We Had the Love, But I Long for the Letters(恩愛共度數十年...

2020-12-11 新東方網

  We Had the Love, But I Long for the Letters

  By William Shaw from Newsweek

  When Marion was alive, I never gave it a thought. Now I wish I had her words to read and reread.

  I don't believe I ever wrote my wife a letter. And I don't believe I ever received one from her. In the more than 46 wonderful years we spent together, I can't remember either of us sitting down and putting our thoughts on paper. That seems strange to me now that I have realized it, nearly two years after her death.

  The other day I pounded out "Love Letters" on the piano. I still enjoy the song, which came out in 1945, and which I often played, among others, while my wife put the finishing touches on dinner. Many times she whistled right along as I thumped my way through the old tune. It tells the story of a lonely person who is comforted by the words of a distant lover in a letter that came "straight from your heart."

  I realize now that, during all our years together, from our first date on, we were never apart long enough to need a letter. Even though I was on the road for a number of years as a salesman for U.S. Steel, I was never away more than five days except for two 12-day trips to the West Coast. On any of those brief separations, phone calls were enough to keep us in touch. I don't remember even contemplating writing to her and I don't imagine she ever thought about writing to me.

  Certainly, there were notes to each other—thoughtful little greetings, even an occasional rhyme on cards that came on birthdays, Valentine's Day and with gifts. For some reason, early on I began to address any cards to her with her given name, Marion, in the middle and four pet names around it in a circle. That became a tradition with us and she signed cards to me in same way: her name surrounded by "Mar," "Lucy," "Petunia," and "Marigold." One or two of those nicknames may have changed but most were constant all our lives.

  What bothers me now is that I don't have anything tangible to look at. Yes, of course, I have pictures—photos, slides, even a couple of collections of slides on videocassettes. And, yes, it is heartwarming to see her and our family as it was and as it grew through all the stages of our lives. We were lucky enough to explore many fascinating parts of the world as a couple and with our two sons as they were growing up. The memories that pictures and souvenirs produce are marvelous, and I wouldn't part with them, but what I don't have, in black or blue on white, are her thoughts.

  We had no secrets from each other, at least none that I know of or even suspect. We were close from that first date: a dinner during which she ate heartily but told me she "didn't like to eat," a remark that we laughed about all the rest of our days together; and a show, a musical, which I later discovered was her favorite form of entertainment and which I had stumbled upon by pure chance. I never so much as looked at anyone else as a soulmate after that. I never wanted to, or needed to, in all those years.

  But what I don't have is a letter from her in her handwriting—on her stationery—from her heart to mine. I regret she never had one from me and I wonder if she ever wanted one, or ever missed having a little bit of the real me to hold on to. A letter can be that.

  There is not much that is more personal than a letter, particularly a love letter. No card, no poem, no gift is as intimate as a letter. I'm sorry now that I never wrote to her, even if it would have been in my nearly indecipherable handwriting. I probably shouldn't feel this way—there never really was a need, and who thinks ahead to what might happen? I know that what I'm sorry about is that I don't have a letter from her, in her bold, beautiful script, to read and reread.

  What I'm trying to say is that our lives have changed. That special something in a personal letter has disappeared with the advent of telephones, airplanes and now e-mail—which is impersonal and limited by the lack of what I shall call "personal ambience."

  I've come across a few books in the last few years that have included the letters of many American presidents and statesmen—and in some cases even photographs of their handwriting. What a wonderful way to bring these men to life and humanize our country's history a bit.

  That thought brings me back to my original realization: that no matter how close my wife and I were, no matter how much we loved each other, and no matter how many heartwarming memories I have of our togetherness, I don't have any tangible record of her heart speaking to mine. And how I wish I did.

 

相關焦點

  • Long-Lost Love(3)
    Perhaps it's the reason we get along so well. Still, the letters revealed a side of her I didn't know existed, a depth of passion that...」
  • 雙語散文:All Mum's letters 家書
    "Wait and see-we'll get a letter from him one day," she claimed.Then she put the water on to boil, and we sat down at the table and talked about the good old days when our Italian-American family had been a family of ten: mum, dad and eight children.
  • Lily Allen: As Long As I Got You
    It seems like only yesterdayYou were with somebody elseSoon as it was over thoughI had claimed you for myselfDidn't take me long before
  • 中學生英語課外閱讀:All Mum's letters Letter
    "Wait and see-we'll get a letter from him one day," she claimed.Then she put the water on to boil, and we sat down at the table and talked about the good old days when our Italian-American family had been a family of ten: mum, dad and eight children.
  • How long will I love you?
    置頂【英語共讀】,利用碎片時間學英語
  • How long will I love you
    這次我們學習的歌曲是Ellie Goulding演唱的How long will I love you?在課堂實施過程中,我們給學生提供了相關的Background information.When she was 5, her parents separated; later she had a stepfather who was a lorry driver, whom she considered "horrible".
  • 高中英語作文:The Art of Love Letters
    Finding the perfect way to say what you mean — when it comes to love — can be a challenging task for anyone. So, we』ve gathered some helpful tips. Go ahead; spill your heart onto a piece of paper.
  • Hand-Written Love Letters |Happy Valentine's Day!
    Your faithfulLudwigMonday evening, 6 JulyYou suffer, you, my dearest creature. Just now I perceive that letters must be posted first thing early.
  • 麥可傑克遜mp3經典歌曲 We've Had Enough
    had enoughlove was taken from a young lifeand no one told her whyher direction has a dimlightfrom one more violent crimeshe innocently questioned whywhy her father had to die
  • 每日英語朗讀 | We had joy
    SEASONS IN THE SUN (3)無憂無慮的季節 (3)Goodbye Michelle, my little one,再見米歇爾,我親愛的,You gave me love and helped你給了我愛,me find the sun.幫我找到陽光。
  • Why we love who we love 打破砂鍋愛到底
    In short, we fall for and pursue those people who most clearly fit our love map.Robert Winch, a longtime sociology professor at Northwestern University, stated in his research that our choice of a marriage partner involves a number of social similarities.
  • 時態語法:was/is/will be doing, had/has been doing
    was doing, past progressive, to talk about action which were unfinished (longer action or situation) at a past time I was writing letters
  • Lucy's Letters——露西的信
    Her husband had died about two years prior, and having no family close by, we became sort of a surrogate family. Lucy and her husband had bought their house and property in the 1940's.
  • 「我暗戀你很久了」可不要說成「I love you so long」!
    I had a major crush on you!我暗戀你很久了。More often than not, we encounter days where you just want someone in your life.
  • Love at first sight
    At times love is unpredictable. Psychology has tried to explain the feeling of love and how it work, however, no one has all the answers about the mystery of love. How can love be summarized?
  • 聽歌學英語 | As Long As You Love Me
    We could be broke as long as you love me I'll be your platinum I'll be your silver I'll be your gold As long as you lo lo lo ……love me As long as you lo lo lo ……love me Fighting every second of the day
  • If I had a child
    If I had a child, I would write her or him a letter.
  • 英語美文:人生十年,這十年帶走了什麼又留下了什麼?
    十年前我有溫暖的家   10 years ago, i had a home full of joys and affection ;   十年後我才體會家的溫暖   10 years later, i feel warmth of family then and not till then.
  • I Wanted to Fall in Love With Men.I Wanted Men to Leave Me Alone
    Each of us had a scar. One we』d believed had healed but was now split open.I was a virgin for a long, long time. I was raised to believe men wanted only sex and that I should stay away from them.
  • 震撼心靈的英語美文:十年
    十年前我有溫暖的家    10 years ago, i had a home full of joys and affection ;    十年後我才體會家的溫暖    10 years later, i feel warmth of family then and not till then.