英語流行風(二十五):如何用英語表示沉魚落雁

2020-12-11 搜狐網

  在中文裡我們有太多太多的成語來形容美女,如沉魚落雁,傾國傾城,閉月羞花等等.英語中用來形容美女的字眼也不少,但跟中文比起來就真的是小巫見大巫了,不過還是值得一學。

  1. Hey, look at the chick over there. Chick這個詞代表的就是女孩子,它念起來就像是chicken 前面的幾個音。

一般而言 chick 和 girl 是可以交互使用的,例如Sheis athirteen-year-old chick.

  2. 要懂得適時地稱讚女孩絕對是每個男士必修的功課。 一句簡單的 You are pretty! 或是 You aresobeautiful! 就可以讓人家高興上好半天呢。而Gorgeous程度上要比 pretty 和 beautiful還要再高一些。所以下次再看到美女,別忘了說一聲,You are gorgeous! 說不定她就變成你的老婆了。

  3. She is a babe. 這句話是用來形容美女的喔!要特別注意 babe 跟baby雖一字之差,但卻相差十萬八千裡。千萬不要說成 Oh! I like the baby.那麼你很有可能會被別人當成戀童癖哦!

  4. 各位男生不知有沒有這樣的經驗,一位長發美女從你眼前走過, 你的目光便不自覺地投射在她身上,全身的血液也開始跟著沸騰起來.這用英文怎麼形容呢? 這就叫 She turns me on.她讓我眼睛為之一亮。好像是她把你身上的電源都給打開了似的。

  5. I think she is a hottie. 所謂的 hottie就是指那種很辣的辣妹,穿著打扮各方面都非常地時髦。或者你也可以說,hot babe或hotchick。但有一點請注意,也許你在國內對一個女孩說,你是個辣妹,她可能還會蠻高興的,但是在美國你絕不可以跟女孩子說 Youarea hottie. 否則很有可能你會換回一巴掌哦。 另外有一個詞跟 hottie 很像,叫hottamale。但是這個字一般而言較少人在用。Hot tamale原是一種墨西哥食物,被引申成為辣妹的意思。不過這個用法比hottie 更為強烈,hottie 單指好看或漂亮的人,而hottamale 則又加上了一些不能自控,有點瘋狂的意思,所以也不要亂用喔!

  6. Do you know Jean? She is a cutie.看來中外皆然,女孩子總是分為二種,漂亮美豔型和活潑可愛型。至於那種遵守交通規則型漂亮的女生叫 hottie,相對的,可愛的女生就叫cutie。

  7. 剛才所說的是以臉蛋來分的,現在以身材來區分。看到身材很好的女生, 女生之間彼此會說 She iswell-developed或是 well-endowed.

  8.說人長的「好看」最基本的詞就是 good-looking,套用現在的時髦詞就是「養眼」,Attractive漂亮而且性感,足夠吸引異性。這個詞雖然很常用,但在美女面前完全顯示不出你的英語水平,搞不好在你脫口而出「Wow,you lookattractive today!」的時候,美女會回敬一句:「你四級剛過吧?」

  9.Striking漂亮的可以打動你的心,尤其是她的眼睛或是其他身體某個部位特別好看,讓你難以忘懷。這個詞用得好,說明你仔細地觀察了對方,而且還找到了她身上最大的優點,每個女孩子都喜歡這種細心的男孩,推薦!

  10.Gorgeous 口語中最常用的詞,意思和 attractive差不多,但用途相當廣泛。在路上看到認識的女孩,對她來一句Hey, gorgeous!(嗨,美女!)

  11.當然,女孩也可以用handsome來形容,而且絕對是褒義詞,超女「李宇春」是典型代表。這樣的美女往往是女孩比較喜歡的,因為一個 handsomegirl往往是因為個子高,長相酷,或者性格堅強,不是那種假小子的味道,而是給人以帥氣的感覺,見到這樣的女孩大概好多男孩都會自卑到望而卻步了吧。

  12.Elegant優雅的美女,這樣的女子衣著講究,打扮得體,行為端莊,經常出入高雅場合。好萊塢的女明星們在出席各種頒獎典禮時的著裝就是elegant的最好註解。(編輯:趙露)

相關焦點

  • 英語中如何形容女孩沉魚落雁
    英語中如何形容女孩沉魚落雁 在中文裡我們有太多太多的成語來形容美女, 如沉魚落雁
  • 英語如何形容女孩「沉魚落雁」
    在中文裡我們有太多太多的成語來形容美女,如沉魚落雁,傾國傾城,閉月羞花等等. (你能想像如何教一個不懂中文的老外這些成語嗎?) 英語(Q吧)中用來形容女孩子的字眼也不少,但跟中文比起來就真的是小巫見大巫了,不過還是有些用來形容女人的說法值得學一學.  1. Hey, look at the chick over there.  看看在那邊的女孩.  Chick這個字代表的就是女孩子,各位不要跟chic (時尚)這個字給搞混了.
  • 如何用英語表示「傾盆大雨」?
    好啦,話不多說,回歸正題,英語中關於「下雨了」的表達方式,你知道多少呢?---It's pouring/coming down in buckets outside.真是傾盆大雨呀。---Yes. I got soaked when I came back from the market.是啊,從超市回來,我的衣服都溼透了。
  • 英語流行風(八):珠寶與猶太人
    新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>雙語新聞>正文英語流行風(八):珠寶與猶太人 2006-09-19 09:36 來源:華商報 作者:西安新東方學校 易超
  • 如何幽默犀利的懟人話語,看各位網友如何用英語優雅「罵人」?
    前言:如何幽默犀利的懟人話語,看各位網友如何用英語優雅「罵人」 ?關於你的出生,這個世界就註定要浪費米飯,浪費錢,浪費地方,連空氣也浪費了,你說你的出生有多浪費啊?種地不出苗,壞種。 出門時,一定要佩戴避雷針,防患於未然。
  • 【高中英語語法】如何用英語表示祝賀
    【高中英語語法】如何用英語表示祝賀 2011-09-26 11:27 來源:網絡 作者:
  • 英語流行風(三十五):獨處
    新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>雙語新聞>正文英語流行風(三十五):獨處 2007-01-19 13:38 來源:華商報 作者:西安新東方學校
  • 「跟風」用英語怎麼說?
    關注【喜閱英語】,免費領取資料我們都很熟悉的一個詞--「跟風」,你知道用英語該怎麼說嗎?有人可能會說,跟的英文是followe,風的英文是wind,那連起來不就是follow the wind嗎? 但「跟風」的意思可並不是簡單的「跟隨著風」,因此當然也不能說follow the wind。「跟風」用英語怎麼說?
  • 3月8日女神節:「沉魚落雁,閉月羞花」英文怎麼說?」
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文3月8日女神節:「沉魚落雁,閉月羞花」英文怎麼說?」 2019-03-06 09:32 來源:邱政政 作者:   你知道如何用英文,形容你心中的女神嗎?
  • 【高中英語語法】如何用英語表示問候
    【高中英語語法】如何用英語表示問候 2011-09-26 11:15 來源:網絡 作者:
  • 法國流行樂壇颳起「英語風」 受青年人追捧(圖)
    英美元素融入音樂創作 年輕一代聽英文歌長大  法國流行樂擋不住「英語風」  章磊 國際周刊專稿  法國人一向以法語為傲,無論是政府高官還是平民百姓,無不竭力維護法語在世界上的地位,更別說在法國國內。
  • 英語翻譯(二十五)
    新東方網>英語>英語學習>口語>每日一句英語>正文英語翻譯(二十五) 2013-02-20 16:13 來源:恆星英語 作者:
  • 英語流行風(二十九):抱負
    新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>雙語新聞>正文英語流行風(二十九):抱負 2006-12-31 09:46 來源:華商報 作者:西安新東方學校
  • 班裡最流行的「中式英語」,英語老師看完表示懷疑人生,學渣通通都...
    班裡最流行的「中式英語」,英語老師看完表示懷疑人生,學渣通通都知道 在學校的時候,相信英語是很多人最頭痛的一門學科了!而很多學渣並不是不聰明,而是不把精力用在學習中,所以在其他方面學渣就顯的門門通,而「中式英語」就是其中!
  • 閉月羞花 沉魚落雁分別是指哪位美女
    在生活中,我們誇女孩子長得美,喜歡用沉魚落雁或閉月修花來形容,但你知道這八個字分別指的是古代哪位美女嗎?
  • 流行英語|這些微信用語,用英語如何表達?
    用ENGLISH與老外探討微信?easy!將微信設置成英語模式無阻礙使用?easy!
  • 英語流行風(五):單詞記憶小貼士
    新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>雙語新聞>正文英語流行風(五):單詞記憶小貼士 2006-09-14 10:18 來源:華商報 作者:西安新東方學校 崔佳
  • 如何用英語表示十二生肖
    如果想表示今年是哪年,可以用短語「the year of」,這個短語的意思就是「……的年」。那本命年用英語應該怎麼說呢?那就是:my animal year。如何詢問某人的生肖下面,為大家介紹如何詢問別人的生肖,從上面我們知道生肖的英文是「Chinese zodiac」。那詢問對方的生肖,就可以說:「What's your Chinese zodiac?」
  • 如何用英語表示十二生肖,2020是鼠年,用英語該如何表達呢?
    今年是2020年,是鼠年,那用英語表達「今年是鼠年」,應該怎麼說呢?十二生肖相關英文知識生肖的英文是「Chinese zodiac」。如果想表示今年是哪年,可以用短語「the year of」,這個短語的意思就是「……的年」。例如:the year of the rat鼠年說到生肖,那就不得不提到本命年。
  • 用英語如何形容美女她會心花怒放
    在中文裡我們有很多形容美女的詞彙或成語, 如天姿國色,沉魚落雁, 傾國傾城, 閉月羞花等等… 英語中用來形容女孩子的字眼也不少, 但跟中文比起來就真的是小巫見大巫了。不知道那種語言裡還有更多的語彙來形容美女。  1.