英語地道口語:"還湊合,一般般" 英文怎麼說?

2020-12-11 新東方網

新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文

英語地道口語："還湊合，一般般" 英文怎麼說？

2017-06-28 11:10

來源：網際網路

作者：

　　生活中其實很少有十全十美的事情，很多時候我們明明不太滿意，卻要勉為其難的擠出那一句 "great" 或者是 "wonderful"

　　當然，也有可能是因為我們根本不知道如何表達 "還湊合，一般般" 這樣的情緒

　　學會今天的內容，從今以後你就不需要再 "強顏歡笑" 啦!

　　1It’s okay 好吧

　　重音放在"okay"上面的話，可以表示你持中立的態度，並不情願

　　May I use your lipstick?

　　What? Oh…it’s okay…

　　我可以借用你的口紅嗎?

　　神馬(口紅這種私人物品為什麼要借啊我真是很介意啊可還是要勉強保持圍笑)，好吧。。。

　　2Not bad 不好不壞

　　Have you tried my dish?

　　Yeah!Not bad.

　　你嘗過我做的菜了嗎?

　　是的呢!還不錯!(畢竟你也辛苦了半天我真是不忍傷你啊可是我又不願意昧著良心說好吃)

　　3average 平均的;普通的

　　Peter was in his late twenties and of average height.

　　Peter年近三十，中等個頭

　　4Sort of 一般般

　　Do you like the girl you played with yesterday?

　　Sort of.

　　你喜歡昨天一起玩的那個姑娘嗎?

　　一般般吧

　　除此以外，sort of 你還可以這樣用

　　5Sort of 有幾分;稍微

　　What is he like?

　　Well, he's sort of strange to be honest.

　　他是什麼樣子的?

　　講真，他看起來有點奇怪

　　6Not so hot 不怎麼好，一般般

　　How are you today?

　　Not so hot, I am going to stay in bed and have a rest.

　　今天感覺如何?

　　不怎麼樣，我打算躺著歇一會

（編輯：何瑩瑩）

名稱名稱

300次下載

微信掃碼關注"新東方網"服務號

回復""立刻獲取！

版權及免責聲明

① 凡本網註明"稿件來源：新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬新東方教育科技集團（含本網和新東方網） 所有，任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站，在下載使用時必須註明"稿件來源：新東方"，違者本網將依法追究法律責任。

② 本網未註明"稿件來源：新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿，本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的，並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用，必須保留本網註明的"稿件來源"，並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源：新東方"，本網將依法追究法律責任。

③ 如本網轉載稿涉及版權等問題，請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫，電話：010-60908555。

相關焦點

  • 地道英語口語:「月光族」英文怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文地道英語口語:「月光族」英文怎麼說？話說，這月光族用英語怎麼說? 　　Donny: hmm，月光族可以說live from paycheck to paycheck。 　　Yanglin: live from paycheck to paycheck? 　　Donny: 對，paycheck就是支票。在美國，很多工資是由支票的形式發給你的。
  • 地道英語口語:「平頭百姓」英文怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文地道英語口語:「平頭百姓」英文怎麼說？對了，說了半天普通人，要是形容那些不同尋常的人，該怎麼說呢? 　　Jessica: You can use "stand out from the crowd" to describe someone who is unusual. 　　Jimmy: stand out from the crowd, 比別人都站得高，他就明顯，這就是不尋常!
  • 「講究、湊合」英文怎麼說?居然這麼簡單!
    「講究、 湊合」英文怎麼說？居然這麼簡單！「不將就」是很多年輕人的生活態度寧願單身，也不將就談戀愛寧願分手，也不將就結婚寧願辭了再找，也不將就工作「將就」這個詞的英文超簡單>Make do with用……將就湊合話太多直接看列句We didn’t have a cupboard so we made do with boxes.
  • 地道口語:「老師點名」英文怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文地道口語：「老師點名」英文怎麼說？ 2018-09-19 11:01 來源：滬江 作者： 　　我們很多人學英語的時候，思維都比較偏向中式，因此，不難發現，有時候，我們說的英文，外國人卻不那麼表達。為了避免誤會，我們需要積累一下地道的英語口語表達。
  • 地道英語口語:詞典「收錄」英文怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文地道英語口語:詞典「收錄」英文怎麼說？不過，由於cultural communication(文化交流)的增加，不少英文縮略詞也日漸被大眾多接受並廣泛使用。
  • 地道英語口語:「搞砸了」英文怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文地道英語口語:「搞砸了」英文怎麼說？ 　　10. bomb 本意是轟炸，口語表示「把什麼給東西搞砸了」 　　I bombed the test. 　　我考砸了。 　　11. go pear-shaped 沒把事情做好 　　It's all gone pear-shaped. 　　事情全被搞砸了。
  • 地道口語:「凍死寶寶了」英文怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文地道口語：「凍死寶寶了」英文怎麼說？ 2018-12-13 13:44 來源：邱政政 作者： 　　最近申城大降溫，有關「寒冷」的英文你學過多少呢，今天就跟大家分享一下，準備好漲姿勢~ 　　It's freezing/chilly out there
  • 口譯學長幫你培養英文思維!英語口語更地道!
    假如你在國外，去餐廳點餐時，你會怎麼說？我們大部分同學第一時間想到的就是「I want to order...」. 然而比較地道的說法是「I will have the ...」. 看到這你們也許會和我一樣疑惑：明明是我想吃某種食物，或者我想點某種食物，怎麼就變成了I will？
  • 「臭不要臉」用英語怎麼說?美國人地道口語表達
    【英語正能量導讀】今天是我編寫英文文章的726天，每日堅持更新學習內容，從生活口語，旅遊，商務等方面分享地道口語。
  • 地道英語口語:「加油」英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文地道英語口語:「加油」英語怎麼說？看比賽時的「加油」怎麼說? 　　這個大家小時候就學過的，用「Come on China!」，「Come on England」就可以了。 　　2. 看球連續喊「加油」 　　連續喊著「Come on China! Come on China!」聽起來是不是有點彆扭?所以喊：「Chi-na! Chi-na! Chi-na!」，有氣勢多了吧?
  • 地道英語口語:「死緩」用英語怎麼說
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文地道英語口語：「死緩」用英語怎麼說 2012-08-23 17:47 來源：網際網路 作者：
  • 英語口語:「似曾相識」英文怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文英語口語：「似曾相識」英文怎麼說？ 2017-05-17 14:32 來源：21世紀英文報 作者： 　　在看電視或者電影的時候，經常某些場景會勾起大家的回憶，那麼回憶殺用英文如何表達呢，跟小編一起來學習幾句常見的地道表達吧~ 　　1.
  • 你口中常說的「一般般」用英語怎麼說?
    提到「一般般」這個詞，就不得不說人際關係中那糾結的潛規則。有些時候，不論是人還是事兒，往往自己心裡明明不滿意或者有些看法，卻也要勉為其難的評論上一些「場面話」，比如「great」、「wonderful」等。
  • 口語-「重口味」用英語怎麼說?
  • 地道口語:「一竅不通」英語怎麼說
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文地道口語：「一竅不通」英語怎麼說 2012-08-31 20:56 來源：網際網路 作者：
  • 地道口語學習:「摳門」用英語怎麼說?一個單詞搞定!人人都會!
    地道英語口語的表達，並不需要很高端很偏僻的詞彙，往往都是用我們最常見的單詞。比如，中文裡的「摳門兒」，你知道用英語如何說呢？不少人看到這裡覺得很奇怪，自己背過的單詞裡好像沒有一個單詞可以表達「摳門」，其實啊，一個單詞就搞定了，而且人人都會！
  • 地道口語:「雪上加霜」用英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文地道口語：「雪上加霜」用英語怎麼說？指在某些已經非常惡劣的狀況下，還繼續加深、增加其惡劣的程度。形容人的話就是說他非常「落井下石」。 　　這個俚語最早來自《伊索寓言》中的一則寓言故事。故事講了禿頭的人和蒼蠅的事兒。蒼蠅在禿頭的人頭上叮了一口，禿頭的人為了拍死那隻蒼蠅狠狠地拍向了自己的頭，最後害得自己受傷。
  • 地道英語口語:失望了,你會怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文地道英語口語：失望了，你會怎麼說？　　我原來還一直盼望……　　7. I messed up.　　我搞砸了。　　8. That's (just) so disappointing!　　真讓人失望！
  • 一般般竟然不是just so so?這麼多年學了假英語?
    來來來，小E考你一道題：「一般般」用英文怎麼說呢？相信你一定覺得這題太簡單啦，不就是「just so so」嘛！你要是真這麼說的話，那你的英文可就真的一般般咯~　　在國外，大家一般不會使用「just so so」這個短語，雖然和外國朋友們這樣說，他們也能聽懂，但是這種說法可不地道哦！
  • 地道口語:英語「再試一次」怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文地道口語:英語「再試一次」怎麼說？ 　　最後這一句，我們看到在「shot」後還可以放一個介詞 「at」，表示對某件事去試試，be doubtful about…表示對某事表示懷疑，下面我們就這兩點給出更多的例句： 　　Your boss is doubtful about the market, but he』ll have a shot at it.