南非荷蘭語(語言小百科)

2021-03-05 7500語言文字工作室

南非荷蘭語

其他名稱:南非語,開普荷蘭語,非洲荷蘭語,阿非利卡語,阿非利堪斯語,斐語,布爾語。

Afrikaans

國際音標:[afriˈkɑːns]

母語使用國家:南非,納米比亞,波札那,辛巴威。

母語使用人數:720萬人(2016年)

第二語言使用人數:1030萬人

語言係數分類:印歐語系 - 日耳曼語族 - 西日耳曼語支 - 低地日耳曼語 - 低地法蘭克語 - 荷蘭語 - 南非荷蘭語

南非荷蘭語單元音音素:

  12.荷蘭語雙元音音素:

  11.荷蘭語輔音音素:

 註:這裡的「捲舌音」表述的並不嚴謹,應該表述為:顫音「。

/r/通常為齒齦顫音[r]或閃音[ɾ]。在前開普省部分地區,/r/也讀成小舌顫音[ʀ]或擦音[ʁ];小舌顫音還可以讀作閃音[ʀ̆]。

   12.荷蘭語語法:

(1)動詞的不定式和現在式沒有區別,除了底下所列的動詞之外:

不定式
英語
現在時
weesbe
is
hêhave
het

(2)此外,動詞並不因不同的主詞而變位,比如:

(3)如同德語,對於多數動詞,過去式(比如:I watched)可以完全由完成式取代(比如:I have watched)。對於這種情況有兩種例外、為情態動詞(參見下列表格),與動詞<wees> "be"(過去式為was)。

(4)名詞無」性,格「。

(5)名詞有單數和複數。

(6)形容詞,可能置放於名詞前會有屈折變化。以一般規則而言,作"定語形容詞"使用時,"多音節形容詞"通常為屈折的。比如,參看詞尾變格形式:

(7)人稱代詞:

   13.語序:

南非荷蘭語有著嚴格的詞序,在許多南非的教科書使用的"STOMPI規則"。該規則的名稱表示一個句子的部分應該出現之語序。

南非荷蘭語的語序遵循著荷蘭語的語序大致有相同的規則:在主句中、謂語出現在"第二個位置"(動詞第二順位)上;而從句(如內文子句及關係子句)具有主賓動語序,其動詞置於(或接近)句尾。

   14.荷蘭語雙重否定舉例:

