#中國民間故事#
故事發生在民國時期，村裡有一戶普通百姓，家裡養了一女兒，叫小翠。小翠和村裡的小孩一樣，生性好動，也喜歡稀奇古怪的東西。
在小翠十歲的時候，發生過一件讓人匪夷所思的事情。事情是這樣的，有一回，小翠吃過晚飯後，又跑去跟村裡的小孩玩。但天色已黑，小孩們也不知道要玩些什麼。其中一個小孩就提議，「既然天都黑了，要不我們玩捉迷藏吧！」小翠「咦」的一聲，說：「對呀！天黑玩捉迷藏豈不是更有意思！」小孩們都拍手喊好！
他們規定好了一定的範圍後，就猜拳決定誰負責找。猜拳之後，其中一個叫大牛小孩，就被選為捉得人。大牛捂住眼睛，蹲在原地倒數著「10、9、8、7、6、5、4、3、2、1！我來找你們了。」
大牛在很聰明，沒一會就找到了許多小孩，但唯一找不到的就是小翠。大牛不服氣啊，就一直找！過了好久仍然沒有找到小翠，大牛就問參與捉迷藏的小孩有沒有知道小翠躲到什麼地方，卻沒有一個人知道。無奈之下，大牛也只好服輸，大喊著讓小翠出來。大牛一連喊了好幾回，也沒見小翠出現，就讓大家一同幫忙把小翠給找出來。
結果大家一同找了好久也沒有找到小翠，村裡的大人時常會將一些老虎吃人的故事嚇唬小孩，其中一個孩子有些害怕了，說：「小翠不會是被老虎吃掉了吧！」聽有人這麼一說，大家心裡也害怕的直發毛，甚至有幾個已經被嚇得跑回了家。
一行人見有人跑了，也跟著跑。大牛則是跑向小翠的家裡，跟小翠的父母說小翠玩捉迷藏不見了。小翠的父母頓時就慌了，拍起大腿說：「哎呀！你們玩什麼都好，怎麼在晚上玩捉迷藏！」神情變得非常的難看。
小翠的父母召集了好些村民，拿上火把，從村頭一直找到了村尾，仍然找不到小翠的下落。於是大家擴大了尋人的範圍，卻還是一無所獲。時間已經過去了好幾個小時，正在大家一籌莫展之時，一位年長的老伯拄著拐杖從人群中走了出來，說：「你們去找一隻黑貓來，記住，一定要全黑的那種，一點白都不能有。還有，找一些小翠用過的東西來。」
老伯是村裡年紀最大的，也見過好些稀奇古怪的東西，一般人不知道的事物，他也許有可能會知道。大家聽老伯這麼一說，就連忙找來了幾隻黑貓和一些小翠用過的衣物。老人拿起衣物，在黑貓的鼻前來回晃了好幾回，看樣子，是在讓黑貓聞小翠的氣味。
「好了，你們把黑貓放下，安排好人跟著黑貓就行了！」
黑貓剛剛落地，就想瘋了一樣，全往一個方向跑去，一邊跑一邊發出尖銳的叫聲。好像是見到了什麼不得了的東西！大家跟著黑貓後面一路的狂奔，在一間破房子的門後找到了小翠。
小翠看見好多人拿著火把跑過來，整個人都嚇懵了，忙問：「你們這是怎麼了？」父母看見平安無事的小翠，也鬆了口氣，就問：「小翠，你在這裡待了多久？」
「沒多久呀！就一小會！」
這時，一個村民就說了，「這破房子我找過呀！也沒見小翠在這裡，這是怎麼回事？」老伯沒有說什麼，只說了一句「千萬不能再晚上玩捉迷藏！」
後來，大家才從老伯口中得知，若是在晚上玩捉迷藏，很有可能會被「鬼魂」看上。因為他們也愛玩，會參與進去，他們會用身體把其中的一人遮住。這時，無論你們怎麼找也不可能找到。只有用黑貓才能嚇走他們，找回被遮住的人。從此之後，村裡嚴禁小孩在夜間玩捉迷藏！