沉櫻:把青島寫進小說裡

2020-12-19 半島網官網

    談到我國現代文學史上的女作家,人們想到的往往是冰心、丁玲、蕭紅、張愛玲、林徽因,很少會有人知道或想起沉櫻這位山東籍女作家的名字,但沉櫻的名字是不應該被忽略的,而且有意思的是,沉櫻不僅多次在青島停留,而且筆下的很多故事是以青島為背景創作的。

    處女作就得到茅盾讚賞

    沉櫻1907年出生在山東省濰縣城裡一個有文化的中產階級家庭,沉櫻的祖父是清朝的學官,父親陳寄園所接受的是新式教育,自小受到新文化、新思想的薰陶。所以沉櫻六七歲時被送到濰縣城裡一所陳氏私立小學裡讀書。1920年,沉櫻一家遷居濟南,住在正覺寺街吉仁裡。次年,沉櫻入山東省立第一女子中學。在山東省立第一女子中學讀書期間,沉櫻遇到了畢業於北京大學哲學系的國文老師顧隨。顧老師文才出眾,還擁護新文學。在顧老師的影響下,沉櫻喜歡上了魯迅、周作人等語絲派作家的作品。沉櫻在復旦大學學習期間開始步入文壇,其處女作就得到了茅盾等人的讚賞,在大家的褒獎之下,沉櫻便一舉成名了。

    沉櫻是以愛情小說名世。她的小說多取材於個人家庭生活和城市婚戀故事。筆者見到一部上海古籍出版社1997年版的沉櫻作品集《愛情的開始》,收錄了《意外》、《中秋節》、《時間與空間》、《愛情的開始》、《喜筵之後》、《舊雨》、《女性》、《欲》、《洋娃娃》、《某少女》等愛情題材的短篇小說。這些創作於上世紀二三十年代的小說,情節簡單,但沒有做作的痕跡,重在寫人的內心欲望與矛盾,所以今天讀來依然鮮活生動。

    寫小說愛把青島當背景

    沉櫻在上海求學期間,往返於上海與濟南之間,乘海船到青島,然後換乘火車到濟南,多次路過青島,對青島非常熟悉。在上海古籍出版社出版的沉櫻小說集《愛情的開始》中有不少故事是以青島為背景講述的。

    小說《嫵君》的背景是在青島,講了一個絕望的青年女性嫵君與情人約好一起私奔,地點選在第一公園的「忠魂碑」。《嫵君》裡除了描寫主人公嫵君從渴望到絕望的心理變化外,還詳盡地描述了第一公園的景物,所取景物極好地與嫵君的心理相映照,起到了極好的襯託作用。沉櫻似乎對於青島的第一公園非常熟悉,把戀情發生的地點安排在「忠魂碑」。對夜色下的「忠魂碑」描寫更為詳盡:「那立在山腰的偉大而尊嚴的建築物,稍遠望去,只是一片青白色,這地方仰頭可望見了」。一片青蒼,只有一塊石碑矗然地立著,在上面端正地刻塗著『忠魂碑』三個一尺見方的黑色大字,鮮明地點綴了這蒼茫的境地,放著刺目的色彩。」

    如今,「忠魂碑」早已不復存在了,人們只能從現存的史料中了解一些基本情況。沉櫻的小說,被評論界認為是可以當作自傳體來讀的,所以應該具有很高的可信度。尤其是作者曾多次親臨其境,所描寫是想像無法比擬的。尤其是站在「忠魂碑」上,對周邊景物的描寫,更是已被夷為平地的原址所無法感受的。楊洪勳

    人物簡介

    沉櫻(1907~1988)是上世紀20年代末30年代初成長起來的女作家,本名陳鍈 。沉櫻的小說多著筆於愛情婚姻。

    沉櫻亦是一位翻譯家,1967年,沉櫻60歲。她自費印刷出版了自己翻譯的奧地利著名作家茨威格的小說集《一位陌生女子的來信》,小說集出版後引起了強烈反響。

■相關連結 沉櫻的婚戀

    1924年,17歲的沉櫻隨家南下,並於次年考取了共產黨創辦的上海大學中文系。兩年後,上海大學在白色恐怖中被封閉。於是,沉櫻便轉到復旦大學中文系借讀了兩年。當時,劇作家洪深也在復旦大學教書,並積極從事戲劇運動。由於沉櫻能講普通話,洪深便動員她參加了復旦劇社,主演了話劇《女店主》。在此期間,沉櫻與戲劇家馬彥祥相識、相愛,最後結婚。可不知為什麼,1930年底,沉櫻又和馬彥祥離了婚。

