讀英文繪本,用愛和陪伴去「餵養」孩子,而英語啟蒙則水到渠成

2020-11-02 兒童心理糖老師

初識汪培珽,是因為在查找廖彩杏的書單,她的名字也出現在英語啟蒙的權威書單提供者裡面。美國紐約聖約翰大學MBA,9年銀行工作經驗,以及幹練的形象,這些都讓我對汪培珽有一種女強人的感覺。

可是辭職做了全職媽媽的她卻寫出了一本《餵故事書長大的孩子》這樣柔軟的書,媽媽真的是一個神奇的職業。


01

你們可能會奇怪,明明是要說英語啟蒙啊,為什麼要說故事書呢?難道又要給我們講繪本麼?哈哈,英語啟蒙的書單是她的第二本書,叫做《培養孩子的英文耳朵》。但是說實話,我對第一本的感觸多過第二本。

可以把故事書當作「牛奶」一樣餵給孩子的,我想不出第二人,而且是按照一日三餐外加點心和宵夜的模式,並且一直堅持到孩子小學,從未間斷。這個舉動完全印證了「書中自有黃金屋」,這樣的結果就是孩子在潛移默化中,收穫了勇敢、堅強、探索的精神以及思維能力、想像力、專注力以及最最重要的,與父母之間的愛。



讀故事書也好,聽英語也罷,家長們往往最關心的都是這樣做可以給孩子什麼,可以對孩子有什麼效果,卻忘了孩子最想要從我們這裡獲得什麼——那就是父母毫無保留的愛。沒有愛,一切免談。

說回英語,作者在《培養孩子的英文耳朵》這本書裡說起了一個非常典型又無比扎心的案例:

有一天她9歲的女兒說了一句「It’s spoiling hot out there.」這句話,估計現在看文章的大家,也有很多無論如何不會說出來的,甚至並不明白什麼意思。就連汪培珽本人也說,spoil這個詞看過也背過,但形容天氣熱最多會用一個very,絕不可能用到spoil這樣的詞。這恐怕就是英文故事書的魔力。

為什麼要用英文故事書呢?英文本身就是別的國家的語言啊,用他們的書來學他們的語言,不是更快更準嗎?何況故事書又非常有趣,那麼孩子們學起來就更有動力了。

最近借著研究書單的機會,入了一大批的英文繪本,家裡常常是堆滿了各種書。糖姥爺已經因為此事抱怨過很多次了,不過我看到那些有趣的書還是會忍不住買回來。有時候想想,是很感慨的,我們小時候如果有這樣的條件和資源,那該多好。這次趁孩子們都還小,我就正好把小時候沒趕上的這部分補上,也是極好的。



02

汪培珽在書裡表達的觀點有一些跟廖彩杏是相同的,例如:學英文要遵循聽、說、讀、寫的順序,讀故事書要堅持,要有耐心,英語啟蒙興趣第一……等等。但也有很多非常不同的觀點:

■故事錄音帶更好

第一,孩子可以自己操作,第二,成本低,易於保存,不怕刮傷。想想也有道理,不過我卻覺得現在磁帶反而不好買到,倒是音頻更易獲得。

■相信「語言敏感期」理論

畢竟真的很多人都見證過,孩子很小移民的話,語言的掌握比成人要好太多了……這個問題吧,如果孩子小咱們就趁早唄,如果孩子大了,咱們就注重方式方法,培養興趣,多聽故事肯定有幫助。

■可以穿插翻譯

如果孩子因為完全聽不懂而不感興趣,那不如稍微翻譯一下。至少讓孩子從接觸到慢慢喜歡,而不是一上來就受挫,想放棄。


03

除此之外,書裡總結了一些非常重要的觀點,分享給大家,希望能對大家有些啟發。

■到底為什麼學英文?

為了升學?考試?看上去牛逼?這個問題最好一開始就想明白,雖然大家都知道英文的重要,但是沒有哪個人不會英文就活不了。

所以我非常認同汪培珽的觀點,學習英文是為了讓我們和世界溝通。現在越來越多的資訊和技能要靠英文來獲得。所以並不是為了炫耀和表演,或者為了考試和分數。

■英文和中文哪個重要?

這也是個戳心的話題,但是作者觀點非常明確,一定是中文更重要,我們都是中國人,中華文化3000年,有太多經典的智慧,都是我們老祖宗總結的精華,一定要學習並且延續的。也許正是因為這樣,作者才會先寫了《餵故事書長大的孩子》這本。而且她每次給孩子讀故事,也是中文和英文差不多1:1這樣。

■英文能力不等於競爭力

咦,又說英文能力必不可少,又說不等於競爭力,姐姐你在逗我呢?

