這本書,被許多人視為「日本文學的巔峰之作」

2020-12-22 新京報

「一周書單」又跟大家見面啦!

本期的主打推薦書目,是《古今和歌集》。它是日本第二古老的詩歌選集,共二十卷,收詩1100首。其中多數詩歌圍繞自然風物流轉的四季以及變動不居的戀愛展開,這些詩歌影響甚遠,「至今許多評論者仍視此書為日本文學的巔峰之作」。

此外,本周書單從社科、歷史、政治等類別選擇了4本好書為大家推薦。來看看書評君都選了哪些新書,或許值得你關注和借鑑。

文學

《古今和歌集300》 (日)紀貫之等編,陳黎、張芬齡譯,雅眾文化|北京聯合出版公司,2020年3月

《古今和歌集》完成於905年,是日本第二古老的詩歌選集,共二十卷,收詩1100首。其中多數詩歌的主題為「四季」和「戀歌」,表現對四季的觀察與欣賞,四季流逝的感悟,以及對愛情之複雜的細膩刻畫,在主題和意趣上奠定了此後日本文學的基調,影響甚遠,「至今許多評論者仍視此書為日本文學的巔峰之作」。

臺灣詩人陳黎及其夫人張芬齡的中譯《古今和歌集300》從中精選303首,分「春歌」「夏歌」「秋歌」「冬歌」「戀歌」「雜歌」六輯,在分類上應對《古今和歌集》原本的主題類別,且更有體系。為讓讀者更容易理解詩的內容,譯者在詩歌下面加「譯者說」,類似於「注」,有的說明詩歌的寫作年代、背景、字詞釋意等,有的則是發現某首詩的文學淵源,如所選第162首,「譯者說」為:「白居易《暮立》一詩有句『大抵四時心總苦,就中斷腸是秋天』,似是此短歌所本。」日本文學與漢語文學的淵源既深且長,譯者的此種關聯、比較,對讀者理解短歌的意涵很有幫助。此外,附錄中還有「歌人小傳」,對和歌愛好者來說,這是十分有益的補充。(張進)

社科

《浮世恆河》(英)喬治·布萊克著,韓曉秋譯,方寸|社會科學文獻出版社,2020年2月

喬治·布萊克(George Black)是一名英國記者,他長年為《紐約客》雜誌撰寫人文地理相關主題的文章,他對河流和山脈有著巨大的熱情。這是一本他在印度遊歷的遊記。喬治·布萊克從傳說中的恆河源頭「牛,嘴」出發,順流而下,浮世繪般描寫了他所看見的恆河沿岸千奇百怪,但又遵循獨特規則運行的社會。其中包括深山的苦修者、瑜伽中心老闆、治理恆河的年輕工程師、還有掌握著在河邊火化遺體的古老權力旃陀羅……他從印度王公、莫臥兒統治者與英國殖民者的遺蹟,寫到印度的今天,穿插著他在旅行中的見聞和評論。喬治·布萊克除了記錄印度神奇的社會現象,他還在娓娓道來之間給讀者剖析出這些現象背後所勾連著的複雜歷史,他打破了許多刻板印象,給印度這個多元文明國度留下了真實而深刻的記錄。(徐悅東)

歷史

《抉擇:鼎革之際的歷史與人》,解璽璋著,天喜文化丨天地出版社,2020年4月

光緒帝三下諭旨要求群臣讀的是部什麼書?武將出身的袁世凱縱橫晚清的通天手腕來源於誰?早年維新、晚年守舊的嚴復真的反對袁世凱稱帝嗎?《七劍下天山》中七劍之首傅青主的原型竟是一代畫家?李贄、黃宗羲、呂留良、康有為、梁啓超、嚴復……這一串璀璨的名字背後,既有鮮為人知的歷史,也有士人的錚錚風骨。 這本書選取人物的時代背景多集中於王朝傾覆、風雲變幻的混亂年代,包括明末清初和清末民初兩個階段。作為知名文化評論家、近代史學者,解璽璋希望通過描摹這些人物在風雨飄搖的鼎革之際的個人經歷和選擇,探究他們的內心世界。解璽璋從史料基礎出發,力求構建出可信的歷史現場。他認為,在歷史列車急速轉彎的時代,無時不刻不在經歷風雲劇變,這些變化給人們的心理造成強烈的震撼和衝擊,進而影響了大家的判斷和行為。而文人、士子是尤為敏感的群體,他們的反應自然也就比常人更加豐富和複雜。(何安安)

政治

《德謨斯提尼演說集》(古希臘)德謨斯提尼著,芝人譯,新民說|廣西師範大學出版社,2020年2月

德謨斯提尼,生於公元前384年,是雅典著名的雄辯家、政治家。早年從伊薩學習修辭,後從事訟詞代寫員和辯護律師,極力反對馬其頓入侵希臘。本書是雅典著名演說家德謨斯提尼的作品首次在中文出版界原典譯介,其中收錄了著名的篇目《金冠辭》。德謨斯提尼現存演說61篇,除了《金冠辭》,本書也收錄了《為奉使無狀事》等作品。

《金冠辭》被視為古希臘演講辭的最佳代表作,這次演講發生在公元前336年,雅典政客克忒西豐提議向德謨斯提尼授予金冠,以表彰其傑出貢獻。德謨斯提尼的政敵埃斯基涅斯即以「提案違憲」起訴,藉此攻擊德謨斯提尼。德謨斯提尼以《金冠辭》為克忒西豐辯護,其實也是為自身辯護,最終獲得金冠。這篇演說無論在整體思辨、立意還是細節上,都成為千古傳誦的名篇。(張婷)

撰文 張進 徐悅東 何安安 張婷

編輯 徐偉

校對 王心

相關焦點

  • 橫斷第一峰的蜀山之王,緣何被許多日本人視為「父親山」?
    在若干絕頂高手鎩羽而歸後,它也因此得到了「山中之王」的美譽。據統計到目前為止,僅有24人成功登頂貢嘎,卻有37人在攀登過程中和登頂後遇難,這包括14名外國人。貢嘎山的登頂死亡率為60%,遠遠超過珠峰的14%和K2峰的30%,僅次於卡瓦博格峰(梅裡雪山)。
  • 日本浮世繪狂人巔峰之作:從《江戸日本橋》到《相州仲原》下
    31江戸日本橋日本浮世繪狂人巔峰之作:名作《富嶽三十六景》究竟如何煉成?篇幅過長,請見諒!分次閱讀,效果更佳!日本浮世繪狂人巔峰之作:名作《富嶽三十六景》究竟如何煉成2?現當代我們許多人如此的浮躁,別說是找一個能夠堅持一生的事業,但凡是涉及到堅持的問題,無論是幾十年如一日的學習,還是枯燥無聊的工作,那或者是簡簡單單看完一本書。都是一個個不小的挑戰。
  • 那些玄幻小說家的巔峰之作,你看過幾部?
    他的巔峰之作無疑是《鬥羅大陸》《絕世唐門》,但是今天介紹的卻是他的另一部作品《冰火魔廚》,這也是他的一部比較好的作品,可以說是巔峰之時的作品。小說講述了年幼的融念冰隨父前往冰神塔救母,誰知救母不成,父親也陷落於冰神塔中,只有念冰得以身免。拿著父親和母親留給他的兩顆寶石,在冰雪祭祀的追殺下,他跳入了湍急的天青河中。天意將他帶到了桃花林中,在那裡,他遇到了一個人,鬼廚查極。
  • 網文大神我吃西紅柿的這三本小說,放到現在,依舊是巔峰之作
    哈嘍大家好,這裡是編程,專注給大家推薦優質的網絡小說,緩解大家的書荒之苦。今天給大家說幾本網文大神我吃西紅柿早期的網絡小說,雖然離現在已有十多年了,但我認為他的這三本小說,放到現在依舊不會過時,依舊可以稱得上是巔峰之作。
  • 夢入神機的所有作品之中,此書是巔峰,真正的傾心竭力之作!
    那麼在這些書中,不知道你覺得哪本是夢入神機的巔峰之作呢? 已小編個人的看法來說,我覺得夢入神機的所有作品之中,《龍蛇演義》是巔峰,是夢入神機的傾心竭力之作。可能有些讀者會有和不同的意見,這裡我就說一下自己的觀點。
  • 淺析日本古代名著《平家物語》| 日本文學