    接著,沉櫻到了北京,結識了知識廣博、才華橫溢的詩人、翻譯家梁宗岱。梁宗岱在學習上肯下苦功,翻譯中一絲不苟、反覆推敲的精神給沉櫻很大影響。1934年秋,梁宗岱因早年包辦的婚姻問題與北大文學院院長胡適鬧翻,便從北大辭職,與沉櫻同赴日本,同居於葉山。一年後,沉櫻與梁宗岱回到國內,結為伉儷。此後,沉櫻多居家中,偶有所作。1944年,梁宗岱在回廣西百色處理家務時,與當地的粵劇演員相識相愛。沉櫻聞訊後,立即偕兩個幼女思薇、思清搬出兩人的住所。沉櫻與梁宗岱的感情糾葛頗為複雜,沉櫻晚年曾說過這樣的話:「和他分開,其原因,既簡單,又複雜。他很有錢,是一個有雙重性格的人。我只有離開他,才能得到解放,否則,我是很難脫身的。我是一個不馴服的太太,決不順著他!大概這也算山東人的脾氣吧……」

    據說,沉櫻與梁宗岱始終沒有離婚,但是感情上也沒有複合,晚年還似朋友般相處,他們的關係非常耐人尋味。劉書龍 [編輯: 董茜]

相關焦點

  • 梁宗岱和沉櫻:結婚8年,抵不過一個戲子的挑撥離間
    下面我們就來說一位,為了一名戲子,放棄自己原配的民國名人,此人便是梁宗岱,梁宗岱曾經在法國留學過,與保爾瓦雷還有過一段相識歷史,他做出最大貢獻,是以自己的所學知識,把法國詩歌翻譯成中文,發表在《小說月報》上,一時間,在年輕人群體之中流傳開來,梁宗岱在語言上的成就,無人可以反駁,並且他還在知名大學任教過,是該校著名的教師與學者,然而他的感情經歷,卻是充滿了曲折。
  • 衢州小夥成腦癱玄幻寫手:9年寫210萬字 把夢想寫進小說
    ­  9年來,毛晗濤用這根食指敲擊了210萬字的玄幻小說,其中129萬字發表在小說網站上,收穫了1400元稿費。拿了稿費後的毛晗濤信心十足:「有人看我的小說,我就開心,我堅持寫小說一輩子。」­  小毛是腦癱患者,更是一位自強不息的作者。他的夢想是寫出好看的故事,能夠養家、能收穫愛情。「小說裡男主角都有我的影子,大都是由笨小孩變成絕世高手。」
  • 日碼字六千 月進萬元 她寫的小說你看過嗎
    如果不是王金自己「浮」出水面,你難以想像,這位清秀的文員,居然是網文江湖裡一呼百應的網絡大神。31歲的王金,2008年大學畢業後,擔任「村官」。2014年考進了鎮城建辦當文員,她的網絡寫手生涯從這時開啟。「最初一直追一部網絡小說,一天突然停止更新了,沒小說看了,我嘗試著自己寫,一寫寫了8萬多字,同學看後覺得不錯,鼓勵我在網上發表。
  • 青島漸凍姐妹登夢想秀舞臺獲工作 寫百篇小說
    昨天,記者來到了位於敦化路15號的姐妹倆家中,由於節目是提前錄製的,趙文靜和趙雅靜姐妹已經從杭州回到青島了。說起上中國夢想秀舞臺的經歷,姐妹倆高興得合不攏嘴,趙雅靜告訴記者,錄製當天她們從下午五點半開始候場,晚上十點開始錄製,十一點半錄製結束。姐妹倆說電視臺錄節目真的很辛苦,並不像電視裡看起來那麼輕鬆。
  • 村莊只剩下5個人之後發生的感人故事,被他寫進小說裡
    這個小說寫得很細,有些地方細得讓人喘不過氣來。但作為從鄉村出來的人,又對這些細節感覺那麼親切。刷過桐油的木板房,貼有天地國親師和諸神位的香火,寬大的堂屋,架有長塊木地板的滿樓屋,山、水、樹、小路、稻田、學校,樸素而又親和的村民,這些,在《墮坪》這部小說中都有工筆似的描寫。
  • 五年級小學生一年半寫五部小說
    五年級小學生一年半寫五部小說 青島全搜索電子報   2018.03.30 星期五     2018年3月、4月的《中學生文萃》連載了一篇文章《遇見最美好的你》,文章的作者是來自青島樺川路小學五年級
  • 《速求共眠》的燒腦遊戲 閻連科把閻連科寫進了小說
    閻連科這本書是閻連科寫的,但在書中正文內,主角是一位知名作家,也叫「閻連科」。書中「知名作家閻連科」,與真實的知名作家閻連科,有重合的地方,但不完全是同一個人。因為《速求共眠》總體上是一本小說,裡面既有非虛構紀實,也有虛構的文學成分。真實的閻連科,在現實中的忘年交——青年女作家蔣方舟,也進入了小說內部,連名字都沒改。還有電影導演顧長衛,也以真名出現在其中。
