中西方差異爆笑英文漫畫,有沒有人躺槍……

2020-12-14 騰訊網

對於要出國的留學生而言,文化衝擊是很熱門的話題,很多國內理所當然的事情到了國外就變得不可思議,而一些國內無法理解的事情外國又會覺得很正常。

比如說,你問一個印度人yes or no的問題,他回答你的時候既不是點頭,也不是搖頭,而是左右歪頭。因為在那邊的文化裡面,這樣是表達yes的意思。

再比如,我們去外國旅遊,學習和工作的過程中,總會被問一些奇怪又好笑的問題:

「中國的汙染是不是很嚴重?」

「中國人隨地吐痰嗎?」

「中國的美食很好吃?」

......

由此可見,無論是生活方式還是言談舉止,我們和西方都存在著諸多的差異。那麼,中西方到底又有多少有趣的文化衝擊呢?

有這樣一位土生土長的北京姑娘Siyu Cao,用漫畫的形式記錄了自己在國外的經歷,把自己遭遇的文化衝擊畫了出來......一起看看吧!

高中生合影 法國vs中國

論中西學生拍照的差異

法國高中生合影

中國高中生合影

中西女生冬天的日常

巴黎冬日街拍:

兩個頭大的厚圍巾+超級瘦的緊身褲

北京冬日街拍:

發福版羽絨服+超級厚的秋褲/打底褲

餐具pk筷子

法餐餐具:

主餐、沙拉、蝸牛用餐叉;

主餐、魚類、黃油用餐刀;

甜點餐具等

中餐餐具:

一雙筷子吃遍天下

中國筷子 = 餐具中的瑞士軍刀

美白or美黑?

中國美容產品:

白白白!立馬見效!

西方美容產品:

小麥色!今天就黑!

我愛你pk天冷加衣

美國學生

媽媽,我愛你

中國學生:

媽媽,照顧好自己。天冷了得多穿衣服,

給你買了副羊毛手套......

醬油醋pk椒鹽

西方人餐桌上標配:鹽+胡椒粉

中國人餐桌標配:醬油+醋

emmm......烤鴨君感覺還少了辣椒油呀!

馬上做pk我再想想

對於一件事情的處理態度:

美國人:馬上動手!

中國人:三思而後行!

中西學生宿舍

一個美國朋友住兩人間宿舍

英國人:你宿舍居然還住一個人?

中國人:你宿舍居然只住兩個人?

畢竟,中國的宿舍普遍是這樣的......

國內外比基尼pk

國外比基尼pk北京大爺們比基尼

北京大爺:咱也是混時尚圈的

老外眼中最知名中國人

毛爺爺,孔子,花木蘭

中文名

如果你有中文名,那麼

一半的人不會念你的名字

差不多另一半人非常努力嘗試

但最終還是會念錯你的名字

剩下的幾個人會問:有英文名嗎?

食物用量

法國:晚餐>午餐>早餐

中國:午餐>早餐>晚餐

美國:早餐=午餐=晚餐

餐廳供應的水

美國:冰水

法國:氣泡水

中國:熱水

在美國,通常飲用冰水。

中國人有喝熱水的習慣,認為這對健康有好處。

「萬能熱水,包治百病」

歪果仁藥中的黑暗料理

歪果仁心中最噁心的中華料理:

皮蛋、雞爪、腐乳、魚頭、豬大腸、炸蠍子

有些文化差異真是讓人哭笑不得了

各位烤鴨,你們生活中也有遇到和外國人

因文化差異而發生的類似事情嗎?

