「耗子尾汁」、「不講武德」用英文怎麼說?

2021-01-08 騰訊網

最近，「形意太極拳」大師馬保國火了，跟著他火的還有「耗子尾汁」（好自為之）和「不講武德」等梗，下面我們就來看下相關的英文怎麼說吧~

「武德」怎講？

武術 wushu; martial arts；kung fu

武德 ethics in martial arts

不講武德 have no martial ethics; do not observe wushu ethics

年輕人不講武德 The two young men violated the wushu ethics.

耗子尾汁，怎麼說？

好自為之 conduct oneself well; look out for yourself

其他相關表達：

太極拳 shadow-boxing; Taijiquan; tai chi chuan

太極拳大師 Tai Chi master

空手道 karate

擊倒 knockout

荒唐的比賽 farcical fight

習武之人 wushu practitioner; martial arts practitioner; kung fu practitioner

武術教練 wushu instructor; martial arts instructor

武術大師 wushu master; martial arts grandmaster

功夫明星 martial arts action star

品行端正的人 person of upstanding character

喵君編輯，來源網絡

你學會了嗎？

來源：華南翻譯市場，喵君編輯，來源網絡

相關焦點

  • 「耗子尾汁」、「不講武德」,用英文怎麼說?
    馬大師經典語錄：①兩個健身房的年輕人不講武德，偷襲我這個69歲的老同志。②我勸年輕人好自為之（耗子尾汁），好好反思。③二百多斤的英國大力士搬不動我一根手指頭。今天最重要的知識點來啦1、「耗子尾汁（好自為之）」英語怎麼說？馬大師口中的「好自為之」明顯帶有威脅語氣，我認為：It's your funeral.是不錯的譯法！
  • 馬保國:「武德」「耗汁尾汁」用英語怎麼說?
    隨後斥責兩個年輕人不講武德，並說：年輕人不講武德，偷襲我這個69歲的老人家，傳統功夫講究的是點到為止，點到為止他就輸了，如果我這一拳發力，一拳就把他鼻子打骨折了。現在「武德」帶有強烈的調侃意味，已經成了網絡熱梗。
  • 年輕人不講武德耗子餵汁/耗子尾汁什麼意思?什麼梗?科普來啦!
    #年輕人不講武德耗子尾汁#最近突然我們就看到了一句話火了，叫年輕人不講武德，然後跟著的還有一個耗子餵汁/耗子尾汁，很多人是莫名其妙，這個是什麼意思呢？對於這次的事情引起了很大的爭論，一直等待著當事人的回覆，後來在一次回覆中，他說道那個年輕人是偷襲他的，說了他們年輕人不講武德，因此有了這樣的一句話。
  • 抖音耗子尾汁完整歌曲歌詞 耗子尾汁歌曲在哪聽
    首頁 > 問答 > 關鍵詞 > 抖音最新資訊 > 正文 抖音耗子尾汁完整歌曲歌詞 耗子尾汁歌曲在哪聽
  • 馬保國回應被惡搞 年輕人不講武德、耗子尾汁什麼梗意思由來
    首頁 > 動態 > 關鍵詞 > 馬保國最新資訊 > 正文 馬保國回應被惡搞 年輕人不講武德、耗子尾汁什麼梗意思由來
  • 馬保國「不講武德」、「耗子尾汁」火爆全網!英語這麼翻才帶勁!
    最近，「不講武德」和「耗子尾汁」的詞語刷屏了，很多小夥伴不明所以，作為一個帶領大家了解天下大事的英文博主，我必須得寫一寫啊。視頻中，他痛斥兩個和他比武的年輕人，說到：「年輕人不講武德，偷襲我這個69歲的老同志，我大意了，我沒有閃，你們耗子尾汁，好好反思！」因為他那不標準的普通話，「好自為之」聽起來就像「耗子尾汁」的感覺。魔性的口音、淤青的右眼、認真的解釋，加上平時教學時滑稽的動作，互相襯託，搞笑的氛圍很到位。
  • 耗子尾汁啥意思什麼梗?耗子尾汁來源出處介紹 不講武德什麼梗
    馬保國的耗子尾汁，好好反獅，年輕人不講武德等表情包在網絡上瘋傳，這個梗聽上去像飲料，其實是「好自為之」發音不準造成的，從而被網友紛紛模仿調侃，耗子尾汁不講武德什麼梗？下面帶來介紹。耗子尾汁是什麼梗？
  • 「耗子尾汁」英語怎麼說?
