(〃'▽'〃) 不論你在什麼時候開始,重要的是開始之後就不要停止。
Lesson 79 Carol's shopping list || 卡羅爾的購物清單
一 聽音頻磨耳朵
CarolsShoppingList
01:40來自凝聚才華
二 文章內容與解釋
TOM:What are you doing,Carol? [湯 姆:卡羅爾,你在幹什麼? ]
CAROL:I'm making a shopping list,Tom. [卡羅爾:我在寫購物單,湯姆。 ]
TOM:What do we need? [ 湯 姆:我們都需要什麼?]
CAROL:We need a lot of things this week. [ 卡羅爾:這星期我們需要很多東西。 ]
CAROL:I must go to the grocer's. We haven't got much tea or cofee. and we haven't got any sugar or jam. [ 卡羅爾:我得去一下食品店。我們的茶葉和咖啡不多了,糖和果醬也沒有了。 ]
TOM:What about vegetables?[ 湯 姆:蔬菜呢? ]
CAROL:I must go to the greengrocer's. We haven't got many tomatoes. but we've got a lot of potatoes. [ 卡羅爾:我還得到蔬菜水果店去一下。我們番茄不多了,但土豆還有不少。]
CAROL:I must go to the butcher's,too. We need some meat. We haven't got any meat at all. [ 卡羅爾:我還要到肉店去一下。我們需要些肉。我們一點肉也沒有了。]
TOM:Have we got any beer or wine? [ 湯 姆:我們還有啤酒和葡萄酒嗎?]
CAROL:No,we haven't. And I'm not going to get any![ 卡羅爾:沒有了。不過,我不打算去買!]
TOM:I hope that you've got some money. [湯 姆:我希望你還有錢。]
CAROL:I haven't got much. [ 卡羅爾:我的錢不多了。]
TOM:Well,I haven't got much either![ 湯 姆:唉,我也不多了。]
三 New Word and expressions & 生詞和短語
shopping n. 購物;list n.單子;vegetable n.蔬菜;need v. 需要;hope v. 希望;thing n. 事情;money n.錢;
四 Notes on the text & 課文注釋
[1] make a shopping list. 寫一張採購物品的單子。
[2] a lot of 作為「許多」講,即可用可數名詞前,又可以用在不可數名詞前,常常用於肯定句。
[3] We haven't got any meat at all. 我們一點肉也沒有了。
at all 用在否定句中,表示「絲毫、一點、根本」的意思,有強調作用。 have got與have (有)同義。
[4]many,much當「許多」講,用法不同。many主要用於疑問句和否定句中,放在可數名詞前,如:many tomatoes;much用於疑問句和否定句中,放在不可數名詞前,如much tea,much money。
[5] And I'm not going to get any!不過,我不打算去買!
這裡get表示「買」,與buy同義:
eg:I'll get a new bike for you. 我將給你買輛新自行車來。
[6] groceries, 食品雜貨。
五 Grammar in use & 語法
[1] must
[1-1]作動詞,作助詞
v. aux. [無時態和人稱變化, 後面接不帶to的動詞不定式]
[表示義務、命令或必要] 必須, 應當
eg:Soldiers must obey orders. 軍人必須服從命令。
eg:We must keep our word. 我們必須遵守諾言。
eg:You must not do it. 你不可以做那件事。
We must tell him. 我們必須告訴他。
[說明過去、未來、完成等式]可用 have to來代替, 例如: I must [have to] do it today. 我必須今天做。
eg:I had to do it yesterday. 我本該昨天做。
eg:I shall have to go there some day. 總有一天我會去那兒的。
[表示推斷或指具有較大的可能性]很可能; [否定用cannot be, could not have +p.p]
eg:You must be very tired. 你一定很累了。
eg:He must have earned a large sum of money. 他一定是掙了一筆巨款。
[表示主張]一定要, 務必
eg:If it is really lost, it must be found. 如果真丟了, 一定要找回來。
[表示不可避免性或肯定性]必然要, 必定會
eg:Man must die. 人必有一死。
[表示與說話人願望相反及不耐煩]偏要
eg:Why must it rain on Sunday? 偏要在星期天下雨, 討厭!
eg:Just as I was sitting down to supper, the telephone mustring. 正當我坐下來用晚餐時, 偏偏電話鈴響了。
[表示請求]
eg:Must I go now? 我現在可以走了嗎?
[1-2]作名詞:
n. [口]必須做的事, 必需的東西
eg:The new film is an absolute must. 這部新片不可不看。
[1-3]作形容詞:
adj. [口]絕對需要的, 不可缺的
must legislation 不可缺少的立法
eg:This is a must book for your reading. 這是一本你必須要讀的書。
[2] need表示「需要」、「必須」。
[2-1]作助動詞時多用於疑問句和否定句,如:
eg:Need I make an appointment? 我需要約一下時間嗎?
eg:You need not hurry. 你不必太匆忙。
[2-2] need也可作實義動詞,這時就要有人稱、數及時態上的變化,疑問句中也需用助動詞 do。如:
eg:We need a lot of things this week. 我們這周需要許多東西。
eg:He needs some money. 他需要一些錢。
eg:Do you need any sugar? 你需要一些糖嗎?
eg:What do they need this week? 他們這周需要什麼東西?
六 Word study & 詞彙學習
[1] hope
[1-1]作動詞, v. 希望;盼望;期待:
eg:I hope that you'll have a lovely vacation. 我希望你能有一個愉快的假期。
eg:Mark's hoping to study Law at Harvard. 馬克盼望著進入哈佛大學學習法律。
eg:I hope that you've got some money. 我希望你有了些錢。
[1-2] n. 希望,期望;指望:
eg:We are full of hope for the future. 我們對未來充滿信心。
[1-3] 作名詞,n. 期望著的事;被寄予希望的人:
eg:His hope is that his son will get married and settle down soon.
他所希望的是他兒子能早點結婚,安頓下來。
eg:He is a young man of genius, the hope of Russian poetry.
他是一位年輕的天才,是俄羅斯詩歌的希望所在。
[2] need
[2-1] 作動詞,v. 需要:
eg:We need some honey. 我們需要些蜂蜜。
eg:Do you need any help? 你需要幫忙嗎?
eg:Does he need to know? 他需要知道嗎?
[2-2] 作名詞,n. 需要(物);必要:
eg:There is no need of worrying. 不必擔心。
eg:There's a growing need of new housing in many cities. 許多城市正面臨著對新建房屋的不斷增長的需求。
eg:We don't have any urgent need for money. 我們並不急需錢。
【周末愉快,感謝閱讀,希望你能喜歡。】