝流程會用到術語,如果大家有興趣自己拍攝一些戲劇短片,也可以參考使用呢!
  • 《走遍美國》78全集!看完英語水平超越大多數同齡人!
    問她之後才知道,原來把英語學好,不需要背單詞,不需要學語法,更不用刷題做卷子,你只需要一件「神器」 ——《走遍美國》《走遍美國》豆瓣評分高達9.1,是全球公認的學習英語的絕佳素材。所以,「萬能實用英語——4天訓練營」選用「視頻直播授課」的方式,遇到問題現場提問,老師及時作答,不把問題留給明天。專業助教全天候伴學+超值好禮,一次性解決你的全部煩惱!
  • franchise「特許經營;特權」
    wd20201227_ACLU02:49來自E語TongDefinition1) each of which includes the same characters or different characters that are understood to exist and interact in the same fictional universe with characters from the other works表一系列相關的作品(例如小說或電影
  • 教育部取消「自主招生」開啟「強基計劃」,考生做好4點迎接變化
    早在今年1月16日,教育部就公布了兩項新的政策:取消「自主招生」,實行「強基計劃」;藝術生限制。今天,我們就來聊聊這項新教改,為何取消「自主招生」,開啟「強基計劃」?「強基計劃」有哪些優勢和特點?高考生如何迎接和應對新改變?
  • 「蒼藍鋼鐵的琶音」為美國電影「幻影計劃」繪製特別卡片
    「蒼藍鋼鐵的琶音」為美國電影「幻影計劃」繪製特別卡片 動漫 178動漫頻道 ▪
  • 《走遍美國》全78集,看完英語水平超越大多數同齡人!
    》是全球公認的學英語絕佳素材。開播近30年,時光檢驗,經典實用毫不過時,無數專業英語老師授課必備,豆瓣評分9.1,書籍版國內暢銷數百萬冊,數十位世界頂級英語教學界人才打磨8年,臺詞簡明扼要這部劃時代巨作由美國新聞總署贊助,專為英語學習者研發
  • 「CStack xView」課程第二季第1期:xView相關術語科普
    全局策略可對所有終端生效,終端組策略可對終端組內終端生效。▶ 用戶策略用戶策略定義了用戶的自動註銷策略和自動退出桌面連接策略。用戶組策略可分為全局用戶策略、用戶組策略和用戶私有策略。全局策略可對所有用戶組和用戶生效,用戶組策略可對用戶組內所有用戶生效,用戶也可以自定義私有策略。
  • 蔚來CFO奉瑋:蔚來為什麼不怵 BBA?
    「大家去看看報表,拿 Model X 和寶馬 X5 在中國的售價跟在美國售價去比一比,你就知道 BBA 在中國大概多賺了 30%。簡單講就是 BBA 基本上就在中國賺錢,不在別的地方賺錢,中國的BBA消費者在補貼全球的消費者。」奉瑋說,這就是「為什麼對我們來講,賣個50萬的車反而比賣個十幾萬的車容易?因為競爭對手他價錢太高了,這是我們講的因時而異。」
  • 「科普」:與圖形卡有關的技術術語「必須閱讀」
    大多數不熟悉顯卡的用戶都不了解與之相關的各種技術術語。顯卡或視頻卡是功能強大且複雜的計算機硬體組件,用於平穩運行遊戲和圖形應用程式(專業和其他軟體)。顯卡由各種組件組成,並且還可以使用其他一些組件。此外,有不同的顯卡製造商提供具有相同圖形處理器或GPU的不同型號的顯卡,但它們具有不同的性能和尺寸。
  • 十七年後,楊德昌電影裡那個著名的「背影」男孩回來了
    他屬羊,1991年5月1日出生,從小在美國長大,家人都叫他「羊兒」。回到臺灣的時候,需要一個中文名的他,堅持要叫自己「羊」。可這也太奇怪了。等到長大一些,會欣賞電影了,洋洋更加感慨,像楊導這樣專心、苛刻的電影導演,做出來的東西真的不一樣。
  • 風靡全球的阿瑪尼「集妝箱」快閃店 空降海南三亞
    阿瑪尼「集妝箱」全球巡迴快閃店 – ARMANI BOX HAINAN,將帶著全新主題「ON AIR」,首發登陸海南三亞國際免稅城。美妝盛宴、熱潮不減,活動延續至9月29日。  阿瑪尼「集妝箱」快閃店ON AIR  阿瑪尼全新ON AIR主題「集妝箱」快閃店,將呈現一個鎂光燈下精彩紛呈的電影世界——其亦是阿瑪尼品牌首要靈感來源之一。
  • 《走遍美國》升級版!看完英語水平超越大多數同齡人!
    《走遍美國》影集是全球公認的學習英語的絕佳素材。
  • 「過氣」用英語怎麼說?(不是not popular!)
    🍊2019年7月26日 🤩追星姐妹肯定對今天句子裡的「flop」很熟悉,畢竟它常常和明星聯繫在一起⬇️這個時候,flop就是指明星過氣的意思,也就是我們平時所說的「糊了」。當它的主語變成某部劇、某部電影,flop就可以翻譯成:撲街、失敗、票房低迷。
  • 英語怎麼說「單眼相機」?英文攝影術語盤點.
    電子照片放大後一個一個小方格可以稱為一個「像素」:pixel;單位面積內像素的個數叫做「解析度」:resolution。高解析度:high resolution。照片看起來清晰很「銳」,可以用形容詞 sharp;用軟體「銳化」照片,可以用動詞 sharpen。推薦:sharp有哪些不同含義?
  • 「經典電影」曼克
    網友「舌在足矣」覺得:「看這片需要做的功課恐怕要比去年《好萊塢往事》更多。相比於當下的一言堂,黃金年代好萊塢與政治的參雜確實是很有意思的題材,而《公民凱恩》原作本身也具有相當濃的政治意味(甚至還是大D的個人最愛)。但既然原作已經完成了對赫斯特與政界的諷喻,如今拍幕後故事卻仍然聚焦於此未免有些畫蛇添足。
  • 一個英語水平一般的人怎樣成某領域專業翻譯和自媒體?
    想成為某領域專業翻譯主要需要具備兩點:1.過硬的語言功底。2.對該領域術語的熟悉度。很多英語專業的學生做不了醫療、法律、機械等專業領域的翻譯,就是因為做不到第二點,遇到專業術語卡殼,熟悉度不夠,筆譯還好還可以查,如果提前準備不足的口譯,或許專業往往招架不住。