《親愛的》本沒有張譯的角色,張譯卻在發布會出現,趙薇都傻了

2020-12-20 娛樂卡爾

張譯出現在《親愛的》發布會現場的時候,趙薇、黃渤等人都感到驚訝,因為影片定角的時候,並沒有張譯的角色,大家都不知道張譯來做什麼。

沒想到,當大家好奇詢問時,張譯自己也笑著稱:我也不清楚,我來做什麼。張譯的回覆,令在場的人都哭笑不得,就只有導演陳可辛心知肚明。陳可辛與張譯曾有過短暫合作,互相都認可對方的能力,因此當陳可辛表示有一個角色希望張譯能演的時候,張譯是很希望加入劇組的,特別是還能與黃渤、趙薇、佟大為等演員一起合作。

結果,當張譯看過劇本後,卻發現這是一個暴發戶的角色,這令張譯不自覺的問陳可辛:導演,你哪裡看出來我像一個暴發戶?後來在主持人易立的節目中,張譯談起這段經歷時也是妙語連珠,笑稱自己當時是被陳可辛說的話給繞暈了。當時陳可辛的回答是:我就是要找一個最不像暴發戶的人,來演暴發戶這個角色。我覺得不管是演藝圈,還是其他行業,不管是導演還是公司裡的主管經理,最重要的,就是把適合的人,安排在適合的崗位。

很顯然,張譯就是這個適合的人。在這部電影裡,張譯把一個傷心、痛苦的父親演繹得非常出色,既是一個暴發戶,也是一個偉大的父親。特別是當戲裡的張譯,看到黃渤找到兒子後,而他則忍痛放棄了繼續尋找的一幕,讓很多觀眾感動不已。

有趣的是,在張譯面對暴發戶的角色再三猶豫的時候,女主演趙薇一開始接到陳可辛這部電影的劇本時,也是搖擺不定。後來,趙薇談起一開始拒演的原因時,與張譯不謀而合,趙薇坦言劇本是好劇本,角色也是好角色,但她一開始認為自己演不了,怕浪費了這麼好的劇本與角色。

但是當趙薇在陳可辛導演的盛情邀請下,接過了這個角色以後,趙薇為了角色,翻閱相關資料、學習方言等等,繼而很好地詮釋了女主角那種心酸、痛苦、造化弄人的感覺。不管演員、還是導演,都在為塑造一部好的電影去努力,導演努力地尋找最適合的演員,演員在接到劇本時根據自己的能力去考量,接過角色時去盡力做好。

