豆瓣評分高達9.5分《美麗人生》，前段時間在影院重映，被網友稱為「不容錯過的2020開年小確幸」。
這部電影的背景時代雖處於風雨飄搖的戰爭時期，但電影的每一個情節都透露著喜劇式的溫情。
對於眾多影迷來說，《美麗人生》的回歸，是一波回憶殺，而身邊很多已經為人父母的朋友們表示：以前看《美麗人生》，總說它是喜劇開場、悲劇結尾，感嘆美好的愛情、搞笑幽默和完美童話，如今再次重溫，感受更深刻的卻是親情的偉大……
壹
《美麗人生》裡，樂觀的猶太青年圭多愛上了貴族小姐多拉，經過一系列令人啼笑皆非的鬧劇後，圭多終於幸運地抱得美人歸。
兩人很快生下了一個有著猶太血統的兒子——約舒亞。
但是，約舒亞五歲生日那天，多拉回家後驚訝地發現丈夫和兒子都被押上了去往集中營的火車。多拉不顧阻攔，登上了和丈夫所在的同一班火車，被送往集中營，關進了女牢。
在殘酷的訓練營中，圭多為了保護孩子純真的心靈免受傷害，便編制了一個巨大的謊言，將這次的苦難形容為一場「遊戲」：誰先得到1000分，就能夠獲得頭獎，獎品是一輛真正的坦克喲！
這段中文翻譯，被不少人評價為「最糟糕的翻譯」，但同時也是一段最意味深長、感人至深的翻譯。
即使是在環境惡劣的集中營中，圭多也想盡辦法帶著兒子給多拉傳話；在嚴密的守備中，依然想辦法用廣播向妻子高調示愛。
平凡的圭多，為了保護兒子，變成了無所不能的「超人」。他用謊言保住了孩子的童真和快樂，讓孩子擁有了一個沒有陰影和恐懼的童年。
納粹戰敗前夕，「遊戲」即將迎來勝利，但為了保護妻兒，圭多鋌而走險。當那張熟悉的鬼臉和滑稽的正步再次出現時，兒子如往常一般目送爸爸離去，但觀眾都知道，這次就是生離死別了……
圭多用自己生命向兒子詮釋了：即使身處苦難和挫折中，我們也需要維護自己的尊嚴，用幽默和樂觀的態度對待生活和身邊人，永不放棄，永不抱怨。
所謂歲月靜好，無非是有人為我們扛下了生活的磨難。對於孩子而言，父母便是那個替他們負重前行的人。
貳
Professor曾在網上看過一段非常動人的視頻——
11歲的盲人女孩高雅，每天「獨自」上下學，386米，96級臺階，她要走15分鐘。
每天上學放學的路上都是「一人」拄著導盲杖進行摸索。尋常孩子眼中再普通不過的上學之路，對她而言，如迷宮一般難走，因為即便路線相同，但路上的細節卻會變化，如車輛的停放位置、雨後的積水坑窪……
許多看到高雅艱難行走的樣子，都很疑惑，為什么爸爸媽媽不送她呢？
其實，高雅從來都不是一個人，她的媽媽一直在後面默默跟隨。每次高雅放學快走到家時，媽媽便會不動聲色的快速跑上樓梯，假裝從樓上跑下來迎接孩子。
媽媽經常會在同一個地方，拍下高雅的背影，一年級、二年級、三年級……看著孩子越長越高，目送孩子越走越遠。
高雅媽媽說：「我不希望她發現我跟著她，我覺得她總有離開我的那一天，我就希望她能夠獨立。」這是一位「看似絕情實則深情」的母親。
高雅媽媽用行動證明，有一種愛不是細心呵護，不是無時無刻把孩子捧在手心，而是放手讓孩子經歷應當經歷的風雨和陽光。
我們的父母無論何時總是給我們最需要的愛：既懂得信任，又懂得克制。
叄
央視曾經播過這樣一個故事：
離家很遠的女兒往家裡打電話，每次都是父親接電話：「我啊，吃得飽，睡得香。」問到母親，他就支支吾吾：「你媽啊，你媽不在，跳舞去了，她們要排新節目呢！」
其實真相是，母親已經因病住院，他自己一個人照顧老伴，沒日沒夜地睡不著覺。
可是為了不讓身在遠方的女兒擔心，他選擇隱瞞。只要女兒問起，他永遠都是那一句：家裡一切都好，你什麼都不要擔心。
小的時候，總覺得父母就是住在家裡的超人，他們無所不能，毫不怯懦，什麼問題都可以解決。
長大之後才知道，他們只不過穿了一層名為「父母」的鎧甲，他們也會疼，也會累，但是既然已披堅執銳，就要保護好孩子，保護好這個家，即便遭遇再多風雨，即便已是傷疲加身，也不能退縮，更不能倒下。
Professor點評：
人生不會一帆風順，但愛能穿越風雨，穿越歲月，照亮整個生命。
父母一生中會編織很多騙局，而最好的結局，就是我們能聽懂謊言背後的潛臺詞：口是心非也好，強顏歡笑也好，愛你，千千萬萬遍。
關注公眾號「瑞思英語」，查看更多精彩內容~