外國人問:如果把韓國文化中的中國元素去除,韓國還有什麼?

2020-12-25 騰訊網

在美版問答Quora上,有外國網民問:「如果把韓國文化中的中國元素去除,對韓國有什麼影響?」很多了解韓國文化的網民給了他答案。

「中國是東方的『羅馬帝國』,文化的影響力永遠不會消失。韓國在很多方面也吸收和重新解釋了中國文化,『為我所用』,儘管中國文化有巨大的影響力,但是韓國文化仍然很『韓國』。另外,沒有100%純文化的東西,沒有100%純正的英國文化,也沒有100%純正的日本文化,即使是中國,也沒有100%的純中國文化。」

「我認為這不是必要回答的問題,如果沒有其他國家的影響,韓國就不會是現在的樣子,但否認或儘量消除外部影響,會變得很極端。如果中國文化的影響力被移除,韓國將會有相當多的文化消失,這對韓國是一個打擊。」

「影響可能很小,很多東亞文化存在於韓國,而不是中國。」

「韓國從中國進口文化後,對文化進行了改進。從某種意義上說,現代的中國、韓國和日本,早就沒有了中國的古代文化。」

「如果你只把中國文化移除,那麼韓國剩下的大部分是西方文化;如果你不把中國文化移除,那麼韓國主要是西方文化。」

「它們在一起融合了幾千年,你不能簡單地把它們分開。如果羅馬帝國文化不存在,法國現在會變成什麼樣子?他們當然會發展自己的文化,但不可能知道他們今天的文化是什麼樣子。如果艾薩克.牛頓沒有出生怎麼辦?當然,牛頓定律將不再存在,但這並不意味著我們永遠無法找到這些物理法則,另一些人會發現類似的定律,稱之為『張三定律』或『李四定律』。」

「中國文化的姓氏對韓國的影響很大,這產生了傳統名字的命名系統和家譜,如果去掉中國文化元素,這會加大韓國人追溯宗族和歷史根源的困難。」

「如果真的發生了,至少韓國人不會說話,因為如果我沒有記錯的話,韓國詞彙的很大一部分來源於中國語言。」

相關焦點

  • 文化融合:韓國綜藝的中國元素越來越多
    韓國綜藝的中國元素越來越多 ■本報見習記者 吳 姝隨著中韓民間交流日益深入,韓國綜藝中的中國元素出現得越來越頻繁。無論是邀請中國嘉賓參與節目,還是親自到中國各地拍攝美食美景,展現中韓文化的差異和交流都成了韓國綜藝中極具吸引力的主題。許多韓國真人秀節目來到中國取景拍攝,主題滲入到美食美景等大眾生活的方方面面。因此,如何客觀地展現中國當代的風情,也成為兩國觀眾的期待。
  • 拳頭設計師:S7冠軍皮膚加入韓國文化元素,網友:不是中國文化?
    除了人物造型優美,回城特效煞費苦心之外,拳頭此次也推出了買皮膚送籤名的大優惠,更在皮膚中融入了諸多韓國文化的元素,這些細節引起不少網友的熱議。洛:韓國科舉文化制度首先說輔助英雄洛,洛在回城時帶的帽子是通過科舉考試後的傳統帽子,朝鮮在古時候也有科舉制度。
  • 日本的國菜是壽司,法國是鵝肝,外國人問:中國的是什麼呢?
    日本的國菜是壽司,法國是鵝肝,外國人問:中國的是什麼呢?每個國家都具有自己的代表性建築或者是人物等等,但是飲食文化也是具有很大的差異,因此世界上的美食也是多種多樣,每個國家也具有自己代表性的美食,所以說飲食也是一個國家的名片了,每次提到壽司的時候,很多人就會想到日本的壽司是非常有名的,而且世界各地中都有日式的料理店,其實壽司在日語的意思就是米卷裹生魚片,配料也是有非常多的,不僅有熟的,而且還有生的或者是醃製類的食品
  • 中國文化在半島:「被韓國化」?
    觀察韓國向聯合國申遺的有關中國文化的遺產項目,可以發現一個規律,即:利用中國文化在傳播過程中必然發生的形式上的一些變化和自己民族對它的改良,把起源於中國的文化說成是自己民族的創造,是一些韓國人將中國文化韓國化最主要的手段和形式。
  • 韓國邪教滲透中國圖什麼(圖)?
    韓國邪教滲透中國圖什麼(圖)?一個連總統都能操縱的邪教組織,他們還有什麼不敢幹的?特殊的地緣關係是固定的,自中國改革開放以來,與韓國的經濟文化交流日益頻繁,民間人員來往增多,文化交流加強,促進兩國經濟迅速發展。按照邪教傳播規律,他們無不是先以產生地為「根據地」,再按照距離的近遠向四周輻射,然後再向全球發展漫延。由於中國和韓國特殊地理關係,韓國邪教自然會把地大物博的中國看成發展的首選目標,千方百計地加大滲透力度,企圖在中國境內建立起「活動據點」。
  • 外國網友討論哪國在文化上最接近中國,越南,韓國,還是日本?
    3、作為一個韓國人,我並不認為我們和中國人像。如果說像,那也是一百年以前。現在的韓國無論是文化還是宗教信仰和中國都沒有多少相似度。韓流風靡中國,中國的流行文化被韓國支配,中國女生以看韓劇為榮,他們瘋狂崇拜韓國明星。現在韓國人大多數信奉基督教,儒教在韓國基本絕跡。如果說相似,韓國更像美國,而非中國!
  • 韓國泡菜文化的「神話」
    公元3世紀的中國史書《三國志·魏志東夷傳》中有高句麗人善於釀酒、制醬和醢醬(鹽漬和發酵魚類)的記載。由此可知,高句麗人那時就已經開始使用泡菜的核心調料鹽及其核心製作方法發酵,而早期的泡菜主料是蘿蔔和鹽水。韓國高麗王朝(918-1392)時期,更多的蔬菜引進韓國,包括松蘑、白蘿蔔和中國大白菜。泡菜中使用的蔬菜種類更加多樣化,使得泡菜的「多汁」風格應運而生。
  • LOL設計師聊S7冠軍皮膚,詳談其中蘊含的韓國傳統文化元素
    不過這套皮膚真的是讓人感覺太中國風了吧,又是白虎又是石獅子又是祥雲的。不過對於這套皮膚,設計師有談過其中加入的韓國文化元素。首先霞洛的回城動作是參考了韓國的喜鵲,霞回城這個車子上的花是韓國的國花「木槿花」,同時還有一群喜鵲飛過!
  • 【韓國文化】韓國校服文化
    在校園中,雨中漫步、圖書館相逢,這些美好的場景再加上代表校園元素的校服,難怪會成為電影電視劇中的名場面。不論是早期還是近期的韓劇中,都有著濃濃的校服情節。作為在校學生統一的服裝式樣,校服已經成為學生時代不可或缺的一部分。今天使館君就帶大家一睹韓國校服的魅力!韓國氣候四季分明,校服也根據溫度分春秋款、夏款、冬款三種。
  • 與中國或日本文化相比,韓國文化有哪些特別的?
    在亞洲最東邊的三個國家,也就是我們中國和日本、韓國,自古以來就有非常不可分割的淵源,用一句相愛相殺也不過分。而其中,日本的文化應該和我們中國是最為相近的,畢竟在N多年前,日本就把中國當做老師來學習,反觀韓國則有很多的不同,今天小宇就來和大家討論一下,韓國文化經常不同於中日兩國的獨特文化有哪些。
  • 外國人為何會對韓國星巴克感到驚訝?
    如果是全世界星巴克遍布的主要城市的話,那幾乎沒有他沒去過的地方。 因此,外國人覺得韓國的咖啡文化發展迅速。這也是因為以去年為準,地球上開設了最多星巴克的城市就是首爾。首爾的賣場數達到284家,多得出人意料,比星巴克誕生的城市—西雅圖的142家還要多。
  • 在韓國節目中普及中國數字手勢,她們讓韓國加深對中國文化的了解
    在韓國節目中普及中國數字手勢,她們讓韓國加深對中國文化的了解由於中國的粉絲數量眾多,而且韓國明星因為長相和藝術方面都比較出眾,所以在中國特別吃得開。但是因為一些歷史事件,中國開始了限韓令,限制韓國藝人在我國的繼續發展。
  • 韓國又伸手了,申遺佛教「燃燈節」,網友:還有什麼不是韓國的
    韓國又伸手了,申遺佛教「燃燈節」,網友:還有什麼不是韓國的一直以來韓國申遺都是一個熱門的話題,不管「江陵端午祭」還是「阿里郎」,甚至連冬天的泡菜文化韓國都要進行申遺。近日,有韓國媒體報導,韓國在12月16日的時候,又將佛教慶典活動「燃燈會」成功申遺,自此以後,韓國「燃燈節」也就列為聯合國教科文組織的《人類非物質文化遺產代表作名錄》中。韓國媒體報導稱,「燃燈節」是韓國為了慶祝釋迦牟尼誕生而進行的一場活動,是每年的農曆四月八日人人都會參與的一場春季慶典活動。
  • 為何中國、日本和韓國在文化上很相似?網友:沒有中國就沒有日韓
    ——為什麼像中國、日本和韓國這樣的東亞國家在文化和種族上如此相似?眾所周知,古代中國的影響力幾乎覆蓋整個亞洲地區,中日韓在文化上相似並不是偶然。而且在長相上對於外國人來說也很難分辨。▲為何中國、日本和韓國在文化上如此相似?
  • 韓國一項調查稱九成外國人想和韓國人談戀愛
    在以電視劇和K-POP為主的韓流文化正在通過動畫片和遊戲等文化內容資源擴展的情況下,相關的發自中國的韓流熱潮正在全球各地出現。在如此洶湧的韓流在全球流行的情況下,外國人對「韓國人」的真實想法是怎樣的呢?
  • 兒子問嶽母:美國吃了漢堡,韓國吃了壽司,中國吃了什麼?聽了之
    吃飯時,兒子和嶽母聊天突然問:奶奶,你說美國吃了漢堡,韓國吃了壽司,你說我們吃了中國什麼?從不罵孫子的婆婆聽了很生氣,大聲說:我們中國裡有什麼,有些東西不見了,漢堡包和壽司也叫飯?一個用麵包放一塊肉放一些醬汁,另一個用紫菜包著米飯,那人們每天能吃東西?美味這是我們的晚餐,他們都是快餐,沒有營養,你可以看到中國人不能習慣他們的食物,很少有外國人不習慣中國食物。
  • 泡菜是韓國的?端午是韓國的?漢字都是韓國的?
    沒想到卻引來了一大堆韓國鍵盤俠的圍攻,咋咋呼呼說什麼「泡菜是韓國的」,「中國這麼喜歡韓國文化嗎?」。李子柒視頻截圖白菜原產自中國,泡菜文化起源於中國,這只是中華五千年燦爛文化中的九牛一毛而已,不管韓國棒子如何咋呼,都是毋庸置疑的,但韓國人的這種心理還是很有意思的。這已經不是中韓兩國第一次就文化起源鬥嘴了。
  • 文化力成韓國旅遊逆襲重要元素
    炎炎夏日的傍晚,走在河邊乘涼、聊天,或者坐在石階上,把腳伸進涼爽的溪水中,聽著不遠處傳來的動人旋律,令人愜意放鬆。在寸土寸金的位置,將一條臭水溝改造成旅遊景點,清溪川,正是韓國念好「旅遊經」的生動體現。 韓國發展旅遊產業的先天資源並不十分豐富,卻探索出一條成長為世界旅遊強國的道路。
  • 韓國留學的行李箱都有什麼
    韓國留學的行李箱都有什麼 留學是眾多莘莘學子夢想開始的地方,走出國門體驗不同的風土人情,政治文化,提升自我修養,豐富人生閱歷。
  • 中國路人爆紅韓國綜藝節目,徹底顛覆外國人眼中的國人印象
    前不久一檔綜藝節目在韓國當地引起熱議,熱議的主角不是節目上光鮮亮麗的明星,而是平凡普通的中國路人,而且看完節目的韓國人紛紛表示,徹底顛覆了他們心中的中國人形象,那到底是怎麼回事呢,聽潘哥細細給你道來。這檔韓國綜藝的節目內容和流程是,幾個當紅的韓國明星和一個知名大廚一起到其他國家,設一個流動攤位,製作和售賣具有韓國特色的料理,看當地民眾的喜愛程度還有和明星大廚之間的互動,以及當地的風土民情,而這一季是來到了中國的山東煙臺和青島。首先讓韓國人很驚訝的就是我們國家稀鬆平常的拼桌文化。