    看過我們上一期的觀眾朋友們應該有所了解,《竹取物語》和《源氏物語》比較類似,都是貴族文學,而這次給大家介紹的《平家物語》則是一個標準的平民文學,《平家物語》在現代日本傳唱度也相當高,並且歷史上許多人都參與了
  • 網絡小說十大巔峰之作,每一部都是經典,可以讀十遍以上!
    都是精挑細選高人氣高質量不同類型的經典,今天要推薦到是網絡小說十大巔峰之作,每一部都是經典,可以讀十遍以上!1.《贅婿》十年磨一劍!這也是忘語歷時五年半,成就一代仙俠大神的封神之作。作為一本撬動了起點寫手等級規則的小說,蘊藏的色彩經久不褪。網文史上第一本真正意義上的一書封神,第一本書《凡人修仙傳》未完結就已得到大神約。這也是網文史上第一部百盟書。忘語這本書開創的凡人流,更是延續至今。5.《全職高手》網遊經典!
  • 明代小說的集大成之作是哪一部呢?這本書很多人都沒想到
    《水東日記》記載: 「今書坊相傳,射利之徒,偽為小說雜事,農工商販抄寫繪畫,家畜而人有之,痴文婦,尤所酷好。」 由此可見,明小說誕生之初,內容大多是貼近生活的市井小事,所以生活在中下階層的普通市民十分喜愛這類文學。當然,時人並不會稱這種文體為小說,而是叫做「擬話本」。從名字上我們就能看出,這種語言形式與宋元話本高度相似。 可以說,不論是《水滸傳》還是《西遊記》,這些明代小說中都有宋元說話藝術的影子。
  • 學習傳統文化,領略古文之美,這3本書就夠了
    廟堂之外的山水之間,也有絕妙好辭,《觀止》同樣作了集納。王羲之《蘭亭集序》「此地有崇山峻岭,茂林修竹;又有清流激湍,映帶左右,引以為流觴曲水,列坐其次;雖無絲竹管弦之盛,一觴一詠,亦足以暢敘幽情。」魏晉風流,映照萬物。蘇軾《前赤壁賦》「惟江上之清風,與山間之明月,耳得之而為聲,目遇之而成色,取之不禁,用之不竭,是造物者之無盡藏也,而吾與子之所共適。」
  • 這裡有被日本人視為「生命之湖」的琵琶湖,真想去走一遭!
    滋賀縣,古稱「近江」,位於日本本州島中部,是一個內陸縣。東南與三重縣接壤,西與京都府相臨。日本最大的淡水湖、被日本人視為「生命之湖」的琵琶湖,就坐落在這裡。
  • 日本文學的奠基之書,《源氏物語》的隱秘之謎,作者是誰?
    日本文學的奠基之書,《源氏物語》的隱秘之謎,作者是誰?將近一千年前,一位文靜害羞的日本少婦備好紙筆墨硯,握管蘸墨,以「不知何朝何代……」這句開頭,寫出了日本史上最早、最偉大的長篇小說,也是世界文學的經典著作《源氏物語》。
  • 到底什麼是【物語】---一文看懂日本的中古文學
    純粹自己看書總結的- -興趣愛好,希望與喜歡文學的朋友共同進步。定義:從平安遷都開始,到鎌倉幕府成立的約四百年被稱為中古,主要文學創作來自於以藤原氏為首的平安貴族們。下面為大家簡單介紹一下日本中古時期的物語~物語(ものがたり、monogatari),意即故事、傳說,日本的一種文學體裁,由口頭說唱發展為文學作品。
  • 12本足以封神的經典小說,每一本都是巔峰之作,千萬讀者口碑認證
    12本足以封神的經典小說,每一本都是巔峰之作,千萬讀者口碑認證1.《超神機械師》齊佩甲 448萬字一本讓人眼前一亮的遊戲異界文,大致講述了一個遊戲高手穿越到曾經的遊戲世界後,由一個NPC成長為世界boss的故事。如果不是玩家的出現,那麼這可能就是一本正經嚴肅的穿越異界題材小說。目前作者以成功封神。
