10.「ゲス不倫(下流的婚外情)」
用語背景就是極品下流少女的主唱川谷與藝人Becky的婚外情,希望這用語不會獲獎,不然會很尷尬啦!
9.「くまモン頑張れ絵(熊本熊的加油畫)」
在今年4月14日,熊本發生大地震,部長熊本熊為了讓大家打起精神來,破列容許大家畫熊本熊不用列明「(c)2010熊本県くまモン」,讓創作者不用擔心侵權問題,發揮創意和表達心意。
8.「君の名は。(你的名字)」
新海誠最新的動畫電影,12月2日要在國內上映咯!
7.「神ってる(有如神之降臨)」
這句話出自這棒球隊廣島東洋鯉魚的緒方監督,用來形容鈴木誠也選手狀態很好。
6.「おそ松さん(小松先生)」
為了記念漫畫家赤塚不二夫的八十周年誕辰,他創作的搞笑漫畫小松君被改編成電視動畫,在2015年10月至2016年3月放送。
5.AI(人工智慧)
是指由人工製造出來的系統所表現出來的智能。
4.「EU離脫(脫歐)」
英國民眾的拍腦袋決定,國際性大事件!
3.「歩きスマホ(邊走邊玩手機)」
今年大流行的Pokemon Go,造成了不少意外。在車站等公共場所,廣播每天都在提醒市民歩きスマホ的後果的嚴重性。
2.「新しい判斷(新的判斷)」
在2016年6月1日,日本首相安倍晉三發表再次延遲增稅的日子。雖然安倍已經講過不會延期,但這次打破約定,就打算用迷之詞語矇混過去.......
1.「アスリートファースト(Athlete First)」
直譯的意思就是優待運動員,東京奧運會組委會以照顧運動員的需要為先,例如建設設備齊全的奧運村。
(來源:日本窗公眾號)
(責編:袁蒙、陳建軍)