免責聲明：文中廣告內容乃係統隨機插入，與本公眾號無關，請自行甄別！
一、本課生詞。
1.Jason Glen 傑森·格倫
2.Riverside High School 河畔中學
3.terrible 可怕的；非常嚴重的
4.lose 失去；失敗
5.fire 火；火災
6.raise 籌募(錢財)
二、課文錄音及電子課本。
三、課文翻譯。
Lesson 16 We Are with You!
第16課 我們和你在一起！
Jason Glen is a 12-year-old boy
from Riverside High School.
傑森·格倫是一名來自河畔中學的 12 歲男孩。
On the first day of school, something terrible happened.
在上學的第一天， （一件）可怕的事情發生了。
Jason Glen and his family lost
everything in a big house fire.
傑森·格倫和他的家人在一場房屋大火中失去了一切。
It was a very hard time for them.
對他們來說，那是一段艱難的時光。
Jason's classmates heard the bad
news.
傑森的同學們聽說了這個壞消息。
They stood up and said, "Jason, don't be afraid. We are with
you."
他們站起來說：「傑森，不要怕，（有）我們和你在一起。」
The class wanted to help Jason and his family.
全班都想幫助傑森和他的家人。
So they came up with a plan.
因此他們想出了一個計劃。
The next day, many students brought clothes and food from their homes.
第二天，許多學生從家裡拿來了衣服和食物。
The school had a car wash and a
cookie sale.
學校開展了洗車和賣餅乾（籌款活動）。
In just three days, the school raised $1200.
僅僅三天之內，學校就籌集了 1200 美元 。
Yesterday, the school gave the
money to Jason's family.
昨天，學校把這些錢（捐）給了傑森一家。
Jason said to his friends, "Thank you, my dear classmates and teachers.
傑森對他的朋友們說：「謝謝你們，我親愛的同學和老師。
My family and I will never forget this."
我和我的家人永遠都不會忘記這一切。」
四、知識點講解。
1.Jason Glen is a 12-year-old boy
from Riverside High School.
意為：傑森·格倫是一名來自河畔中學的 12 歲男孩。12-year-old意為：十二歲的，作定語，用來修飾名詞，如：I have a 12-year-old brother.我有一個十二歲的弟弟。12 years old意為：十二歲，作表語，後面不能接名詞，如：My brother is 12 years old.我弟弟十二歲了。注意：12-year-old中間的year不要加s。
2.On the first day of school,
something terrible happened.
意為：在上學的第一天， （一件）可怕的事情發生了。在含有day的單詞或短語前，常用介詞on，如：on my birthday在我的生日，on Monday在星期一。表示「在幾月幾日」，也要用介詞on,如：on March 2 在3月2日。something terrible「可怕的事情」，terrible「可怕的」，是一個形容詞，something是一個不定代詞。英語中，當形容詞修飾不定代詞時，形容詞要放在不定代詞的後面，如：something important重要的事情。不定代詞還有：anything、nothing、someone等。happen"發生"，「…happen to sb.」「某人發生了……」如：---What happened to Jim yesterday?昨天吉姆發生了什麼事？---He hurt his arm.他傷著他的胳膊了。
3.Jason Glen and his family lost
everything in a big house fire.
意為：傑森·格倫和他的家人在一場房屋大火中失去了一切。lost是lose「失去」「失敗」的過去式。如：1）I lost a dog last week.上周我丟了一條狗。2）We lost the game yesterday.昨天我們輸了比賽。
4.They stood up and said, "Jason, don't be afraid. We are with
you."
意為：他們站起來說：「傑森，不要怕，（有）我們和你在一起。」stood是stand"站著"的過去式。don't be afraid"不要害怕"，另外，be afraid of…=be scared of…「害怕……」。
5.So they came up with a plan.
意為：因此他們想出了一個計劃。come up with「想出、提出（計劃、主意、答案等）」。如：Suddenly he came up with a good idea.突然他想出一個好主意。
6.The next day, many students
brought clothes and food from their homes.
意為：第二天，許多學生從家裡拿來了衣服和食物。brought是bring"帶來"的過去式。
7.The school had a car wash and a
cookie sale.
意為：學校開展了洗車和賣餅乾（籌款活動）。car wash「洗車（籌款）」，cookie sale「賣餅乾（籌款）」。
8.In just three days, the school raised $1200.
意為：僅僅三天之內，學校就籌集了 1200 美元 。just"僅僅"「只不過」，相當於only。這裡raise作「籌募（錢款）」講，如：They raised some money to help Jason.他們籌集了一些錢去幫助傑森。raise還作「飼養」講，如：They raise cows on the farm.他們在農場養牛。
9.Yesterday, the school gave the
money to Jason's family.
昨天，學校把這些錢（捐）給了傑森一家。give sth.to sb.把某物給某人，也可以改為give sb.sth.。如：Please give the book to him.=Please give him the book.請把書給他。注意：gave是give的過去式。
五、當堂訓練。
I.根據句意及首字母或漢語提示完成句子。
1.Last week we r some money to buy new books. .
2.I l my book yesterday.Can you help me find it?
3.Don't touch the (火).It's hot.
4.---I didn't see you at school yesterday.What h to you?
---I was ill at home.
5.What (可怕的) news it is!
II.用所給單詞的適當形式填空。
1.Sunday is the (one) day of a week.
2.Jim (bring) his storybook to school yesterday.
3.They want (raise) some money to help the boy.
4.It's hard for (they) to finish the work.
5.Is there （something）interesting in today's newspaper?
III.單項選擇。
（ ）1.He is a boy. He is from Beijing.
A.8-year-old B.8 years old
C.10-year-old D.10 years old
（ ）2.The story happened
February 9th,2015.
A.in B.at C.to D.on
（ ）3. There is with my computer. It works well.
A.something wrong
B.wrong something
C.nothing wrong
D. wrong nothing
（ ）4. I came up a good idea yesterday.
A.with B.of C.for D.from
（ ）5.Jenny up and said sorry to the teacher.
A.stand B.stands
C.stood D.stoods
IV.句型轉換。
1.There is something important in the class meeting.(改為一般疑問句)
important in the class meeting?.
2.Jack is a boy.He is 9 years old(將兩句連為一句)
Jack is boy.
3.him,something, yesterday,happened,terrible,to (連詞成句)
.
4.up,we,with, a, came,plan.(連詞成句)
.
5.My aunt often gives me some money(同義句轉換)
My aunt often gives me.
V.翻譯填空。
1.不要害怕，有我們和你在一起。
Don't . We are you .
2.我們學校僅僅三天之內就籌集了5000元錢去支援他們。
three days, our school
5000 yuan to help them.
3.格林先生在一場大火中失去了一切。
Mr. Green in a big .
4.他很快就想出了一個好主意。
He a good idea soon.
5.我決不會忘記你們的幫助。
I your help.
六、Lesson 16 參考答案：
I.1.raised 2.lost 3.fire 4.happened 5.terrible
II.1.first 2.brought
3.to raise 4.them 5.anything
III.1.C 2.D 3.C 4.A 5.C
IV.1.Is there anything
2.a 9-year-old 3.Something terrible happened to him yesterday.4.We came up with a plan. 5.some money to
V.1.be afraid;with
2.In just/only;raised
3.lost everything;fire
4.came up with
5.will never forget
聲明：本文圖片及朗讀音頻均源於網絡，版權歸原出版社所有，如有侵權，聯繫刪除！
敬請關注「肅寧縣河北中學「微信公眾號