  • 推書:精選十本網絡小說巔峰之作
    一塵土,萬千骨,由來相思催人苦。玲瓏心,寒冰鑄,只為淡漠無情物。可憐歲月,美夢虛度,無盡滄桑無盡路,夢醒來時人何處?   仙佛道魔五派齊,妖靈鬼怪六院聚。   乾坤萬物,陰陽天地,三界五行,惟我號令。陰陽法劍,滅鬼斬仙!殘、裂、破、滅!   魂已斷,曲空傳,人已遠,清目血淚含,墜紅顏!
  • 推薦四本巔峰玄幻小說,本本都是大神之作,書荒不用愁
    四本巔峰玄幻小說,本本都是大神之作,書荒不用愁網上的小說越來越多了,有腦洞奇大的,也有劇情波折起伏的。那麼我們一起來看看這幾本大神級別的作品,本本都是經典的,都給讀者構建了一個龐大的世界。許多人認為,這樣的小說全是一個樣子,只要有看的就可以了。這本書不僅有著不錯的文筆,和恰當的劇情。不變的口味,依然是強者無敵的世界。主角一開始總是有點摻的,這本書裡的主角憑藉這上古的強身術,把自己的身體重新塑造了一番。從此開憑藉這自己的力量,一人撼動乾坤,走向了一條不歸的路。第二本:《武逆》狀態:更新到大約721萬字章節數:目前3529章。
  • 十大都市重生文巔峰之作,每一本都是一個完美世界,完本經典推薦
    今天推薦十本經典都市小說,它們稱得上是十大都市重生文巔峰之作,每一本都是一個完美的世界,完本經典推薦!1.《修真聊天群》作者:聖騎士的傳說某天,宋書航意外加入了一個仙俠中二病資深患者的交流群,裡面的群友們都以『道友』相稱,群名片都是各種府主、洞主、真人、天師。連群主走失的寵物犬都稱為大妖犬離家出走。整天聊的是煉丹、闖秘境、煉功經驗啥的。
  • 豆瓣9.3,這部國產推理小說巔峰之作一定要看!
    這套書自出版以來,從1出到6跨越五年,不但完全沒有爛尾, 而且大結局之作遠超預期,豆瓣評分高達9.3! 來感受一下前線的粉絲評論:
  • 5本玄幻小說糧草推薦,都是網文巔峰之作!老書蟲:裡程碑!
    老書蟲心中的玄幻小說巔峰!第四本網文經典!至今無人撼動!從某種意義上來說,玄幻小說脫胎於我國古代幻想文學。最早是神話傳說,起初口口相傳,並未有文字記載。後來有了《山海經》《淮南子》,女媧補天,大禹治水的故事被廣為流傳。
  • 十本架空歷史小說的巔峰之作,每一本都無可挑剔,值得擺在書架上
    我們分享此文出於傳播更多資訊之目的。如有侵權,請在後臺留言聯繫我們進行刪除,謝謝!                                                                        關注我不書荒,無心帶你閱遍網文小說,本次為大家帶來十本架空歷史小說的巔峰之作,每一本都無可挑剔,值得擺在書架上!
  • 這本小說,起點總收藏105萬,我吃西紅柿的巔峰之作
    這本小說,起點總收藏105萬,我吃西紅柿巔峰之作作為網文大神,每一個人都有著自己的經典之作,就比如,說及「zhttty」就會想到《無限恐怖》,說及「天蠶土豆」就會想起《鬥破蒼穹》,說及「辰東」就會想起《神墓》。