One Step at a Time

2021-02-19 商務印書館英語編輯室

One step at a time, and that well placed,

   We reach the grandest height;

One stroke at a time, earth’s hidden stores

   Will slowly come to light;

One seed at a time, and the forest grows;

One drop at a time, and the river flows,

   Into the boundless sea.

 

One word at a time, and the greatest book

   Is written and is read;

One stone at a time, and the palace rears

   Aloft its stately head;

One blow at a time, and the tree’s cleft through,

And a city will stand where the forest grew

   A few short years before.

 

One foe at a time, and be subdued,

   And the conflict will be won;

One grain at a time, and the sands of life

   Will slowly all be run;

One minute, another, the hours thus fly;

One day at a time, and our lives speed by

   Into eternity!

 

One grain of knowledge, and that well stored,

   Another, and more on them;

As time rolls on, your mind will shine

   With many a garnered gem

Of thought and wisdom. And time will tell

「One thing at a time, and that done well,」

   Is wisdom’s proven rule.

相關焦點

  • one step at a time是什麼意思呢? | 地道英語
    You need to take things one step at a time.別放棄,羅伯!你需要一步一步地做事情。 You mean walk - don't run?你是說走路,別跑? When you do things 'one step at a time', you improve them gradually in stages - step by step.當你「一步一步」做事情時,意思是逐步推進,一步一步來。
  • BBC英語:One step at a time 一步一個腳印(附音頻)
    菲菲建議他要 「one step at a time」。這是什麼意思?聽節目!Feifei歡迎收聽 BBC英語教學的 「地道英語」 節目。大家好,我是馮菲菲。Rob… and hello, it’s me, Rob.
  • one time?one-time?onetime?都是時間完全分不清!
    one-time?onetime?相信假如不特意說出來的話,大家都不知道原來兩個單詞就可以變出那麼多花樣出來....這三個單詞究竟有什麼不一樣?今天,罐頭菌來說一下這三個單詞的用法一.傻傻分不清!1.one time 一次,一倍相信大家認識這兩個詞彙吧,很簡單的一個詞組,我還記得當年比伯剛出道的時候有一首歌就叫做《one time》,裡面有一句歌詞:I'ma tell you one time.
  • In "lockstep"?
    My comments:Novak Djokovic and Rafael Nadal are two of the top tennis players in the world, Djokovic being the younger and currently the more dominant one.
  • Step on your toes?
    If you analyze the situation, people who step on our toes are trying to land their feet on the ground where we’re standing.
  • 英語at one time 和 at a time 的區別
    英語中,at one time 和 at a time 是兩個相近詞組,但是這兩個詞組的意思不相同,今天我們一起來學習一下。1. at one time:這個詞組的意思是「曾經;一度;有一段時時」。例句1:At one time, walking across the room took all her strength.曾經有段時間,穿過這個房間得用盡她全部的力氣。例句2:At one time, he had to walk to school everyday.
  • SISTAR孝琳新歌合作樸宰範 孝琳One Step歌詞翻譯MV試聽(2)
    너를 떠올리면如果想起了你내 맘이 말을 안 들어 왜我的心都不聽我的話 為什麼조금만 더 와주면 되는데再過來一點也可以왜 이렇게 자꾸你為什麼總是這樣머뭇거려 넌 왜在猶豫 你為什麼한걸음 다가오면 되는데再靠近一步也可以One step
  • One at a time
    As he grew nearer, he noticed that the local native kept leaning down, picking something up and throwing it out into the ocean. time and again he kept hurling things out into the sea.
  • Time for a WeTox? We went one week without a smart phone
    And emerged with more money and fewer friendsIt’s Monday morning, and I』ve just published my own WeChat obituary on Moments, bidding farewell to my friends, colleagues and horde of one-time
  • Step back in time
    新東方網>英語>英語學習>閱讀寫作>正文Step back in time 2008-03-14 19:17 來源:中國日報網站 作者:
  • at times,at a time, at one time 都是啥意思?沒想到吧
    說道 time ,同學們應該會想到 on time準時,in time及時,all the time一直。其實關於time的短語還有好多,一起來看看吧!2 at a time =at any one time= at any given time 在一天中的任何時間,隨時I can only do one thing at a time.我不能三心二意。
  • Just One More Time
    "Ah," he says smiling, "what if I were the only one who wasn"t there when it happened?"   Well, that"s very little faith he has, isn"t it? But it is some faith.
  • 初級英語口語167|At One Time
    At one time I used to go swimming in summer. 過去有段時間,我常常在夏天去遊泳。2. At one time a famous poet lived in this house. 有一位著名的詩人曾經住在這所房子裡。3. At one time most drivers were men. 曾經,大多數司機是男性。
  • 是「One-time」嗎?
    例句:They gave him a one-off payment to compensate him for the extra hours that he had to work. 他們一次性給他一筆錢,作為加班的補償。別小瞧它哦,這個「環境保護」相關單詞可是獲得過《柯林斯詞典》2018「年度詞彙」的殊榮。
  • one time是「一次」,two times是「兩次」,那two-time是什麼意思?
    one time是「一次」,two times是「兩次」,那two-time是什麼意思?
  • 當然不是 "one-time"
    one-time 也有一次性的意思,但適用範圍和 disposable 完全不一樣。one-time 則表示只要發生一次就行了,我們可以理解為一勞永逸,只收一次費可以說 one-time charge.
  • 致敬孫楊——「one more time !」
    致敬孫楊——「one more time !」
  • 難道是one-time?
    難道是one-time? 實際上,one-time的確可以用來表示「一次性的」,但和「一次性筷子」裡這種表示「只能使用一次不能重複使用」的含義有所不同。 one-time表示的「一次性」是指動作上的,「只操作一次就能完成」。
  • 當然不是「One-time」!
    例句:They gave him a one-off payment to compensate him for the extra hours that he had to work. 他們一次性給他一筆錢,作為加班的補償。別小瞧它哦,這個「環境保護」相關單詞可是獲得過《柯林斯詞典》2018「年度詞彙」的殊榮。
  • 口語 | ahead of time和ahead of one's time意思差這麼多?
    在英語中,細微的差別能造成極大的不同,如果ahead of time是「提前」,把ahead of one's time翻譯為「提前某人的時間」,那就大錯特錯了!那到底是什麼意思呢?請看:ahead of one's time × 提前某人的時間√ 比所處時代先進例句:He's ahead of his time. No one knows how important his discoveries are.