一起來聊聊吧

內容整合與網絡

相關焦點

  • 中西方差異爆笑漫畫,出過國的都躺槍
    中西方差異爆笑漫畫,出過國的都躺槍中國妹子Siyu用一組小漫畫,畫出了自己和歪果仁交往過程遇見的種種「烏龍情況」,張張有梗,一起來看看究竟有多不同!那裡有多少人呢?」「嗯...大概5百萬?」中國美容產品廣告:立馬變白西方美容產品廣告:今天就美黑北京的街道VS巴黎的街道VS威尼斯的街道如何表達不同意?
  • 中西方教育差異,一張圖表現的淋漓盡致!
    東西方的教育差異,一直一個備受討論的話題,教育到底是什麼?是父母的期待、還是該回歸孩子本身?是要每天追著成績跑,還是應該順其自然學習。萬般皆下品,唯有讀書高。這是一句我們經常聽到的格言,也很好地詮釋了中國的教育。
  • 英語教學以及中西方文化差異
    英語教學以及中西方文化差異在教學中,我們會發現學生文化知識的欠缺和不了解中西方文化差異的問題已經會影響到學生對於所學教材的理解和掌握,其中包括對西方的文化,社會習俗和典故的理解。但是在西方文化裡,「龍」只是一種普通的爬行動物,而狗卻非常被喜愛,因為他們認為狗對人類非常忠誠,是人類的好朋友,所以會有「Lucky dog」,「love me, love my dog」。
  • 中西方婚禮的差異,到底差在哪?
    中西方的差異化除了文化還有飲食以及一些生活習慣。所以在一個人一生中最重要的儀式上——婚禮。也是會存在很多差異的,在中西方不同文化的薰陶下也逐漸呈現出了不同的風俗習慣,那麼中西方婚禮差異到底有哪些呢?中國婚禮和西方婚禮的區別有主要在哪呢?今天我們從四個方面來了解一下。
  • 中文俚語的爆笑神翻譯—漢英差異
    世界上有一種距離,叫你說的每個詞我都認識,但我不懂這句話是什麼意思。由於中外文化差異,很多中文直接翻譯成英文,成為了「神翻譯」的句子。爆笑英文1.好好學習,天天向上。神翻譯:Good good study,day day up!
  • 體驗中西方節日文化差異
    「我們國家有哪些傳統節日?」  「傳統節日的由來是什麼?」  「西方國家有哪些節日,節日那天又做些什麼呢?」  近日,黔西南日報小記者訓練營來到小倫敦英語,在外教Nadia老師的帶領下,小記者們了解體驗中西方節日文化的差異,一起輕鬆學習、快樂遊戲。
  • 了解中西方思維差異後對英語學習有什麼幫助?
    比如說我們會把事物表面一層的組織稱作「皮」,然後我們有「人皮」,「樹皮」,「書皮」等等。但是在英語當中這些都是進行分別命名,人皮是skin,樹皮是bark,書皮是cover等等。它們之間毫無關聯,是相互獨立的個體單詞。
  • 爆笑校園:挖掘機大材小用「撓背」?呆頭在「英文店」賣包子!
    《爆笑校園》一本好看的漫畫!背景設定與當下年輕讀者相仿的生活環境,敘述了一個有著火星思維的農村娃到大城市讀書而發生的搞笑故事。其中每個角色都摻入了鮮明的個性,每個人物都仿佛是校園裡經常出現的同學,親切自然。
  • 導致中西方教育差異的原因,你知道多少?
    中西方教育的差異與其各自的文化有著不可分割的聯繫,具體表現為以下幾點:一、文化差異。中國文化源遠流長,它主要以人倫為出發點,以禮義為核心。二、社會環境的差異。中國是由封建社會直接過渡到社會主義社會,所以,一些封建思想仍對現在社會生活產生影響,如現行的應試教育的考核制度和古代科舉制度具有一定的相似性。新中國成立後,我國的教育又受到計劃經濟體制和蘇聯高等教育模式的影響,所以,教育在管理體制上實行高度集權制。雖然改革開放以來,這種局面有所改善,但在實踐中高校的自主權仍然有限。
  • 從可愛的漫畫來看中西方文化差異
    今天小編就給大家分享一系列有趣的漫畫,來自ins上的一個可愛的中國留學生——曹思予,ins名「tinyeyescomics」(小眼睛,也是西方人對中國人的刻板印象之一吧!),看看她在生活中跟西方人相處因文化差異而發生的那些有趣事吧!
  • 「躺槍」用英文怎麼說?
