近幾年來說，國產電視劇很多被翻拍了，但是結果都不盡人意，除了本身的演技之外還有這些演員本身太過稚嫩，沒有演出真情實感，大多數看著都是尷尬的，許多網友也是不支持，對於這些說：「經典之所以成為經典」。據悉，《還珠格格》將要翻拍第三次了，並且是跟平臺合作，一起去製作最新版本的《還珠格格》影視作品，作為瓊瑤奶奶的代言人兒媳婦就直白的說了：「大家都知道《還珠格格》有非常經典的版本，帶給好幾代人美好的青春回憶，我們也相信經典無法原樣復刻……」
部分的網友們並不買帳，對於這樣的事情，紛紛表達自己的觀點，網友A說：「放過還珠格格吧，前幾年哪個新版實在是沒堅持看下去。」「不要再翻拍了，選角失敗，劇情失敗，修改劇本失敗。」「翻拍的實在是沒有毅力看完，還是重新寫新的劇吧，這個劇已經不適合當下了，皇后整天不和令妃鬥，跟小燕子又鬥啥呢？」大部分的網友說法還是客觀並且理智的，說實話，不能老是就翻拍以前的劇，也要有點新鮮的東西出來啊，不要成天就是除了翻拍就是翻拍，沒有點自己的東西，現在影視業除了翻拍國內外的經典就是借鑑抄襲，網友戲稱：「不要再糟蹋錢了，不如去做公益」。
網友們也是不想經典劇被毀，何況也沒有什麼新鮮感了。瓊瑤奶奶對於翻拍《還珠格格》是這麼說的：「要用年輕人喜歡的方式來拍」。意思就是希望能夠用適合當下的年輕人觀看的手法讓更多人喜愛這個故事，順應時代潮流。對於這句話網友B開始反駁了：「什麼叫適合當下年輕人?只要拍的好，並不需要迎合什麼年輕人，我只知道老版的《還珠格格》當年是老少風靡的，上至70歲的奶奶，小到五六歲的小孩，事實證明，只要是拍的好，演得好，都能被任何觀眾喜愛，就像是拍了新版的迎合年輕人的，口碑就不怎麼樣啊！ 」
並不是說不支持拍攝，只是時代不同了，觀眾們喜歡的也都不同了，在這個瞬息萬變的社會，觀眾們可能更喜歡看新鮮感的事物，何況翻拍過一次了，對於上次的劇情，許多觀眾都覺得很一般，演技也不到位。還是希望再考慮清楚吧，不要一味的把迎合年輕人當成藉口去娛樂圈圈錢。期待更好的新劇出來吧！