「中文為我的夢想插上了翅膀」

2020-12-25 人民網國際
參賽選手表演中國古風舞蹈。記者劉玲玲 攝

人民網斯特拉斯堡5月19日電(記者 劉玲玲)第十八屆「漢語橋」世界大學生中文比賽法國預選賽5月17-18日在斯特拉斯堡國際高中成功舉行。21名來自法國大學和孔子學院的學生同臺競技展開角逐。從形式新穎的中文筆試,到精彩流暢的自由演講,還有豐富多彩的才藝表演,參賽選手們各展其才,呈現了一場高質量、多亮點的精彩比賽。

夢想去中國當歌手的雅清,對中國名勝古蹟如數家珍的雷美安,教法國小孩兒打桌球的韋夏理,喜歡大聲誦讀中國古詩詞的棠杳,與曾在中國工作的父親擁有同一個中文名字的李國平,在安徽小鎮參加婚禮和當地人一起載歌載舞的羅凡……在演講環節,參賽選手們用流利的中文講述了一個又一個與中文結緣並愛上中國文化的故事,不時引用經典的中國詩詞和俗語,或妙趣橫生,或打動人心,引發現場觀眾陣陣熱烈掌聲。

「我在中國感受到了前所未有的自在和親切,」來自巴黎七大中文系的棠杳深情表達了他對在中國生活和學習的懷念。「學習中文為我的夢想插上了翅膀,」法國國立東方語言文化學院的梅悅期待學習中文為其帶來更多機會。「漢語為橋,天下一家。」來自阿爾薩斯孔子學院的雷美安訴說著自己的真摯心願……儘管主題各異,但「用中文架起法中兩國人民溝通的橋梁」成為選手們的共同心聲。

在才藝表演環節,選手們帶來了詩朗誦、舞蹈、情景劇、歌曲、樂器演奏、武術等形式多樣、精彩紛呈的表演。在豎琴旋律中唱起動人的《月亮代表我的心》,用清新悠揚的薩克斯演奏起古風古韻的《青花瓷》,身著漢服踏著樂聲跳起優美的驚鴻舞,字正腔圓、感情飽滿地朗誦《祖國啊,我親愛的祖國》……精彩的表演將現場氣氛推向高潮,掌聲和喝彩聲不斷。

經過激烈比拼,來自法國國立東方語言文化學院的吳逸風最終獲得一等獎,將代表法國赴華參加第十八屆「漢語橋」世界大學生中文比賽總決賽。這個已經學習了9年中文的大二學生用一篇題為《同一個星球,同一片藍天》的演講展現了他對不同文明交流互鑑、和諧共生的思考,同時他剛柔並濟的武術表演也贏得滿堂喝彩。

在接受記者採訪時,吳逸風激動地說:「我已經是第二次參加『漢語橋』比賽了,能夠拿到這個獎很開心。我非常期待去中國參加總決賽,希望能結交到更多朋友。」熱愛跳舞和表演的他夢想能成為一名演員,希望「通過藝術促進歐洲和中國的文化交流」。

擔任本次比賽評委會主席的皮卡第大學外國語言和文化學院院長閉德世對記者說,今年參賽選手的水平更高了,可以體現出法國中文教育每年都在取得一定的進步。他同時表示,「友誼」是這次比賽中出現頻率很高的詞語,不論是人與人之間的友誼,還是國與國之間的友誼,語言起到了重要的媒介作用。

中國駐斯特拉斯堡總領事凌軍在賽後致辭中表示,語言不僅是溝通的工具,而且搭建了理解不同文化的橋梁。他勉勵同學們繼續學習中文,做兩國文化傳播的友好使者,為世界文明交流互鑑作出自己的貢獻。

(責編:譚曉祺(實習生)、樊海旭)

深度閱讀

國際人士積極評價中國經濟活力和發展預期今年是新中國成立70周年,也是決勝全面建成小康社會關鍵之年。政府工作報告對2018年政府工作成果進行了提綱挈領的回顧總結,並對2019年工作計劃進行了謀篇布局,不僅交出了一份亮眼的成績單,也列出一份詳盡的行動表。海外輿論高度關注今年中國兩會,期待中國出臺新政策、帶來新機遇,釋放更多積極信號,同時對2019年中國的經濟活力和發展預期表達了樂觀態度。專家表示,未來「中國怎麼走,世界其他地方就會怎麼走」【詳細】