  • 寫進作文可以漲分數的小說,除了偽裝學渣,還有撒野
    對於很多讀者來說,早已經知道《偽裝學渣》當中有許多不錯的句子,寫進作文可以漲作文分,畢竟已經有很多讀者親身嘗試過,效果還是挺不錯的。只是大多數人不知道的是,可以寫進作文漲分數的小說,並不是只有《偽裝學渣》,經過一些讀者的講述,《撒野》也是一部寫進作文漲分數的好小說。而且就反響來看的話,滿分50分的作文,平時只能考40分左右,但是自從寫了《撒野》的句子,作文分數從來沒有低於45分。
  • 為啥小說裡這樣寫?
    在讀《三國演義》等小說時,我們往往會發現這樣一個現象:許多戰陣都是將領在單挑,小兵在觀戰當啦啦隊。一旦將領取勝,小兵鼓譟而進,這樣仗就算打贏了。基於上述打仗形式,小說裡特別注重大將的武力值排行,以及戰鬥情節的描述。
  • 【青島故事】他們常年宅在家裡工作 收入令人豔羨
    在中國,隨著網際網路技術的快速發展,越來越多厭倦了朝九晚五的年輕人,加入到「SOHO族」的行列中,他們或是窩在自家的沙發上創作小說,或是在客廳的角落裡做秀場直播,在網絡的加持下,他們憑藉自己的一技之長,成為了那個為自己打工的人。居家辦公的生活有哪些可能性?收入比辦公室的白領多還是少?日前,青島新聞網記者採訪了4位青島「SOHO族」。
  • 8月網文書單|把現實生活寫進小說
    《警探長》奉義天涯日常探案流,一個真警察寫的破案小說。小說主線就是主角變身入團,然後發生的各種有趣事情,AKB和乃木坂為主,主角粉絲心態,前期有點粉絲自嗨的意味,但從做海女策劃開始越寫越好,一些小情節寫得很有味道,後期比較水。作者對於日本的綜藝,偶像之類的有非常深入的了解,就算對於不懂日娛的人這也是一本值得一看的書,至於圈外的讀者,有興趣了解偶像圈的可以看看,否則就不必自尋煩惱了。
  • 青島城陽區拾荒大姐精通英語能翻譯英文小說 網友讚嘆
    ­  在青島城陽區棘洪灘街道古島社區,有一個很出名的女人。她幹著拾荒的工作,卻精通英語,還能獨立翻譯原版英文小說。她的生活很拮据,可是她的精神世界很富足……­  近日,有網友在某平臺發布視頻稱,青島城陽區有位拾荒大姐,精通英語並且自己翻譯了小說,但是苦於無處發表生活拮据。
  • 寫小說的精髓:給你的小說打造風格!
    關鍵字:風趣、搞笑、輕鬆、溫馨、感人、可愛;熱血、冒險、益智、懸疑;血腥、可怕、恐怖、黑暗、冰冷、沉重;友情、愛情、親情……在你決定寫一個故事之前,先決定它的風格無與倫比的重要。而關鍵字就是小說的生命,小說的一切風格都由它來締造,它甚至能直接讓劇情定下套路。
  • 青島拾荒大姐能翻譯原版英文小說 網友:自愧不如
    在青島城陽區棘洪灘街道古島社區
  • 懸疑小說怎麼寫 教程
    「小說免費閱讀全本」公眾號。
  • 青島拾荒大姐能翻譯原版英文小說!省錢自學英語,網友:自愧不如
    青島拾荒大姐能翻譯原版英文小說!省錢自學英語,網友:自愧不如 在青島城陽區棘洪灘街道古島社區, 有一個很出名的女人。
  • 如何才能寫好小說
    現在很多人都開始在網上寫起了小說,萬一不小心火了呢?現在小編來為大家說明如何寫好一篇小說在寫小說時一定要有一個好開頭,很多人看到前面幾百字覺得不好看就不會有心情繼續看下去了。因為看小說本來就是一個享受的過程,別人不是做研究,一個繁瑣枯燥的開頭是不可取的。
  • 九把刀:最享受的依然是寫小說
    九把刀本名叫柯景騰(對,就是《那些年》裡柯震東演的那個瘦高男孩),《那些年》講述的就是他自己的青春故事。他原本是一名網絡作家,如今在電影圈風生水起。九把刀近日攜新片《等一個人咖啡》接受京華時報專訪時稱最享受的依然是寫小說,而拍電影雖然很刺激,但也很招搖,讓他提心弔膽。