    「躺槍」,字面意思是「躺著也中槍」,指自己什麼也沒做或沒招惹別人,卻被別人攻擊或傷害,可以翻譯為become unexpected/surprising 「collateral damage」在英文中的意思是:injury inflicted on something other than an intended target」。
  • 爆笑校園:劉姥姥玩起「人體英文字母遊戲」!呆頭一「m」就毀了
    歡迎大家走進《爆笑校園》的漫畫世界中,呆頭--本書男"豬腳",一個用火星思維做事的農村娃,在大城市裡的"狗刨中學"裡不但顛覆傳統的師生關係,扭轉俗套的追求方式,甚至打造驚人的寵物情緣……每個故事都極盡意想不到的惡搞!
  • 中西方教育無本質差異,有區別的只是個體,是每個家庭的層次差距
    這位爸爸不僅憂心,現在自己家的孩子和國內親戚家的孩子相比,差距越來越大,國內的同齡孩子,已經會基本的加減乘除,還會背古詩,更好的甚至會說幾句英文,而自己的孩子卻是什麼也沒有學到,他甚至懷疑,自己當初費了很大勁把孩子送到國外學習是為了什麼,感覺孩子現在輸在了起跑線上,不知道現在應該怎麼辦
  • 爆笑校園:呆頭與眾不同的「人體英文字母」!
    爆笑校園:呆頭與眾不同的「人體英文字母」!劉老師的英語課上,因為劉老師教的英語太難,也是因為講課的方式太無聊枯燥,很多同學聽得昏昏欲睡,劉老師就想要想出一個辦法,提高同學們學英語的積極性。劉老師昨晚想了很久,終於想出了一個遊戲,那就是「人體英文字母」。劉老師一來,就叫同學們好好看著他,他來給大家示範一下「人體英文字母」。首先,劉老師抬起並伸直左手和左腳,然後說,比如這樣像我這樣的姿勢,就是代表字母」F「。再接著,劉老師又比了一個姿勢,接著說道,再比如這樣的姿勢,代表的就是字母」B「。
  • 爆笑校園漫畫:呆頭也是有興趣愛好的人,聽說呆頭最近在練毛筆字
    今天小編給大家帶來好看的呆頭漫畫,希望大家喜歡。祝大家在新的一年裡財源滾滾。爆笑校園漫畫:沒想到呆頭也是有興趣愛好也是有特特長的人吧?老師聽說呆頭最近在練毛筆字,他問呆頭會不會寫橫幅,呆頭信誓旦旦:當然會,小case!
  • 斯坦福媽媽神漫畫:中西方教育驚人差異
    人類看圖獲取信息的速度是看文字的6萬倍 這位斯坦福畢業的大神級媽媽用漫畫揭示了中美教育的驚人差異 一、填滿和點燃
  • 椅子文化:通過對比中西方傳統椅子,來探討中西方的文化差異
    東西方的文化差異造成了東西方人生活習慣和審美的不同,這種差異也體現在了椅子上。椅子是東西方都有的一種坐具,它十分常見,並且廣泛運用於人們的日常生活中,因此非常具有代表性。通過對比研究東西方椅子的不同點可以充分地展現出不同文化在家具上的體現,讓我們對東西方文化差異有一個更為直觀的認識。
  • 爆笑校園:呆頭如此簡單的英文座右銘,高柴生居然表示看不懂
    《爆笑校園》的設定以現在年輕讀者相仿的生活環境,描述了一個有著火星思維的農村娃到大城市讀書後發生的搞笑故事。其中每個角色都摻入了鮮明的個性,每個人物都仿佛是校園裡經常出現的同學,帶入人心,來自白吃村的搞笑學生呆頭,來到了大城市的狗刨中學讀書。由於他沒來過大城市,一路一個笑點。
  • 爆笑校園漫畫;看看呆頭是怎麼樣學英語的,他這是在詛咒全家嗎
    呆頭漫畫來襲,你準備好了嗎?這次小編給大家帶來有趣搞笑的爆笑校園漫畫,一個用火星思維做事的農村娃,在大城市裡的"狗刨中學"裡不但顛覆傳統的師生關係,扭轉俗套的追求方式,甚至打造驚人的寵物情緣……每個故事都極盡意想不到的惡搞咱們先來看看中國人是怎麼學習英文的,比如上面這位呆頭同學,人家記英文是這樣的..........小編想問問呆頭是不是在詛咒你全家啊
  • 中西方商業倫理有何不同
    原標題:中西方商業倫理有何不同   【摘要】中西方商業文化存在顯著的差異。在經濟全球化和我國企業國際化不斷發展的今天,我們有必要充分認識和了解中西方商業文化的差異。中西方商業文化的差異,主要體現在價值觀、決策方式、思維模式、商業倫理等幾個方面。