俄羅斯畢業生：希望學習漢語 努力加強俄中關係

2020-08-28 他說中國

Sputnik ／ Evgeny Epachintsev

據俄羅斯衛星網消息，今年選擇漢語作為俄羅斯國家統一考試外語科目的當地高中畢業生們認為，漢學對於人生和職業發展而言是既有前景且有趣的方向，他們希望今後可以為加強俄中關係而努力。

俄羅斯畢業生將於今年7月20日至23日通過統一國家考試漢語科目考試。早前，俄羅斯聯邦教育和科學監督局向衛星通訊社表示，2020年有358人登記報考統一國家考試漢語科目。

俄濱海邊疆區納霍德卡市畢業生尤利婭說：「掌握漢語現在最有前途，因為我住在遠東地區，我們與中國有直接供貨，需要懂漢語的工人。因此，今後漢語能派上用場，要考入俄遠東聯邦大學就需要這一語言，」她還稱，「親戚們在這方面都支持我，因為他們知道這是熱門方向。」

莫斯科畢業生維塔利婭∙沃洛西娜認為，漢語對於她的職業和生活都非常有用。她表示：「我想成為土耳其語和漢語翻譯。父母和我一樣都認為漢語是很有前途的，所以他們為我高興。」

聖彼得堡畢業生馬丁表示，「我把東方學作為未來的專業，並且對自己的語言知識充滿信心，因此決定嘗試通過考試。我學習漢語兩年多了，現在我給漢語初學者授課。」

俄羅斯學生們認為，考試中最難的部分是大量詞彙、寫作和聽力。

馬丁表示，對於許多準備參加國家統考漢語考試的人來說，模考材料不足以及今年試題出現重大變化是個難題。他指出：「對我來說，最難的是寫作，因為寫漢字需要記憶。如果一個人沒有在中國大學學習過，也不熱衷於書法，那麼這個部分得到的鍛鍊是最少的。」

2018－2019學年，漢語首次被列入國家統一考試科目，漢語成為可供考生選擇的第五種語言，其它四種語言為英語、德語、法語和西班牙語。俄國家統一考試漢語科目考試包括四個科目：聽力、閱讀、精讀和作文，考試時間總計3小時。俄羅斯43個地區的289名考生遞交了參加國家統一考試漢語科目考試的申請。漢語首次被列入俄羅斯國家統一考試科目，平均得分62．5分，有一名畢業生得了100分滿分。（李智）

