2014年12月05日 11:29 來源：人民日報海外版
參與互動(0)幽默，作為一個舶來詞，是林語堂最初移入中國的。這是一個音、意兩譯的詞，不似譏誚嘲諷般辛辣，也不似插科打諢般淺薄，林語堂在《論讀書，論幽默》提到，「最上乘的幽默，是表示『心靈的光輝與智慧的豐富』」，「各種風調之中，幽默最富於感情。」
許多西方人認為humor(幽默、體液)造就了human(人、人性)，無幽默就無人性。這雖然有些誇張，但也反映出了西方人對幽默的重視程度。囿於中國傳統的禮教文化，強調「君子不重則不威」，國人在幽默的培養上，與西方社會比較起來就顯得缺乏一些。
海外華人勤勉能幹、聰穎精明的形象早已名聲在外，但謙遜內斂的品質也常常固化了西方人對華人的刻板印象——沒有幽默感，不愛發表意見。
如今，越來越多的華裔族人開始張揚個性，努力擺脫刻板形象，「不懂幽默」的人也開起了精彩的「國際玩笑」。
被譽為「喜劇界的姚明」，黃西是當之無愧的華裔搞笑藝人旗手。10年間，他完成了從生物學博士到北美當紅脫口秀演員的魔幻轉身。黃西以自身移民經歷為題，結合中西文化差異點，利用獨特的口音和控場表現力表演美式脫口秀。受邀到美國白宮表演的他，當面開美國總統的玩笑，獲得現場2400位政界和新聞界人士起立鼓掌。黃西覺得，美國不需要再多一個華人教授，需要的是公共媒體缺失的亞洲人面孔。
號稱「北美崔哥」的崔寶印，將地道的京味幽默和美式的黑色幽默完美融合，通俗而不庸俗，調侃中透著機敏，以脫口秀風靡網絡、紅透美加。崔哥的脫口秀取材於中國現狀、海外華人經歷以及美國生活的點點滴滴，從親身感受出發，嬉笑怒罵之間，令身在海外、心在故鄉的華人感慨良多。
通過網絡走紅的華裔笑星不在少數。Youtube上用戶名為KevJumba的吳凱文，自製脫口秀微視頻，截至2014年3月，已有超過300萬的網絡訂閱人數，好友林書豪的傾情出鏡更是令他的視頻錦上添花。
在罕有華裔脫口秀演員的澳大利亞喜劇界，懷揣著墨爾本大學法律和商科學位的Ronny Chieng，衝破澳洲喜劇界華裔身上無形的桎梏，成為澳洲喜劇界新一代領軍人物之一。憑藉犀利的口風和敏銳的思維，善用中國文化創造段子的Ronny，是澳洲脫口秀舞臺上冉冉升起的華裔明星。
誰說咱華人不懂幽默？瞧，翻越物理維度、跨越文化鴻溝，我們也能幽世界一默。(王 瑜)