    近期關於馬保國的視頻火遍全網， 他的「年輕人不講武德」 「耗子尾汁」突然就火出了圈。 那麼，今天的問題來了， 你知道「耗子尾汁」 用英語怎麼說嗎？
  • 林青霞:草泥馬 耗子尾汁被註冊 迎合跟風太可怕!
    對於上世紀出生的人，相信對林青霞都不陌生，最有印象當然是她飾演的東方不敗，豪氣逼人、灑脫人生，飲酒的姿態霸氣側漏。如今的她早已不再年輕，歲月還是在她身上留下了諸多印記。人老心不老，心態依然充滿青春活力。旅遊、散步、看書、交友成了她的主要生活方式。社會在進步，她也不曾放棄。
  • 馬保國,不是年輕人不講武德,而是你應該「耗子尾汁」
    但令人咋舌的是，馬保國30秒內被KO三次，隨後馬保國金句頻出，「年輕人不講武德」、「耗子尾汁（好自為之）」。令人「作嘔」的一幕遠不止於此，在馬保國「走紅」後，有人看到了其個人身上的價值，並將「耗子尾汁」進行了搶註，堪稱是吃相難看。
  • 馬保國,不是年輕人不講武德,而是你應該「耗子尾汁」_騰訊網
    但令人咋舌的是，馬保國30秒內被KO三次，隨後馬保國金句頻出，「年輕人不講武德」、「耗子尾汁（好自為之）」。 令人「作嘔」的一幕遠不止於此，在馬保國「走紅」後，有人看到了其個人身上的價值，並將「耗子尾汁」進行了搶註，堪稱是吃相難看。
  • 抖音耗子尾汁是什麼歌
    年輕人不講武德 接化發 老三樣 松果痰抖閃電鞭 我大E了沒有閃 馬保國高清頭像大全 耗子尾汁表情包圖片 抖音耗子背景音樂介紹
  • 耗子尾汁的馬保國,鼻青臉腫之後如何收場?
    「耗子尾汁」這個詞在網絡中成為新的梗，這個詞出自於自稱「渾元形意太極拳掌門人」的馬保國之口，由於普通話不太標準，本意是好自為之。在科學界還真實存在著這樣一個名詞，裂解鼠尾組織的實驗其實就是在製作「耗子尾汁」。
  • 「好自為之」用英語怎麼說?|1 min learning English
    號稱「混元形意太極門掌門人」的馬保國近日以鬼畜的形式出圈了，其語錄「年輕人不講武德」、「耗子尾汁」等成為刷屏網際網路的現象級語言。他不標準的普通話，「好自為之」聽起來就像「耗子尾汁」。那麼耗子尾汁（好自為之）用英文怎麼說呢？
  • 「耗子尾汁」用英文怎麼說?
    」用英語怎麼說⊙　　我大E了啊，布置任務的時候我沒有閃，就得做這麼一期「今日問題」，年輕人，既然進來了就一起來學習下吧！　　跟他學學怎麼做事，你耗子尾汁　　2. do one's best 全力以赴去做　　Now that you have a job, you shoulddo your bestat it. 現在有了一份好工作，你當耗子尾汁。
  • 抖音耗子尾汁是什麼歌 抖音耗子尾汁是背景音樂介紹
    抖音耗子尾汁是背景音樂介紹   　　這首歌的歌名就叫《耗子尾汁》，歌曲高潮部分一直在唱耗子尾汁——耗子尾汁——耗子尾汁——   　　網易雲音樂《耗子尾汁》試聽連結>>> 我收拳時講 不打啦 他突然襲擊 左刺拳 過來打我臉 我大E了啊 沒有閃 年輕人不講武德 德 德 德 德 德 德 德 德 德 德 偷襲!
  • 不講棋德!13歲國服天才棋手承認用AI作弊,網友:望耗子尾汁
    導讀： 套用最近很流行的武術界一位泰山北鬥說的一句話，年輕人不講武德。我覺得可以詮釋在生活中的方方面面。近日，韓國13歲國服天才棋手金恩持承認用AI作弊，被處以停賽一年。網友們評價：年輕人要耗子尾汁！
  • 耗子尾汁是什麼意思?耗子尾汁來源出處怎麼突然火了?
    原標題:耗子尾汁是什麼意思 這個詞最近在網上可火了「耗子尾汁」，又成「耗子餵汁」，這個詞最近在網上可火了，那麼這個詞出自哪裡？又是什麼意思呢？下面小編就告訴你。耗子尾汁是什麼意思？耗子尾汁是什麼梗？
  • 趣味英語|「耗子尾汁」、「不講武德」用英文怎麼翻譯?
    字面意思是「這是你的葬禮」，這個詞的英文釋義為：翻譯過來就是：如果有人對你說「It’s your funeral」，他們認為你的決定或者行為將會給你帶來不好的後果，而且他們也不想插手幹涉你。再直白一點說就是：想去就去，與我無瓜，後果自負。怎麼樣，是不是有那味兒了。
  • 熱點註冊域名商標,耗子尾汁公司成立
    11月24日，#耗子尾汁公司成立#登頂熱搜第一。 據了解，在一場民間武術比賽的擂臺戰PK中，69歲的渾元形意太極掌門人馬保國被打倒3次後，通過視頻回應戰敗，現在的年輕人不講武德，我勸這位年輕人好自為之，好好反思。由此「好自為之」被引申為「耗子尾汁」，這一網絡詞語瞬間爆紅網絡。