推薦:第七期英語寓言故事・捕石頭的漁夫

2020-12-16 新東方網

  Catch stone fisherman

  Fisherman who dragnet, feel very heavy, they danced for joy, thinking that this suddenly catch a lot of fish.

  the network pulled the shore, network full of stones and other things, not a fish.

  They are very Yusang, did not catch fish inverted worth mentioning at all uncomfortable with the fact that they expected the opposite is true.

  One of them elderly fisherman said: "friends, not sadness, joy and pain together total, they like a sister. Advance happy we have, and now had to endure the pain a little bit."

  譯 文

  捕石頭的漁夫

  漁夫們拉網時,覺得很沉重,他們高興得手舞足蹈,以為這一下子捕到了許多的魚。

  哪知把網拉到岸邊,網裡卻滿是石頭和別的東西,沒有一條魚。

  他們十分懊喪,沒捕到魚倒也罷,難受的是事實與他們所預想的正好相反。

  他們中一個年老的漁夫說道:「朋友們,別難過,快樂總與痛苦在一起,她們如同一對姐妹。我們預先快樂過了,現在不得不忍受到一點點痛苦。」

  寓 意

  The story is that life is happening, as sometimes sunnyskies will suddenly urmoil, not because of setbacks and frustration.

  這故事是說,人生變化萬千,正如有時晴朗的天空會突然發生風暴, 不要因挫折而苦惱。

相關焦點

  • 兒童寓言故事:捕石頭的漁夫(雙語)
    新東方網>英語>英語學習>少兒英語>英語故事>正文兒童寓言故事:捕石頭的漁夫(雙語) 2012-08-29 09:32 來源:新浪教育 作者:
  • 英語寓言故事:Catch stone fisherman捕石頭的漁夫
    新東方網>學前>幼兒教育>趣味學習樂園>學前班英語>少兒英語>正文英語寓言故事:Catch stone fisherman捕石頭的漁夫   漁夫們拉網時,覺得很沉重,他們高興得手舞足蹈
  • 英語寓言故事:捕石頭的漁夫
    譯 文   捕石頭的漁夫   漁夫們拉網時,覺得很沉重,他們高興得手舞足蹈,以為這一下子捕到了許多的魚。   哪知把網拉到岸邊,網裡卻滿是石頭和別的東西,沒有一條魚。   他們十分懊喪,沒捕到魚倒也罷,難受的是事實與他們所預想的正好相反。
  • 兒童寓言故事:漁夫和小梭魚
    新東方網>英語>英語學習>少兒英語>英語故事>正文兒童寓言故事:漁夫和小梭魚 2013-09-30 23:00 來源:原版英語 作者:
  • 兒童英語故事:吹簫的漁夫
    新東方網>英語>英語學習>少兒英語>英語故事>正文兒童英語故事:吹簫的漁夫   The Fisherman Piping   A FISHERMAN skilled in music took his
  • 推薦:第四期英語寓言故事・東施效顰
    新東方網>學前>幼兒教育>趣味學習樂園>學前班英語>少兒英語>正文推薦:第四期英語寓言故事・東施效顰   Xi Shi, a famous beauty, had a pain
  • 英文版《漁夫和小魚》:如何用「講故事學英語」
    The Fisherman and the Little Fish伊索寓言
  • Catch stone fisherman捕石頭的漁夫
    新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>英美文化>正文Catch stone fisherman捕石頭的漁夫 2012-03-02 16:22 來源:網際網路 作者:
  • 英語寓言故事:The Fisherman Piping
    新東方網>學前>幼兒教育>趣味學習樂園>學前班英語>少兒英語>正文英語寓言故事:The Fisherman Piping   The
  • 少兒英語故事: 漁夫和他的妻子
    新東方網>英語>英語學習>少兒英語>英語故事>正文少兒英語故事: 漁夫和他的妻子 2012-04-24 09:38 來源:網際網路 作者:
  • 《繪本中華故事·中國寓言》鷸蚌相爭(讀繪本、知寓言、學成語)
    那麼,最後鷸蚌相爭誰會獲勝呢,這個故事又能成功勸說趙王嗎?讓我們一起讀一下《繪本中華故事·中國寓言》中的「鷸蚌相爭」吧!繪本中華故事·中國寓言繪本中華故事·中國寓言這時,來了一個漁夫,把河蚌和鷸鳥一起捉走了。現在趙國要攻打燕國,兩個國家長時間這樣僵持著,萬一強大的秦國成了漁夫,對兩國都不利啊。」趙王覺得蘇代說得很有道理,決定放棄攻打燕國。 【釋義我知道】這個成語用來比喻雙方相持不下,讓第三方趁機佔了便宜。
  • 《伊索寓言》中3篇諷刺人性的故事,僅百餘字犀利無比,看得羞愧
    漁夫在河裡捕魚。他在河上橫開大漁網,然後,用繩子拴住一塊石頭,用石頭擊起水來。他用這種辦法嚇唬魚,慌不擇路的魚便會自投羅網。有個當地居民見他這麼做,便責怪他把水攪渾了,使得他們喝不到潔淨的水。漁夫反駁道:「不把水攪渾,那我就只好挨餓了!」
  • :第十期英語寓言故事・駱駝
    新東方網>學前>幼兒教育>趣味學習樂園>學前班英語>少兒英語>正文:第十期英語寓言故事・駱駝   The Camel  When man first saw the
  • :第十三期英語寓言故事・烏鴉喝水
    新東方網>學前>幼兒教育>趣味學習樂園>學前班英語>少兒英語>正文:第十三期英語寓言故事・烏鴉喝水   A crow, ready to die with thirst, flew
  • 《孩子必讀的世界經典寓言故事100》:寓言故事的「臻選百科」
    ,國家圖書館社會教育部主任王志庚,超強陣容聯袂推薦! 寓言是古今中外口耳相傳的故事,看似簡單卻蘊含著深刻的哲理。可在浩如煙海的寓言故事中,如何為孩子挑選合適的寓言故事呢?影響孩子一生人格養同樣蘊含於100篇寓言故事。全書按照7個優秀品質——誠信、感恩、謙遜、自信、堅毅、勇敢、合作,以及5個核心能力——思辨力、認知力、社交力、決策力、行動力,進行了12類劃分,以便孩子在閱讀過程中潛移默化地地吸收寓言的道理。
  • :第十四期英語寓言故事・蚊子和公牛
    新東方網>學前>幼兒教育>趣味學習樂園>學前班英語>少兒英語>正文:第十四期英語寓言故事・蚊子和公牛   The Gnat and the Bull  A GNAT
  • 公務員常識真題:下列寓言故事與《農夫與蛇》表達同樣道理的是?
    2018深圳真題寓言,通常篇幅短小,語言精練,用比喻性的故事寄託意味深長的道理,給人以啟示。下列寓言故事與《農夫與蛇》表達同樣道理的是A.《東郭先生》B.《漁夫和金魚》解析:農夫與蛇出自《伊索寓言》,主要講述農夫發現一條凍僵了的蛇,用自己的體溫溫暖它,結果反被蛇咬死的故事,告訴人們做人一定要分清善惡,對那些惡人不能心慈手軟。
  • 給孩子讀《伊索寓言》,有一些人性必須讓他知道:成長是一種揭露
    《伊索寓言》中3篇諷刺人性的故事!三篇短短百餘字的故事,寫出人性中貪得、險詐、逐利的醜陋面,宛如一聲聲警鐘,敲響在耳邊。《伊索寓言》通過這故事,提醒我們,做人,常抱感恩的心。漁夫在河裡捕魚。他在河上橫開大漁網,然後,用繩子拴住一塊石頭,用石頭擊起水來。他用這種辦法嚇唬魚,慌不擇路的魚便會自投羅網。有個當地居民見他這麼做,便責怪他把水攪渾了,使得他們喝不到潔淨的水。漁夫反駁道:「不把水攪渾,那我就只好挨餓了!」對利慾薰心者來說,手段比良心更重要。但更多時候,其實是圍繞利益的相互爭奪。
  • 精選英語寓言故事:樹和斧子
    寓言故事結構簡短,多用借喻手法,使富有教訓意義的主題或深刻的道理在簡單的故事中體現,那麼英語寓言故事有哪些?
  • 英語寓言故事:小男孩與蠍子(中英雙語)
    新東方網>英語>英語學習>少兒英語>英語故事>正文英語寓言故事:小男孩與蠍子(中英雙語) 2017-11-17 11:32 來源:網際網路 作者: