我們做科研經常會遇到三大難題,分別是英文寫作、英文文獻閱讀和語法修改。正所謂「工欲善其事,必先利其器」,有了方便好用的工具,辦起事來就會事半功倍。劉老師這段時間研究了不少科研工具,其中包括很多閱讀量上萬的文章推薦的工具,但都不盡如人意,不是太複雜不好用,就是收費比較貴。
劉老師在10多年的科研生涯中,也使用過不少科研工具,今天把自己認為最好用的三個,拿出來和大家分享,都是免費的科研工具。本公眾號的讀者,有的可能已經在用了,但我覺得還是有必要再做一次分享,希望對大家的工作和科研有所幫助。(註:科研神器獲取方式放在文末了,不用轉發就可獲取。)
一、 英文文獻閱讀神器
不知道大家看沒看過雙語版的英文小說,每一頁都分為左右兩欄,左邊是英文,右邊是中文,英語水平好的主要看英文,遇到不會的單詞和難懂的句子,才去看中文;英語水平差一些的主要看中文,遇到翻譯太差的句子,就看下英文。無論是哪種,效率都很高,讀英文不再發憷了。如果看英文文獻,也可以這樣就好了。
這款神器能實現,左邊是英文,右邊是中文,如果此文獻需要略讀,大概看一遍中文即可,如果需要精讀,也可以先看中文,遇到比較難懂的句子,選中詞句,左邊英文部分對應的句子也會凸顯出來,方便我們對照著看。
有了這款神器,五分鐘看完一篇英文文獻不再是夢想。
二、英文寫作神器
這就是某科研類大號閱讀量10萬+文章推薦的科研神器,秒殺「谷歌翻譯」,讓我們一起來看看究竟有何厲害的地方。
比如我們想寫一句話,大概意思是不良生活方式是死亡或慢性病的危險因素,就可以輸入關鍵詞 生活方式 死亡 慢性病 危險因素,一下子出來好幾十條素材,咱們以前五條為例,都是SCI期刊的,影響因子最高達到了11分,對內容還進行了聯想和擴展。
Unhealthy lifestyle factors, such as smoking, drinking, lack of physical exercise and excess body weight, have been reported to associated with a higher risk of chronic disease and premature death.
據報導,不健康的生活方式因素,例如吸菸,飲酒,缺乏體育鍛鍊和體重過重,與慢性病和過早死亡的風險升高有關。
這句話寫出來不到一分鐘的時間,而且基本不存在抄襲的問題,因為我們都是對素材的排列組合,基本沒有連續7個以上英文單詞與文獻句子相同。
如果你來寫,需要多長時間呢?
三、英文語法檢查神器
文章寫出來了,準備投稿吧。先別急,據我經驗,投出去後,會很快收到雜誌編輯的郵件,郵件中通常會說:文章中有大量的拼寫和語法錯誤,建議作者找英語母語的人修改文字。
說的容易,去哪裡找?
好在我們有神器了,對拼寫和語法錯誤可以一網打盡,竟然還免費。左邊是我們寫的英文,右邊提示英語語法和拼寫等錯誤,點開相應位置即可顯示詳細修改內容,一目了然,改起來也非常方便。
科研達人如何高效讀文獻寫論文?這就是答案,讓你無論是工作還是科研,都效率滿滿!
以上科研神器獲取方式: