在進行SCI寫作時,我們經常在方法和結果中用到順序連詞,表達「首先使用了...方法/觀察到...結果,其次使用了什麼方法/觀察到什麼結果,再次使用了什麼方法/觀察到什麼結果……『』,從而清楚標明事件的先後順序,但很多寫者使用的確是firstly, secondly, thirdly…,千萬不要了~だめ!
原因在於,許多期刊編輯對這種表達是不認可的,認為是多餘的,甚至不把firstly當作一個單詞!
順序連詞的使用,在結構嚴謹的英文論文中非常重要,它能將你的實驗方法/結果有序地表達出來,除此之外,還可以用來表達邏輯上並列或重要程度遞增的事實。但記住,用first,second,third...即可!如果通篇First,second,third可能也會覺得無聊,這裡小編特意為大家整理歸納了一些與First, second, third…表達類似的意思,但形式上更高級、更專業的詞組,寫文章的時候也可以根據句意來選。與First同義的
與second同義的
與Third(或最後一個順序連詞)同義的
First of all, ….
Another reason/example/point…
Finally, …
To begin, …
Then, …
Last, …
One reason/example/point is…
After that, ….
The first reason/example/point is
Later, …