這裡引用臺灣著名作家龍應臺的話:

「英語,當然非常重要,因為對於非英語國家的人而言,它是一個簡便的萬用插頭,放在旅行箱裡,到任何一個城市都可以拿出來,插上電。但是,我們不能因此以為電的來源就是這萬用插頭。事實上,插頭不能供電,英語也給不了思想和創造力。」


事已至此,大家應該可以明白了。在這個人工智慧將大發展的時代,思想和創造力是機器學不會的算法,是我們作為人類的競爭力

因為有它們,我們不會被替代,而這些是英文給不了的。為了逼孩子學英文而報了太多輔導班,或者逼著孩子背單詞的種種,也許是本末倒置了。



04

對於她的書單,分為中文和英文兩種,中文故事書多是臺灣出版的。這個很多人可能覺得買不到就放棄了,這個問題我覺得只要有心,實現並不困難。找已經絕版的書略有困難,其餘的還是可以想辦法買到的。

英文的書單開始就有些難度,她推薦的是閱讀橋梁書作為入門。書的內容沒有問題,可以入一些結合自己孩子的實際情況來試試看。我個人建議可以結合廖彩杏的書單來做啟蒙。

汪培珽是建議家長們自己先給孩子讀故事的,這個對有些父母來說可能存在困難。所以我覺得可以先給孩子聽一些英文歌和簡單的英文故事,然後自己利用碎片時間來學習一下要讀給孩子的故事書。啟蒙的東西都比較簡單,多聽幾次也一定可以掌握,配合有聲故事,並不需要太擔心口音的問題。


父母給講的故事,有愛在裡面,這個跟冷冰冰的機器完全不同。實驗已經證明,只靠機器,父母不參與,孩子的學習效果非常差,所以儘可能的參與進去,才是真正的秘訣哦!

相關焦點

  • 孩子們愛繪本 支招:英文繪本究竟該怎麼讀?
    各類英文繪本。  孩子們都愛繪本。但是,英文繪本究竟該怎麼讀?英語啟蒙有妙招嗎?  1月16日下午,福田圖書館繪本工廠的「繪·講述」上,十餘位媽媽和寶寶們進行了一場生動有趣的英文繪本「對話式互動」體驗。來自心喜閱童書英語館的資深編輯張昳,以蘇斯博士大獎系列分級讀物《兒童英語聽說繪本》中的小故事為例,分享了英語啟蒙的小妙招。  原來,孩子們都喜歡看漫畫。漫畫用氣泡對話的形式,配合情節飽滿的插圖,讓剛剛開始學習閱讀的人也想一讀再讀。
  • 英語啟蒙:孩子不願意讀英文繪本怎麼辦?
    我要給他讀,他還把書推一邊,要我讀中文繪本故事。你說我該怎麼辦?」鑑於有類似煩惱的父母不在少數,苗爸今天分享一篇文章,權作是對這一問題的統一回復。01動畫導入如今,不愛看書的小孩很多,不愛看動畫片的寶貝卻不多見。
  • 孩子的英語啟蒙是否應該從讀繪本開始?
    孩子的英語啟蒙從讀繪本開始?讓我們來看一個家長的現身說法:最近給二寶報了一個英語啟蒙培訓班,老師主張用讀繪本的方式給孩子英語啟蒙,說這是最原汁原味的仿母語啟蒙方式。但我一看機構所發的繪本,有些單詞我都不認識,雖然我英語水平一般,但至少也有初中水平吧。
  • 用英文繪本做閱讀啟蒙,請一定要看看吳敏蘭
    今天咱們來聊聊英文繪本啟蒙界的第三位大咖——吳敏蘭。自從研究英語啟蒙,這三位大咖就是繪本啟蒙界的指南針一樣的存在。之前的兩周我帶大家了解了廖彩杏和汪培珽,今天咱們就來看看媽媽中的戰鬥機、真學霸——吳敏蘭,會有什麼樣不同的方法可供大家借鑑。
  • 韻律繪本書單︱經典的「3R」英文啟蒙方法,孩子的英語好感自然就建立
    (點擊閱讀:關於英語啟蒙和兒童早期語言的發育)佛系媽媽我在孩子讀幼兒園前,做了一件大家都能做的到簡單事情——每天堅持陪伴孩子雙語閱讀。給孩子英文繪本挑選的過程中,我曾經也和大家一樣各路搜尋,選了那麼多,也不知道怎麼給孩子讀。慶幸的是,我和孩子一樣,喜歡探索,喜歡學習和鑽研兒童英文繪本的世界。隨著海量的繪本培養閱讀和自我成長閱讀,在繪本挑選的事兒上,我如同孩子的營養師,對孩子的閱讀營養需求已非常清晰明了。
  • 孩子讀全英文環境的國際幼兒園,但一年後,我不得不自己給她英語啟蒙
    我甚至僥倖地認為,她在學校既然全天都是英文環境,回家還有兒歌磨耳朵,還有繪本讀,一年後,英文肯定會相當不錯。至少不會比啟蒙陪伴營裡,那些同樣從零基礎開始,學了一年的小朋友差。要知道,長期關注」曉華親子英語「公號,我看到在啟蒙陪伴營學了一年的孩子,能英文對話,能複述繪本,有的甚至能讀橋梁書了。讓娃在全英文的幼兒園學習,我也是抱著這樣的期許的。
  • 英語啟蒙不用愁,掌握三種方法,用繪本閱讀打開孩子雙語大門
    "你可以試試用繪本!""多陪孩子讀繪本,就能自然而然的學會啦!"用繪本給孩子做英語啟蒙?到底是怎樣做的呢?下面我就根據這位媽媽的分享,給大家聊一聊。英文啟蒙用繪本更有效猶記得我自己高考時,英語四六級的慘狀,真不想孩子再受這份罪。都說學語言從小開始最好,媽媽們都摩拳擦掌要給孩子最好的英文啟蒙。看動畫?聽兒歌?還是報價格不菲的英文啟蒙班,或者購買線上課程?其實寶寶最好的英文啟蒙老師——繪本,就在我們身邊。
  • 英語啟蒙陪伴營第四期招募啦
    通過我的教學實踐,以及自己帶娃啟蒙的經歷,發現每個年齡階段的孩子都有自己的吸收語言的方式,你可以把不到兩歲的孩子,抱在懷裡,講各種英文繪本,他不會問你什麼意思,五歲多的孩子,母語就成為強勢語言了,剛開始啟蒙的時候,你和他講英文,經常會聽到的是,「這什麼意思」。
  • 為什麼要用繪本進行英語啟蒙?
    點擊上方【Tina大王】查看往期內容英文原版繪本講解 | 雙語帶娃對於現在的80後90後爸爸媽媽而言,他們的童年很多都缺乏英語啟蒙的意識和條件。大部分人都是進入到小學才開始接觸英語,導致自己當年學習英語的經歷非常痛苦。不是埋頭苦讀就是死記硬背,到頭來學成了「啞巴英語」,想要輔導孩子卻不敢開口。
  • 家庭英語啟蒙的核心秘訣,就是和孩子一起學英文
    因為中國現在還處於快速發展的階段,還不是一個成熟的穩定的經濟體,我們依然還有時間和機會逆襲。那麼,回到眼下,如何和孩子一起學習英文呢?01同讀繪本大多數中國孩子的英語啟蒙都是從讀英文繪本開始的。有人可能會認為自己讀過高中,或上過大學,帶孩子看幼兒園水平的英文繪本,應該不在話下吧?還真不易這麼說。我們以前學的英語都是應付考試的,不是生活用語,而英文繪本大都是貼近生活,語法不難,但是詞彙不一定簡單。所以還是應該謙虛一點,在帶孩子讀繪本之前,應該備一下課,以免「誤人子弟」。
