今天冬至,我憋個大招問娃一個小問題...

2021-02-07 尖叫童年

尖叫君語：今天起床的時候，發現奶奶一早起來準備香火蠟燭，還有油炸的食物－－
「今天冬至，我要拜拜祖先！」呵！真的呢，一眨眼，飛快的2020年就來到了年末這個特殊的傳統節氣日了。最近因為和孩子複習地理科目，可巧就溫習到了相關的知識：冬至是北半球全年中白天最短、黑夜最長的一天，過了冬至，白天就會一天天變長。原來啊，冬至日太陽直射南回歸線，陽光對北半球最傾斜，北半球白天最短，黑夜最長，這天之後，太陽又逐漸南移了！那麼，今天在娃放學回來後，一家人相聚吃大餐時，還可以和娃聊點什麼嗎？畢竟風俗習慣、地理知識的掌握都已經被娃超越了。好吧，是時候放大招了：娃會不會像一些調皮鬼一樣衝口來一個「winter is coming!」？哈哈。

但如果娃換個腦迴路，無賴一點說「Dongzhi Day"，可以正色恭喜他：「你猜中一半了！「

因為在維基百科裡，「冬至」直接就被翻譯為了「Dongzhi Festival」,畢竟這是一個很中國化的獨有表達，像餃子、荔枝等，都有直接的英譯名字一樣，相當友好哦。所以孩子確實可以直接說「Dongzhi Festival」。

但按照正式的英文表達，冬至被稱為Winter Solstice（音標： |ˈsɒlstɪs|）。

「solstice」這個詞我們不太看到，它的意思很特別，表示：

一年裡日照最長的那天（6月22日）：the time of either the longest day in the year (about June 22)

或者日照最短的那天（12月22日）：the shortest day in the year (about December 22)

乍一看這個字，好面生對吧，你可以和娃開個玩笑，用它的諧音讀法「臊死踢死」，秒讀下來有木有？

其實，solstice源自拉丁語solstitium, sol是太陽的意思，像我們熟知的solar energy 太陽能、solar system 太陽系、parasol 遮陽傘，都是用同樣的這個詞根哦，而-stes 意為standing, 字面意思是太陽站立的地方。所以你看學好詞根，對我們記憶單詞真的很有幫助欸！

這樣拆解後，「Winter Solstice」（冬至）以及「Summer Solstice」（夏至）是不是就很好理解了呢？

抱著這樣的思路，還可以和娃繼續饒有興趣地展開24節氣的英語表達，看看你有什麼新的體會和收穫？歡迎有機會留言分享哈～

雨水 The rains

驚蟄 Insects awaken

春分 Vernal Equinox

清明 Clear and bright

穀雨 Grain rain

立夏 Summer begins

小滿 Grain buds

芒種 Grain in ear

夏至 Summer solstice

小暑 Slight heat

大暑 Great heat

立秋 Autumn begins

處暑 Stopping the heat

白露 White dews

秋分 Autumn Equinox

寒露 Cold dews

霜降 Hoar-frost falls

立冬 Winter begins

小雪 Light snow

大雪 Heavy snow

冬至 Winter Solstice

小寒 Slight cold

大寒 Great cold

推薦閱讀

▼

最近公眾號改變了推送規則，

不再按時間推送排序，

如果你不想錯過我們的文章，

希望大家能按以下方法星標我們，

特別容易操作，3步就搞定！

添加尖叫君的私人號（jianjiao020）哦~~

相關焦點

  • 不會說話是在「憋大招」？別多想，只是語言問題出現而已
    按理說這麼多東西花出去了，孩子的語言總得見點變化吧，可惜語言發展不是打怪升級，不是說今天氪金明天就能戰力飆升。很多父母初衷是好的，可是結果並不如他們的意願，而且他們這一頓操作下來，孩子不會說話的問題不僅沒有得到改善，反而變得更差了。
  • 錘子T3發布會:一個緊抱阿里大腿的英語老師在憋什麼大招?
    從錘子T2發布至今已經八個多月過去了，網上對新機的曝光還僅僅停留在一些表象的東西，老羅究竟是在憋什麼大招？一個英語老師的搞「機」之路說到錘子科技我們不得不提「單口相聲」說的特別好的老羅，說來老羅也是一個傳奇人物。從高中沒有畢業的退學青年到擔任GRE講師，相信一般人是很難辦到的。
  • 詹皇終於憋了個大招
    因為全球疫情的原因，北京時間3月16日，NBA就停賽了，在這個全球疫情的時候，詹皇一直保持著緘默沉靜，終於我們的小皇帝詹姆斯終於打破了寂靜。或許是詹皇在憋大招，他終於出手了，《USAToday》的王牌記者Mark-Medina正式確認，在俄亥俄州已經宣告，全州的公立校園和私立校園都必須停課三周的情況下，詹姆斯卻和他的家庭基金會一同做出了決議，繼續開放他的慈悲校園I promise校園的資源庫，協助那些來自校園的貧窮家庭。
  • 熱乾麵創始人「憋大招」,推出新品「懶人面」
    在最近幾年來我國GDP得到了穩定的增長，人民的生活水平在普遍的提高，現在絕大部分的中國人都已經實現了溫飽問題，每天想的不是怎麼樣吃飽，而是怎麼樣吃好、怎麼樣才能吃到自己想要吃的東西！那今天小編就要給大家介紹一款，在家裡面就能夠吃的武漢正宗熱乾麵！在武漢大街小巷都能夠看到熱乾麵的小店，對於武漢本地人來說，每天早上能夠吃上一碗熱乎乎的熱乾麵，那將是一天元氣的開始。
  • 老虎喜歡躺地上打架,是示弱還是憋大招?與狼相比有何優勢?
    老虎喜歡躺地上打架，是示弱還是憋大招？與狼相比有何優勢？老虎是貓科動物裡面最強的輸出，幾百年是非洲雄獅，也不一定能夠打得贏老虎，更別說是大自然裡面的其他猛獸了。老虎的主要棲息地是深山老林，以為這些地方不會有大型的獸群，所以老虎經過漫長的物種演變，而形成了今天這種獨居的社會形態。我們都說一方水土養育一方人，對於野生動物來說也是如此的，環境決定了它們的性格和形態。
  • 發文隱晦表示被人傷害,藏有秘密疑似憋有大招
    9月29日，鄭爽在社交平臺發布了一小段文字，不過文字雖短，但是信息量看起來卻是很大，她發到：「當你有一個秘密被人知道的時候，不得不繼續繼續偽裝下去，但有一天別人拿這個秘密作為武器，傷害你的時候，我想說：我憋了一個__，你以為是神馬！」不知道大家讀懂了她的這句話沒有，很多人都認為她這段話有些沒頭沒尾，實在是很難懂。
  • 你今天冬至到底吃啥?
    冬至，是我國農曆中一個非常重要的節氣，也是一個傳統節日，至今仍有不少地方有過冬至節的習俗。冬至俗稱「冬節」、「長至節」、「亞歲」等。早在二千五百多年前的春秋時代，我國已經用土圭觀測太陽測定出冬至來了，它是二十四節氣中最早制訂出的一個。時間在每年的陽曆12月22日或者23日之間。 又是一年冬至時 那麼問題來了，冬至吃什麼呢?
  • 小布說天氣 | 今天冬至,務必記得吃餃子哦
    小布說天氣 | 今天冬至，務必記得吃餃子哦 2020-12-21 07:28 來源：澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 冬至,是一個節日嗎?今天,你家會吃啥?
    冬至，是一個節日嗎？今天，你家會吃啥？冬至是二十四節氣之一，又稱「冬節」、「賀冬」。也有說法認為，它既是節氣，又是節日，在周代就是新年元旦，曾經是個很熱鬧的日子。在古籍中，似乎也可以找到冬至是一個節日的佐證。有文獻記載："冬至陽氣起，君道長，故賀……"也就是說，人們最初過冬至節是為了慶祝新的一年的到來。把冬至作為節日來過源於漢代，盛於唐宋。
  • 憋大招?百聞牌周年慶全是猛料,隔壁即將三周年的平安京卻沒動靜
    除此之外，《百聞牌》將推出官方精選畫集、手辦、撲克牌等遊戲周邊，最後更是爆出一個重磅消息，遊戲將會推出自己原創的新式神，並放出多張剪影圖，吊足了玩家胃口。猛料不斷的《百聞牌》周年，無論是在新內容和周年福利上都能看出官方的誠意，和隔壁兄弟手遊《決戰！平安京》形成了鮮明對比。
  • 川普讓我笑彎腰,我為川普獻大招
    所以，他得憋出個大招，證明自己是如假包換的真川普，不是並夕夕的冒牌貨。川普能不能憋出大招，只有他自己知道。到底能憋出什麼大招，只有鬼知道。過去4年的歷史N次證明，作為政治素人，川普玩政治的段位還是資深菜鳥級。他直男癌一旦發作，都只會做直線運動，所以他小白球的水平一直保持在100桿以上，發揮倒是很穩定。而川普對政治的全部理解，就是一個忠。
  • oppo是在憋大招?
    oppo是在憋大招？自從小米mix在幾年前開創了全面屏時代以來，我們的各大手機廠商也都紛紛跟進和效仿。尤其是OPPO，在去年就率先推出了oppo findX這款機型。所以，如果把oppo find系列作為oppo旗下的技術先鋒系列的話，那麼在不久，小編也相信，既findX之後，oppo也將迎來oppo find系列的新作。而這部新作，極有可能在馬上要召開的MWC2019上海站上亮相。
  • 今天冬至溫馨簡短說說問候 2020今日冬至早安語錄一句話祝福
    今天冬至溫馨簡短說說問候　　1、今天冬至吃餃子了。是用蔬菜汁和面，豬肉芹菜餡，是老爸最愛吃的。冬至日，吃水餃，家合歡，人康健。食湯圓，財廣進，人團圓。情誼暖，祝福侃：節日快樂，幸福綿綿!　　7、今天冬至，裝滿一車幸福讓平安開道，拋棄一切煩惱讓快樂與你擁抱，存儲所有溫暖將寒冷趕跑，釋放一生真情讓幸福永遠對你微笑!　　8、盛開是真實的，凋謝也是真實的;寒冷是真實的，溫馨也是真實的;距離是真實的，思念也是真實的;冬至是真實的，祝福也是真實的。
  • 今天是冬至,給你黑芝麻餡湯圓和肉餡湯圓,你會選哪個?我選後者
    今天是冬至，給你黑芝麻餡湯圓和肉餡湯圓，你會選哪個？我選後者今天是我國的24節氣中的冬至，冬至這天天氣寒冷，人們在這一天需要停下工作好好吃一頓來過冬至這個節日。冬至吃餃子還是吃湯圓這是我國南北差異的體現，其實一開始大家過冬至是吃餃子，而喜好吃米食的南方人則在冬至這一天用糯米代替餃子，後來又改成了湯圓。南方人吃湯圓北方人吃餃子已經不是什麼新鮮事了，現在隨著社會的進步，也不一定南方人冬至就只吃湯圓，餃子也成了南方人過冬至的主食。湯圓和餃子，一個代表著鹹口一個代表著甜口。
  • 憋了一年的大招!海信首款8K電視會有哪些驚喜?
    所以，這個「大招一直在憋」。如今，終於要放出了麼？因為OLED的8K面板良率和產能都達不到量產要求。所以，幾乎所有企業的8K電視都是液晶技術。縱觀目前所有企業的8K電視，雖然各有亮點，但是除了解析度提升基本等配於自家頂級的4K旗艦。據悉，海信的8K電視將採用一種「前無古人」的背光控制方案，該方案會把8K電視的各項參數提升到一個恐怖的高度。
  • LOL:還在比誰大招名字炫酷?這8個英雄表示:我大招就2個字
    英雄聯盟8年發展史中，很多英雄隨著改動和重做，也是逐漸透露出自己的個性，而這些非常有個性的地方不僅僅表現在技能表達方式和效果，他們的名字也是一個非常有趣的地方，就比如一些非常帥氣充滿霸氣的，也有一些非常中二的，然而關於哪個英雄大招名字很炫酷大家已經知道很多了，那麼今天就給大家介紹幾個大招名字只有
  • 今天「冬至」 一年裡黑夜最長的一天
    今天是「冬至」節氣，一年中黑夜最長、白天最短的一天，一年裡最寒冷的日子也由此開始。　　二十四節氣裡，冬至最早確立，而且古時過冬至的隆重程度，甚至可以媲美春節，所以民間有「冬至大如年」的說法。　　這個冬至，杭州天氣不怎麼好。
  • vivo憋大招,2K屏+驍龍888,粉絲表示不愧是vivo
    vivo手機作為一個國產品牌，近幾年當中逐漸走進大家的視線，成為一個耳熟能詳的品牌。非我自生產以來一直出現在大家的眼前，並且 vivo在出現的時候，總是讓大家眼前一亮，在產品的創新以及設計上面也是花費了許多的心思，因此為我憑藉這幾年的努力，逐漸成為最受您的國產手機品牌之一。
  • 今天是2018-12-22,冬至 我們浙江台州是這樣過冬至的
    今天是2018-12-22，冬至。我們浙江台州是這樣過冬至的。 番薯包，也有叫它山粉圓。算是這邊的特色小吃，一般在冬至的時候，每家多會包一些。今天是2018-12-22，冬至。我們浙江台州是這樣過冬至的。 土話叫「滾雷」是椒江、路橋那邊，冬至必不可少的一道菜。
  • 今天冬至吃餃子2020冬至時間幾點幾分 冬至習俗冬至時間幾點幾分幾秒
    川北在線核心提示：原標題：今天冬至吃餃子2020冬至時間幾點幾分 冬至習俗冬至時間幾點幾分幾秒 【今日，#冬至#】2020年12月21日18時02分冬至，數九寒天的開始。 冬至，北半球全年白晝最短、夜晚最長的一天。北方有吃餃子、餛飩等習俗；南方則吃米糰、長線面。