妙語連珠回應媒體關切 佳句頻出亮出中國主張3月8日上午,十三屆全國人大二次會議新聞中心舉行記者會,國務委員兼外交部長王毅就「中國外交政策和對外關係」回答中外記者提問。會上,王毅就中外記者提出的國際熱點問題進行回應,全程妙語連珠、佳句不斷,亮出了新時代中國特色大國外交的立場和主張。【詳細】

相關焦點

  • 我的夢想演講稿:為我的夢想插上翅膀
    我是來自xx系xx班的xx!這位是我的助手。我將與大家一起分享我的職業規劃!與其說是規劃,倒不如說是我的一個夢!不過這可不是做夢,而是夢想!為何這個夢想一直沒有實現呢?今天我找到了原因,是因為他缺少一對可以自由翱翔藍天的翅膀,所以今天我想為我的夢想插上翅膀!  步入大學生活,我們的生活空間自由多了,很可能會因無目標而迷失方向。給自己制定目標,就像是給船舶導航!
  • 漢語教師志願者在東南亞受歡迎:為夢想插上翅膀
    原標題:漢語教師志願者在東南亞受歡迎:為夢想插上翅膀【摘要】 畢業於哈爾濱師範大學對外漢語專業的謝宇是中國國家漢辦派往越南的漢語教師志願者。在寮國的漢語教師志願者劉傑先遇到的困難比謝宇還要多。中國駐越南大使館文化參贊劉三振表示:「越南一些學校還主動打來電話,希望中方向其派遣漢語教師志願者。
  • 【紅燭照丹心】覃小梅:為「折翼天使」插上「夢想的翅膀」
    【紅燭照丹心】覃小梅:為「折翼天使」插上「夢想的翅膀」 2020-09-07 11:56 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 高考美術集訓班我選荷馬畫室為孩子的夢想插上翅膀
    我相信每個孩子都有希冀的院校,十年寒窗苦讀只為一朝去往理想的院校。在這之中,也不乏美術生的身影。他們為了能夠去往心之嚮往的彼岸,需要文化知識與專業知識兼備,因此他們也就需要更多的努力。那麼,對於我們成都的學子來說選擇一個專業的高考美術集訓班,無疑能在孩子實現夢想的道路上增添助燃劑,成都荷馬畫室顯然符合這一點需求,為孩子的夢想插上翅膀,帶孩子飛向夢想的遠方。
  • 給科學夢想插上翅膀
    原標題:給科學夢想插上翅膀(新論) 當科學家是無數中國孩子的夢想,與科學家一起工作,科學家本人即是孩子們的最好示範 少年強則科技強,科技強則中國強。青少年科技後備人才,無疑是國家未來科技競爭力的關鍵所在。
  • 「國珍書屋」為湘西永順孤兒插上夢想的翅膀
    「孩子們的成長除了良好的後勤保障,更離不開讀書的幫助,一個圖書館,可以為山村的孩子們拓寬視野,增加知識面,培養良好的閱讀習慣。」在捐贈儀式上,園長向緒友感慨道,新時代「自立立他,德行天下」的企業文化令人感動。
  • 為夢想插上翅膀!東南大學、中山大學、重慶大學學子接力講述 | 我...
    為夢想插上翅膀!東南大學、中山大學、重慶大學學子接力講述 | 我和我的學校·記住這些年⑭ 2020-12-31 19:00 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 【紅燭照丹心】覃小梅:為「折翼天使」插上「夢想的翅膀」
    「推開夜的天窗,對流星說願望,給我一雙翅膀,能夠接近太陽,我學著一個人成長,愛給我能量,夢想是神奇的營養催促我開放……」這是象州縣特殊教育學校啟智班的孩子非常喜歡唱的一首歌。這是一群特殊的學生,他們有的說話磕磕絆絆,有的走路搖搖晃晃,有的根本聽不到老師在說些什麼,但他們心靈純淨透亮,他們有夢想,他們需要一對飛出黑夜的翅膀。
  • 讓夢想插上科技的翅膀!校長和你聊科技
    9月24日起,掌上春城推出「專家科普『雲課堂』」系列報導,邀請不同行業、不同種類、不同領域的各類科學專家參與線上,以最接地氣的語言,普及藏在生活中的科學小知識,助力科學惠民之翼騰飛。掌上春城訊每一個小小的夢想,都需要一雙翅膀來助力夢想起航。校園,是夢想萌芽的地方,也是夢想起航的地方。科技進校園,真正為農村孩子的夢想插上了科技的翅膀。