相關焦點

  • 《親愛的》張譯原型孫海洋:不理解電影結尾讓人同情趙薇
    孫海洋(中)與《親愛的》劇組成員。  由陳可辛執導,黃渤、趙薇、張譯等人主演的打拐題材影片《親愛的》正在熱映中,除了在電影角度看是一部好片,它帶來的社會意義也非同尋常。這部由真實人物原型改編的電影,讓社會再度聚焦拐賣兒童的問題上。電影還在放映,而片中原型人物的故事也仍在繼續。
  • 張譯:開始不太敢參與《親愛的》這部電影
    核心內容:張譯:這也是一個開始,為什麼我不太敢參與這部電影的原因,當時沒有給我看全劇本,我覺得這個角色根本不是我,他找錯人了,我不是一個暴發戶的氣質,這是我自己內心很抗拒的,一種社會角色,我說我不像你為什麼要找我?導演的回答是就因為你不像所以我找你。
  • 《親愛的》片中「張譯」的韓總演技真是令人稱讚,豎起大拇指!
    ——觀《親愛的》中張譯表演,亦可謂「善用道具為人物拓展縱深」也!《親愛的》片中「張譯」的韓總的「獨」,不只是在打開麻袋大家看呆之後他獨自離去,默無言語;也不只是大家為他群起而立鼓掌「鼓勵!」之際他獨自離去,向隅痛泣;這裡與大家分享一個或易被忽視不察的小細節——為「贖罪」或「積德」而放生時,其他人都在船上扔鱔魚之類,韓總一人在岸邊扔一個大烏龜。
  • 看黃渤、張譯和趙薇在《親愛的》的劇中詮釋他們心中的愛
    現在雖然社會治安已經很好很好了,但是作為父母,對於子女總歸都有著各種各樣的擔心,最近,我就帶著兒子看了《親愛的》,希望他可以從中感覺到那種父母對他的關心和愛,了解社會中潛在的危險,教他遇到危險時如何去應對。
  • 張譯:睜不開的眼睛和藏不住的戲
    電影本就是導演的藝術,而出演具有鮮明導演特色的角色,對演員來說就更加是一件壓力山大的事情,但張譯卻說:「我覺得自己能作為情書中的一份子,也是蠻有意思的一件事。」張譯的演藝之路並不是一開始就走得如此順利,剛進入演藝圈時,因為長相不佳,張譯一直都在演一些配角。
  • 張譯:醜男人也有春天
    吳京給他起了個外號叫「張再來」,因為在拍《金剛川》的時候,張譯對張飛這個角色的表現總覺得不盡如人意,每條戲都想著再來幾條,力爭完美。電影中在戰機猛烈的炮火之下,排長張飛直接碳化,像一尊烈士雕像,屹立不倒。張譯化妝四個半小時,就是想演好這具「屍體」。
  • 網劇《重生》挑戰失憶刑警 張譯:這個角色讓我很撕裂
    :這個角色讓我很撕裂總製片人敦淇透露,之所以選擇張譯出演,就是因為他與主角秦馳的高度契合,他用「入木三分」形容張譯對角色的塑造,「為了這個項目他到公安隊伍中體驗生活,學習包括槍枝的使用等各種專業性的東西,我覺得這是一個演員專業性的表現。」在角色的演繹上,張譯很是下了一番功夫,「秦馳有很大的人格轉變的過程,他丟失了中槍前的記憶,過去是一片空白,還要面對眼前的工作和生活,這是很難拿捏的。」
  • 看懂張譯,一秒鐘還不夠
    大時代 張九聲(張譯 飾演),因為打架被送進了勞改農場,成為當時大家口中的「壞分子」,但他怎麼看,都是全片最「正」的一個人。 黃土飛沙,張九聲從漫漫黃沙中一路走到一分場,他想來看場電影,準確來說,是看電影開始前在《新聞簡報》上出現的女兒。
  • 如何評價黃渤,張譯,佟大為,趙薇,郝蕾在《親愛的》中的表現?
    答|百度派 @是阿青啊哈哈電影結構電影敘事和結構野心的問題以及「親愛的」電影實際調節的不協調都會影響到演員表演的觀察。上半年是非常好的,從情節推動表演者鏡頭敘事層出現,如果在公安局黃渤發現門口哭著和郝蕾手牽手彭鵬苦樂參半的完美結局;下半場趙偉佟大為的中心觀點,完全不同的風格,很薄弱單獨看,與前面的,讓人感覺情緒不入戲,導演是不是通常由不同的敘事視角,但沒有採取適當的鏡頭展現了趙偉和兩個家庭的子女,也就是說,沒有給趙偉一個很好的理由,可以不讓觀眾感受到這一點。
  • 趙薇飾演的李紅琴是《親愛的》最溫暖的底色!
    趙薇在《親愛的》裡奉獻了影后級的演出,她把一個滿口土話刻意扮醜的山村婦女李紅琴塑造得絲絲入扣,這位在一個多小時以後才出場的人物當仁不讓的成為影片的女主角,看過電影你才明白,這絕不是因為趙薇的明星地位,而是因為李紅琴這個人物,她的亮相讓整部影片從「打拐」進入另一層面——孩子在被解救以後所引發的親情和倫理衝擊
  • 《光榮時代》成張譯「黑點」,吳京也救不了張譯「爛眼光」
    近日,《光榮時代》接檔《空降利刃》上映播出了,這部電視劇用幽默的表演方式為觀眾展現了一段「別致」的年代刑偵劇,而張譯無疑是劇中最大的看點,精湛的演技足以撐起「鄭朝陽」這個角色,但是劇情的雷人程度卻令人髮指。
  • 張譯:從普通人到百億演員
    張譯不願意把這種成功都歸於自身,在和中國新聞周刊的交談中,他提到,疫情將大部分電影都集中到了下半年,而這些電影裡面恰巧都有自己,僅此而已。「這不是必然,是一個偶然。沒有規律可循。」「技術型」演員張譯曾經寫過一本書:《不靠譜的演員都愛說如果》。光看標題,會以為是本勵志書或者演員技術手冊。但翻開來看,卻更像一本散文集,且比一般的散文更散:各章節間幾乎全無聯繫,想到哪裡,就稍稍點一下,淺嘗輒止。這種隨性之於張譯,是不多見的現象。
  • 今年以來張譯出演的多部電影上映
    由管虎、郭帆和路陽共同導演的《金剛川》正在熱映,張譯的表現再次令人驚豔,有人稱他的表演境界是「抵心通神的級別」。從《士兵突擊》《我的團長我的團》《生死線》到《親愛的》《山河故人》《追兇者也》《紅海行動》《我和我的祖國》《攀登者》等作品,張譯無疑是最受導演喜歡且放心的演員之一。
  • 《我的親爹和後爸》熱播 張譯:忘掉自我投入角色
    對於在過去的表演經歷中甚少接觸教育行業的張譯來說,此次化身大學老師,給他帶來了新鮮的「職場」體驗。談到為什麼接這部劇,張譯表示,「一直都希望能與趙冬苓編劇合作,正好這次有這樣一個機會,我覺得她筆下的這個故事有很多可以發揮的空間。」
  • 幸福三重奏:吳京邀請張譯做客,張譯卻拒絕?兩人是塑料兄弟?
    大家都知道張譯是一位實力非常強的演員,不管是演什麼都不會讓觀眾覺得串戲,反而是演什麼像什麼,可謂是一個有著整容般演技的好演員,於正跟吳京在飯桌上聊天,提到張譯的《八佰》。雖說兩人已經老大不小,顏值也可能滑落,但是喜歡他倆的人依然很多。
  • 海清、孫儷眼中「不好合作」演員,張譯值得那麼多人的推崇
    張譯,出生在寒冷的東北,至今為止出演了多部經典作品,他憑藉在《親愛的》中的精彩表演,一舉拿下了金雞獎的最佳男配角。現在的影視圈大都是長相英俊的小鮮肉,只有這樣演出的作品才會吸引更多的觀眾。而曾經的影視圈,像黃渤、張譯這樣長相平平的人,只有憑藉出色的演技,才能在這個圈子裡勉強站穩。張譯曾經評價自己:面目醜陋。其實張譯的五官還算端正,個頭也還可以,只是眼睛太小了,佔比有些奇怪。但是這張臉也有些好處,無論飾演什麼角色,都不會讓觀眾出戲。雖然張譯有著十分硬漢的長相,但是內心卻十分細膩。
  • 《士兵突擊》到《懸崖之上》 張譯你怎麼這麼拼?
    張譯文筆好,話劇團的領導們喜歡讓他寫文案,做會議記錄員,重點培養他當文書。張譯的父親聽聞後,還曾給他寄去兩本書《實用公文》和《公文寫作技巧》。 成為演員的夢想,張譯從來都沒有放棄過。
  • 42歲張譯,隱藏8年妻子終於「曝光」,原來是我們熟悉的央視主持人
    42歲張譯,隱藏8年妻子終於「曝光」,原來是我們熟悉的央視主持人 出名要趁早,不管是圈外人還是圈內人,大部分都這樣認為,放眼娛樂圈,還未成年就出道的明星比比皆是,楊冪4歲就開始出演電視劇,趙薇21歲便主演《還珠格格》,黃磊高考那年暑假,被陳凱歌一眼選中出演《邊走邊唱》。
  • 42歲張譯過度減肥瘦成「小老頭」,頭髮稀少疑似禿頂引人擔憂
    據友人透露,張譯為拍攝《一秒鐘》,為迎合角色本身需要正改變形象,將自己變到特別瘦,便每晚只吃一個包子餡進行減肥。因為長期過度減肥,張譯顴骨突出,眼窩深陷,面色暗沉,雙目無光,看上去仿佛老了二十來歲,明顯的出現了減肥後遺症現象。
  • 從軍旅到都市,從愛情到懸疑,一路有戲:張譯
    該劇同樣大火,張譯憑藉劇中「小太爺」一角獲得2009中國電視榜「最深入人心電視形象」的榮譽。與《士兵》中的史今正相反,這回張譯的角色是能人,他是男人們最聰明的一個。出身優越,受過良好教育,所以看誰都不如他,鐘有旁敲側擊、冷眼旁觀。