  • 《培養孩子的英文耳朵》:用這些方法,在英語啟蒙的路上少走彎路
    而且為了提高孩子英語學習效果,家長們跟隨最新的研究和理論,不斷前置孩子英語啟蒙的時間,已經有越來越多的爸爸媽媽開始在幼兒階段給孩子進行英語啟蒙。汪培珽老師在《培養孩子的英文耳朵》一書中提出,孩子的英語啟蒙可以從嬰兒期就開始,越早越好。而給孩子進行英語啟蒙的方法,就是讀英文故事書,重要的不是英文,而是故事,只要孩子喜歡上聽英文故事就好。
  • 英語啟蒙用繪本還是用分級讀物?
    「在英語啟蒙的入門期,我們最重要的是調動孩子學英語的興趣。怎麼調動?英文繪本和分級讀物的區別從內容和語言來說,英文繪本故事更生動有趣、有意境,給人美的感受,分分鐘能感受到作者要傳達的藝術氣息和韻味。而分級讀物更像是教科書,句型簡單規範、單詞重複性高,這也意味著會犧牲掉趣味性,所以我們看到分級讀物的故事往往平淡無奇。
  • 孩子英語啟蒙如何開始?來看看這些用來磨耳朵的英文兒歌繪本
    抱著學習探索的心態,我又在網上搜索查詢,然後了解到,原來還有很多英語兒歌繪本,還有配套使用的點讀筆,還有各式各樣的早教機……於是在焦慮和強烈的求知慾中,開啟了我這個英語渣渣媽媽給兒子的英語啟蒙之路……在孩子三歲前,如果想給孩子做英語啟蒙一般都是從英文兒歌開始,可以在給孩子聽音頻的同時配套一些英文兒歌繪本
  • 去上學分析-如何給孩子好的英語啟蒙教育
    家長們大都多年不使用英語了,對英語的記憶所剩無幾,此時更是不敢輕易地去教孩子了,那麼到底該如何正確的、有效的給孩子做英語啟蒙呢?今天給大家分享一些英語啟蒙的知識。 英文兒歌 英語啟蒙要從興趣入手,我們可以先從英文兒歌開始。
  • 英語啟蒙這樣做,簡單有效孩子喜歡!爸媽英文差,照樣培養出英語牛娃!
    裡面介紹好看的英文啟蒙繪本,英文動畫片。英文啟蒙這樣做?英文繪本怎樣讀?孩子拒絕英文怎麼辦?要不要用點讀筆?要不要給孩子上網課,是ai課還是一對一口語課?英語啟蒙怎麼做孩子才更容易接受?孩子不感興趣怎麼辦?……英文啟蒙,看完這篇,或許可以茅塞頓開。
  • 英語啟蒙從英文兒歌開始,來看看這些不錯的英文兒歌繪本
    抱著學習探索的心態,我又在網上搜索查詢,然後了解到,原來還有很多英語兒歌繪本,還有配套使用的點讀筆,還有各式各樣的早教機……於是在焦慮和強烈的求知慾中,開啟了我這個英語渣渣媽媽給兒子的英語啟蒙之路……在孩子三歲前,如果想給孩子做英語啟蒙一般都是從英文兒歌開始,可以在給孩子聽音頻的同時配套一些英文兒歌繪本
  • 專業英文繪本,讓您的孩子愛上學英語!
    但完全依靠音頻、視頻來「磨耳朵」的做法,並不是最適合孩子的。語言學習專家表明:「通過大量的、有針對性的繪本閱讀,兒童可以實際地消除二語學習和母語學習的差異。」孩子最初是通過圖畫來認知世界的,而繪本恰恰迎合了孩子的需求。圖文並茂的英文繪本,言簡意賅,再配上有趣的故事情節,能極大吸引孩子的注意力,引導孩子思考。
  • 英文啟蒙:不到兩年,孩子能聽,能說,能讀章節書了
    就當是自己這一路陪伴孩子的一個記錄吧。 深知寫英語啟蒙經驗分享類原創文章,考驗的不僅僅是創作者的寫作水平,最重要的是要做到「言之有物」,讓讀者讀後有所收穫,這就不是一件簡單的事情了。 首先作者需要大量閱讀,做到「肚裡有貨」,其次,還需要家庭英語啟蒙實戰經驗的積累,最後是理論和實踐相結合,並進行復盤反思,才能真正做到「言之有物」。
  • 英語啟蒙太晚,孩子可能一生對英文原版書都沒有興趣
    最嚴重的問題是,受小學生語言能力的限制,英語課程內容只能做到簡單再簡單,因此完全跟不上小學生的思想和興趣發展水平,所以孩子只把它當做一門課程,上課考試要用的,而不是滲透於生活的語言文化。但是三四年級的孩子,學下面這樣的內容,其實挺無趣的。
  • 兒童啟蒙的誤區:「給孩子讀了3年繪本,才發現用錯了方法。」
    不知從何時起,父母給家裡的孩子做啟蒙,選擇了從讀英文繪本開始。每個媽媽都希望有一個愛看書的寶寶。用插圖和書墨香,把孩子帶入一個個神奇有魔力的故事世界,寶寶也容易接受。小美老師建議:不要把讀繪本作為孩子英語啟蒙的第一步。