相關焦點

  • 俄羅斯高考可以報考漢語，看看他們怎麼看漢語考試？
    今年選擇漢語作為俄羅斯國家統一考試外語科目的高中畢業生們認為，漢學對於人生和職業發展而言是有前景且有趣的方向，並且希望今後可以為加強俄中關係而努力。早前，俄羅斯聯邦教育和科學監督局表示，2020年有358人登記報考統一國家考試漢語科目。葉卡捷琳堡一高中畢業生阿爾希波娃表示，她是班上唯一一名今年要參加漢語考試的畢業生。據俄斯維爾德洛夫斯克州教育與青年政策部統計數據，今年該地區只有7名畢業生選擇漢語。
  • 專訪盧賈寧:俄中政治關係處在「最高發展水平」
    新華網莫斯科11月18日電 （記者謝榮　童師群　海洋）在國務院總理溫家寶即將訪問俄羅斯前夕，俄羅斯科學院遠東研究所第一副所長盧賈寧在接受新華社記者專訪時說，「俄羅斯和中國關係，尤其是兩國政治關係，現在處在最高發展水平」，「俄中兩國政治家、學者和外交官的任務是要努力長期保持兩國關係發展的高水平」。
  • 俄羅斯「漢語熱」是長期現象 俄媒:學好漢語等於有了「鐵飯碗」
    當地時間2017年12月14日，俄羅斯莫斯科一所中學，學生們在課堂學習中文。（視覺中國）參考消息網1月7日報導俄媒稱，俄羅斯「漢語熱」是長期現象。據俄羅斯衛星通訊社1月1日報導，俄羅斯副總理、俄中人文合作委員會俄方主席戈利科娃2018年10月底在俄中人文合作委員會第十九次會議期間表示，近幾年，俄羅斯和中國在教育領域合作成果豐碩。雙方留學生總人數規模逐年增加，已經接近8.5萬人。雙方相信到2020年這一數字可以達到10萬人的目標。
  • 俄高考漢語成績出爐 有一名畢業生漢語得了100分滿分
    俄高考漢語成績出爐 有一名畢業生漢語得了100分滿分時間：2019-06-25 15:12   來源：中國新聞網   責任編輯：凌君 川北在線核心提示：原標題：俄高考漢語成績出爐 有一名畢業生漢語得了100分滿分 中新網6月25日電據俄羅斯衛星網報導，俄羅斯聯邦教育科學監督局局長克拉夫佐夫表示，漢語首次被列入俄羅斯國家統一考試科目
  • 俄媒:2019年漢語將入「俄羅斯高考」,選考人數逐年遞增
    俄媒：2019年漢語將入「俄羅斯高考」，選考人數逐年遞增 當地時間2017年12月14日，俄羅斯莫斯科，當地一所中學，學生們在課堂學習中文。
  • 當漢語在俄羅斯成為「鐵飯碗」
    2019年，俄羅斯首次在國家統一考試（相當於中國的高考）中進行漢語科目的考試。據報導，2019年俄羅斯43個地區共有289人登記參加國家漢語科目考試。早在18世紀上半葉，俄國人就開始了漢語學習。最近10年，學習漢語的俄羅斯人數量增長速度驚人。
  • 漢語將納入俄羅斯「高考」!《該學漢語了》
    據俄羅斯衛星通訊社報導，2019年俄羅斯將首次把漢語科目納入國家統一考試，也就是「俄羅斯高考」中。這意味著，漢語成為繼英語、德語、法語和西班牙語之後，俄羅斯高考外語科目的第5種選考語言。俄教師編寫全新教材《該學漢語了》西佐娃——俄羅斯高等經濟學院東方學教研室教師，她同時也在莫斯科一所中學教中文。幾年前，當俄羅斯教育部開始討論要將中文列入俄高考科目的時候，她和同事決定編寫一套全新的教材，並為這套新書起名為「該學漢語了」。在她看來，現在中俄關係正處於歷史最高水平，中文在俄羅斯也理應享有相應的地位。
  • 俄羅斯首套漢語教材有哪些內容?俄媒:書法和成語必不可少
    參考消息網3月13日報導俄媒稱，俄羅斯的首套漢語教材將向學生介紹現代中國，俄羅斯的中學生將學習漢語書法和成語。據俄羅斯衛星通訊社3月7日報導，制訂俄羅斯首套漢語教材的編者亞歷山德拉·西佐娃透露，中學生所用的漢語教材將加入關於現代中國的相關信息。她表示：「這套教科書是根據21世紀的需要改編的。簡單地說，這些書不僅用於今天，也可以用於明天。利用它們，俄羅斯學生將在學習漢語的同時了解世界。」
  • 俄羅斯本土漢語教師蘇珊娜:「希望通過我的努力,讓更多人喜歡漢語」
    談到自己學漢語的方法，蘇珊娜表示：「學習語言就是要跟母語是這種語言的人多交流，在交流中不僅詞彙得到了豐富，也能學到一些文化、歷史、民族、藝術等方面的知識，這就是一個把語言學『活』的過程。」對於為何會成為一名本土教師，蘇珊娜表示：「起初我並沒有打算要做漢語教師，我本來的規劃是在中國學習一年，回國進公司工作。
  • 「為增進俄中人民傳統友誼添磚加瓦」
    來自聖彼得堡的九年級學生伊戈爾學習漢語時間不長，但對中國的了解已比較深入。「學習漢語為我們打開一扇通向世界的大門，讓我們相互了解，增進友誼。」他表示，由於疫情影響，大家無法同場比賽，但對漢語和中國文化的熱愛絲毫不減。「漢語搭起友誼的橋梁。我期待未來能到中國去，認識更多中國朋友，加深對中國各方面了解。」「學習漢語不單是掌握語言，也是了解中國文化和中國發展的過程。」
  • 為增進俄中人民傳統友誼添磚加瓦
