嗨，大家好！今天我們一起來學習習語an old wives' tale。
an old wives' tale的意思是「a piece of advice or a theory, often related to matters of health, that was believed in the past but is now known to be wrong」，即「不經之談；不科學的陳腐思想」。
wife這個詞的複數形式為wives，這個詞除了有「妻子」的含義外，其還能指已婚婦女，即」married woman「。
由於很多老婦人會為了阻止兒童的一些行為而講一些故事，但是那些故事並不是有科學根據的故事，或者她們會說一些偏方來治療疾病等，這些老婦人們所述說的內容，大多都是不科學的，因此，隨著時間的發展，人們將這個習語引申為了如今的含義。
例句：
Eating carrots to help you see in the dark is an old wives' tale—it doesn't make any difference at all.
吃胡蘿蔔能幫助人在黑暗裡看得清東西，這種說是無稽之談——實際上毫無作用。
下面再介紹一個和wife有關的習語：(all) the world and his wife。
(all) the world and his wife的意思是「a great many people, especially in a particular place at a particular time」，即「人人；許多人」。
這句習語並不是說全世界和某人的妻子，其通常用來指人人都去做了某事或者許多人都做了某事。當你想用英語表示人人都去了某處或做了某事，就可以用這個習語來表示「人人」。
例句如下：
All the world and his wife seem to be out on the beach today.
今天好像人人都到海灘來了。