  • 為夢想插上翅膀!海澱街道殘疾人咖啡技能培訓開課啦!
    (原標題:為夢想插上翅膀!海澱街道殘疾人咖啡技能培訓開課啦!) 培訓為夢想插上翅膀
  • 給孩子的夢想插上科技的翅膀
    「當科學家是無數中國孩子的夢想,我們要讓科技工作成為富有吸引力的工作,成為孩子們尊崇嚮往的職業,給孩子們的夢想插上科技的翅膀,讓未來祖國的科技天地群英薈萃,讓未來科學的浩瀚星空群星閃耀!」習近平總書記在兩院院士大會上的這一重要論述飽含殷切期望。郭守敬小學有這樣一位科學老師,自2002年來到郭守敬小學,就將「責任與奉獻」當作從教生涯的追求與目標。
  • 給音樂夢想插上一雙翅膀
    給音樂夢想插上一雙翅膀 青島全搜索電子報   2020.08.03 星期一 但在孫帥看來,正是這種生活方式為他提供了一種音樂的可能性,「深夜不僅僅帶來音樂的靈感,更提供了一種音樂的保障。 」他所說的「保障」,其實是用忙碌的演出、教學、商業活動等,這樣才能賺到足夠自己做音樂的資本。這或許也為我們呈現了原創音樂人最為真實的生活狀態——在放飛自己的音樂夢想之前,必須先為它插上一雙足夠厚實的翅膀。
  • 【辦人民滿意的教育】河西中學:為孩子插上飛向夢想的翅膀
    河西中學:為孩子插上飛向夢想的翅膀開發區河西中學是一所集小學、初中於一體的可寄宿公辦學校,校園佔地面積2萬平方米。近年來,在國家提高民生保障、大力促進教育均衡發展、辦人民滿意的教育需求的大背景下,學校抓住機遇,經過幾屆校領導班子和全體教師共同努力,克服了建校晚、底子薄、生源差等諸多因素,河西中學這顆冉冉新星已走上正軌。
  • 「鋒」採短視頻 | 金可澤:為孩子們插上夢想的翅膀
    「鋒」採短視頻 | 金可澤:為孩子們插上夢想的翅膀 2020-07-03 04:23 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 童謠——為孩子們插上夢想的翅膀
    為提高作品質量,我市文聯、作協的專家以及知名作家將為大家講解童謠創作技巧。本期,為大家講解童謠創作技巧的是段明貴老師(筆名凡夫)。他現為中國兒童文學研究會會員、中國寓言文學研究會副會長、湖北省作協副主席、市作協主席。小時候,最喜歡聽大人們唱兒歌。那時候,沒有手機,沒有電視,連收音機也沒有。每到晚上,和小夥伴們跑鬧完回家後,就依偎在媽媽身邊,聽她哼唱各種各樣的兒童歌謠。
  • 「為夢想插上翅膀」 浦東舉行名優信鴿愛心義拍
    東方網記者孫櫻齊12月19日報導:12月19日,由共青團上海市浦東新區委員會、上海市慈善基金會浦東新區分會、上海市浦東新區體育總會主辦的第二十二屆藍天下的至愛——「為夢想插上翅膀」名優信鴿愛心慈善義拍會在浦東源深體育中心舉行。
  • 邵陽縣:閱讀·夢飛翔 為農村孩子插上夢想的翅膀
    邵陽縣羅城鄉積極推進「閱讀·夢飛翔」文化關懷項目,豐富農村學生的精神文化世界,為他們的夢想插上飛翔的翅膀。在羅城鄉初級中學「閱讀·夢飛翔」圖書室,初一183班正在上閱讀大分享課,同學們每個人都準備了自己的小故事,在課堂上分享給大家聽,然後大家一起討論,去學習故事中帶給大家的人生哲理。
  • 正定「歌詞王子」梁文正給夢想插上音樂的翅膀
    正定「歌詞王子」梁文正給夢想插上音樂的翅膀     剛剛在央視紀錄頻道、河北電視臺、石家莊電視臺等熱播的反映正定縣千年文化的5集紀錄片《古郡傳奇》,吸引了眾多人關注的眼球。其中第四集開篇有一首《常山戰鼓》的歌曲,歌詞豪情萬丈、旋律震撼人心。這首歌的詞作者是土生土長的正定人——梁文正。
  • 「給夢想插上藝術的翅膀」2018年閩南書院秋季招生簡章
    閩南書院,藝術的搖籃,夢想的樂園。
  • 為每一位教師的夢想插上高飛的翅膀
    建立教師工作室,為每一位教師的夢想插上高飛的翅膀          ----2015年明霞工作室總結