    人民日報2020年度「漢語橋」世界中學生、大學生中文比賽俄羅斯賽區決賽日前先後舉行。選手們經過主題演講、才藝展示等環節，展現出良好的漢語水平和對中國文化的理解和熱愛。來自聖彼得堡的九年級學生伊戈爾學習漢語時間不長，但對中國的了解已比較深入。「學習漢語為我們打開一扇通向世界的大門，讓我們相互了解，增進友誼。」他表示，由於疫情影響，大家無法同場比賽，但對漢語和中國文化的熱愛絲毫不減。「漢語搭起友誼的橋梁。我期待未來能到中國去，認識更多中國朋友，加深對中國各方面了解。」「學習漢語不單是掌握語言，也是了解中國文化和中國發展的過程。」
  • 為什麼俄羅斯人要參加漢語考試?俄媒:賺錢需求大
    參考消息網2月13日報導 《俄羅斯報》2月12日刊登了題為《為何俄羅斯中小學要教漢語拼音》的採訪，作者為克謝尼婭·科列斯尼科娃，採訪摘編如下：俄羅斯中學畢業生2019年第一次在參加國家統一考試外語科目時可以五選一，而不再是四選一：除英語、法語、德語和西班牙語之外，漢語也列入外語科目。
  • 莫斯科校長：漢語橋比賽對俄羅斯大學生來說是一次獨特而絕妙的機會
    來源：人民網-國際頻道8月1日，第九屆「漢語橋」全俄大學生中文比賽莫斯科館區決賽以在線直播方式隆重舉行，這也是該項賽事第一次雲端進行。雖然新冠疫情仍然在持續，但是現代通訊技術與手段的進步並不能阻礙俄羅斯大學生以及各界人士深入學習漢語與對中國文化的興趣，這次比賽是對莫斯科館區大學生們學習掌握的中華才藝與漢語言技能集中展示。
  • 漢語首次列入俄羅斯高考 俄專家:最難還是語法
    圖源：新華社【環球時報綜合報導】今年，漢語被首次列入俄羅斯高考科目。俄羅斯教育與科學監督局局長謝爾蓋·克拉夫佐夫曾表示，今年高考漢語科目平均得分62.5分，成績令人樂觀。俄羅斯專家們近日分析了高考漢語科目中最常見的錯誤。
  • 俄羅斯沃羅涅日俄中中心開創者-夏星辰
    俄羅斯沃羅涅日俄中中心開創者-夏星辰　　夏星辰現任俄羅斯沃羅涅日俄中中心主任，　　沃羅涅日國立技術大學中國中心主任，　　沃羅涅日國立林業技術大學中國中心主任，　　沃羅涅日國立藝術學院中國中心主任，　　沃羅涅日芭蕾舞學院中國中心主任
  • 明年起漢語加入俄高考 網友：這真是全世界都在學中國話
    俄媒稱，俄羅斯聯邦教育科學監督局副局長安佐爾·穆扎耶夫在「今日俄羅斯」國際通訊社舉行的圓桌會議上表示，數百名俄羅斯中學生2019年將首次參加國家統一考試漢語科目考試。穆扎耶夫稱：「2019年將首次在國家統一考試中進行漢語科目的考試。我方連續測試了幾年，這個過程很不容易，漢語是一種特殊的語言，處理結果的技術方法與其他語言完全不同。我們花費了很多時間，進行了許多測試，目的是為出臺相當高質量的考試材料。」他進一步指出，目前1.7萬多名俄羅斯中學生在學習漢語，其中3000名是高年級學生。
  • 漢語考試題曝光!明年起漢語正式納入俄羅斯「高考」
    據俄羅斯衛星通訊社11月26日報導，俄羅斯聯邦教育科學監督局副局長安佐爾穆扎耶夫在「今日俄羅斯」國際通訊社舉行的圓桌會議上表示，2019年將首次在國家統一考試中進行漢語科目的考試。據悉，俄羅斯國家統一考試是中學生畢業考試，相當於中國的高考。
  • 俄教育部:俄高中畢業生今年只需考兩門國家統一考試科目
    俄羅斯衛星通訊社5月14日消息，俄羅斯教育部副部長格盧什科表示，俄高中畢業生將選擇必要的入系考試，在國家統一考試框架內參加兩門考試。格盧什科在接受「俄羅斯24」頻道節目中表示：「當然，那些計劃繼續在俄羅斯大學學習的11年級畢業生們將必須選擇升學考試，並參加相關國家統一考試。」據悉，俄羅斯國家統一考試中，數學與俄語兩門為必考科目，外語（英語，德語，西班牙語，法語，新增漢語）、物理、化學、生物、地理、社會知識、信息學則為選考科目。
  • 俄首次漢語高考成績平均分「及格」,俄專家:考生最愁的是語法
    今年，漢語被首次列入俄羅斯高考科目。俄羅斯教育與科學監督局局長謝爾蓋·克拉夫佐夫曾表示，今年高考漢語科目平均得分62.5分，成績令人樂觀。俄羅斯專家們近日分析了高考漢語科目中最常見的錯誤。延伸閱讀：俄專家：俄羅斯已是世界上學習漢語人數最多的國家據俄羅斯衛星通訊社報導，俄羅斯國立研究大學高等經濟學院東方學學院院長阿列克謝·馬斯洛夫表示，漢語是國際交流語言，各領域專業人員都應學習漢語。俄羅斯已是世界上學習漢語人數最多的國家，應當徹底完善漢語教學體系。
  • 漢語衝出國際丨俄羅斯將此納入統考,盤點與漢語相關大學專業
    漢語在俄羅斯火了，你還不知道吧，俄羅斯將漢語科目納入國家統一考試。俄羅斯教育科學部部長奧莉加·瓦西裡耶娃日前表示，參加2019年俄羅斯全國統一考試的遠東地區和外貝加爾邊疆區的學生，可以選擇漢語科目參加考試。瓦西裡耶娃說，「俄羅斯很多地區已經開展漢語教學活動。我們有足夠的條件把漢語納入這些地區的統考語言。」