   15.起源時間:南非荷蘭語源於17世紀的荷蘭語、通行於南非地區。

   16.南非荷蘭語準確來說是一種克裡奧爾語。

謝謝觀看。

相關焦點

  • 你應該了解的南非——語言,領導人和風景
    南非融合了眾多不同文化、種族、語言和宗教信仰,是世界上屈指可數的和諧社會,這也使得南非成為了一個多姿多彩、充滿活力的國家。
  • 【非院學術】南非不同時期的語言政策及其在民族融合中所產生的影響
    語言不僅是日常交流的工具,也是文化的載體和民族認同的重要標誌。在殖民歷史上,語言被用來當作摧毀殖民地文化和破壞民族團結的工具。南非從1652年到1994年,先後經歷了荷蘭殖民、英國殖民、種族隔離統治。這三個時期的統治者分別採取不同的語言政策,推廣其殖民語言,打壓南非本土語言,瓦解南非各族人民的民族認同感和自豪感。
  • 德語、瑞典語、荷蘭語、英語等日耳曼語族語言,誰難誰易?| 語言學午餐
    日耳曼語族的語言,從官方語言地位來劃分的話,包括——1. 北歐的瑞典語、丹麥語、挪威語、冰島語2. 中歐的德語3. 西歐的英語、荷蘭語、盧森堡語4.歐洲之外使用以上語言的國家和地區使用這些語言的總人口在4.8億以上,由於同一語族,所以上述這些語言詞彙存在一定的相似性,舉一些基本詞為例: 語言 英語德語荷蘭語冰島語挪威語瑞典語丹麥語我們wewir
  • 十語談(日耳曼篇-荷蘭語、瑞典語、斯堪地那維亞語和意第緒語)
    嚴格來說,英語本來就源於更為上層的語言,所以要講外來語,至少要給外來語加個限制,那便.講一講看起來就像外來語的外來語(反正又不是在寫學術論文),並且在實際生活中至少還算是有點用的詞句(實用主義大勝利)。2.
  • 南非印象之--獨一無二的南非英語
    說到英語,單從字面也可知它應該屬於英國的語言。當然英國英語是標準英語了,Queen女王也是英國人,也住在英國。上中學時開始學英語的,當時是不是標準英語我不太清楚,後來上大學學英語時,外教也幾乎都是美國人。所以,耳濡目染地又學了美國英語--簡稱美語。人家美國的語言,好象跟你英國英語毫無關係似的。 南非曾經是英國的殖民地,所以,英語一直都作為官方語言而廣泛使用。
  • 南非官方語言——英語和阿菲力康語等11種
    南非的官方語言有11種,它們分別是:英語、阿菲力康語、祖魯語、科薩語、斯佩迪語, 茨瓦納語、索託語、聰加語、斯威士語、文達語和恩德貝勒語。將英語作為母語的人數並不是最多,但是很多人都懂英語。根據人口統計調查,南非的五大語言排名如下:祖魯語(30%)、科薩語(18%)、阿菲力康語(14%)、斯佩迪語(9%)、英語(9%)。英語和阿菲力康語南非英語有其明顯特徵,由於吸收了一些阿菲力康和當地本土語言的的詞彙,南非英語的詞彙量一是非常豐富,二是在發音和用法上都與英國英語以及美國英語都有著不同區別。英語是南非政界、商界和媒體最主要的語言。
  • 世界難學的4大語言,西班牙語、南非語上榜,你會哪一種?
    世界難學的4大語言,西班牙語、南非語上榜,你會哪一種?南非語是流行於南非及納米比亞的一種語言,是南非的官方語言,同時也是納米比亞憲法所承認的一種"國家語言",雖然並不是納米比亞的官方語言。南非語的名詞有沒有"屈折變格"的系統,且沒有語法上的性別存在。然而,名詞的單複數形式是區分開來的。最常見的複數形式是加上後綴標記"-e",但有些普通名詞其複數的構成是加上後綴標記"-s"。一些常見的名詞有不規則的複數形式。挪威語(Norsk)是挪威的官方語言。使用人口除本國的420萬外,移居美國的挪威人中約有60萬。
  • 荷蘭語線上課程,暑期在家學習荷蘭語
    通過參加北京皇家荷蘭語學校為時4周的荷蘭語在線入門課程,學生將學會說、寫以及理解基本的荷蘭語。課程概述你是否計劃在不久的將來前往荷蘭遊覽、工作或學習?如果你之前毫無荷蘭語基礎,但是希望掌握一些基礎荷蘭語知識以在荷蘭生活,那麼本校的在線課程將是你的首選。學習荷蘭語入門知識,本課程時長為4周,將幫助你:進行自我介紹並認識其他學習者討論一些關於你的家庭、朋友、工作和學習方面的話題並體驗在荷蘭的生活。
  • 荷蘭王國:原來在英語中的「荷蘭人」一詞,出自德語啊,有點意思
    不過,賓夕法尼亞州荷蘭人的稱法也源自"det』-詞。他們並來自荷蘭,其祖先是1718世紀移民到賓夕法尼亞的德國人和瑞士人。美國規模最大的荷蘭人聚居區在密歌根州。該州的罨蘭市( Holland)有荷蘭村和荷蘭博物館,也是荷蘭冬季節和鬱金香節的舉辦地。荷蘭女王貝婭特麗克絲1982年出訪美國時曾於此城逗留。語言:荷蘭語屬日耳曼諸語言之一。
  • 入籍荷蘭要考荷蘭語,荷蘭語到底難不難學,要怎樣學?
    許多人都想入籍荷蘭,但是無論你是通過什麼樣的方式移民荷蘭,都需要五年後才能申請,並且需要通過荷蘭語考核。一說起學荷蘭語,一些人就退避三舍,毫無信心地打擊自己,荷蘭語耶,我學了十幾年英語還是菜雞水平,五年時間我能通過荷蘭語考核順利拿到荷蘭護照嗎?
  • 陳濟舟:速寫南非
    巴達維亞是當年荷屬東印度的首府,「南洋」和「南非」兩地都曾是荷蘭「海上馬車夫」時代的殖民地,相隔萬裡的兩地竟然以巴達維亞為交點產生了讓人意想不到的聯繫。早在1660年,一名叫作萬超(Wancho)的華工因為在巴達維亞犯法,被流放到開普敦,他可能是第一個定居南非的華人。只是那樣的流放不能算是遷移,也算不上步步回顧的離散,它是一種強制的剝離。
  • 柬埔寨語(高棉語)(語言小百科)
    khmae正式:ខេមរភាសា正式:國際音標:[kʰeː.maʔ.raʔ pʰiə.ˈsaː]縮寫:ខ្មែរ轉寫:khmae母語使用人數:1600萬人(2008年)第二語言使用人數:100萬人語言係數分類:南亞語系 - 孟-高棉語族 - 東孟-高棉語支 - 高棉語作為官方語言的國家和組織
  • 荷蘭語入門課程推薦
    學習荷蘭語可以幫助國際學生更好地了解荷蘭文化和社會。掌握簡單的荷蘭語可以讓你的日常生活,比如在超市購買生活用品、去餐館就餐等變得更輕鬆、更有趣,還可以幫助你結交更多荷蘭朋友。如果你要找一份工作的話,會說荷蘭語也是非常有用的。下面小編就給大家介紹一些免費的荷蘭語入門課程資源。
  • 從殖民統治到被邊緣化,南非白人的400年他鄉夢(雙語音頻)
    南非白人是南非的一個種族群體,他們在17世紀從荷蘭、德國和法國來到南非定居。定居南非Settling in South Africa1652年,荷蘭的移民首先在南非好望角建立貿易戰,為往來荷蘭東印度公司的商船提供修整和補給。隨後法國的傳教士、德國的僱傭兵和來自歐洲其他地區的人加入了荷蘭的南非殖民地。
  • 印尼:被荷蘭殖民300多年,印尼為什麼卻不說荷蘭語?
    作為一個從荷蘭殖民地獨立的新生國家,印尼在獨立後並沒有確立荷蘭語的官方語言定位,取而代之的是印尼語,這點與拉丁美洲和非洲獨立後繼續沿用原有殖民者的語言體系的狀況不同。尤其是拉美諸國,儘管它們獲得了獨立,但是大多數都沒用土著的語言取代西班牙語等語言的地位。
  • 微軟神經網絡翻譯升級 增加丹麥語、荷蘭語等10種新語言支持
    原標題:微軟神經網絡翻譯升級:增加10種新語言支持   IT之家11月17日消息 一年前,微軟宣布,神經網絡正在為Microsoft Translator提供支持,微軟還為開發者提供了支持神經網絡翻譯的Microsoft Translator Text and
  • 如何在中國獲得荷蘭語等級證書?
    Taalunieadministers examinations)於 2003年推出CNaVT (Certificaat Nederlands als Vreemde Taal,荷蘭語作為非母語等級證書 )系列國際化註冊證書,是全世界認可的由統一組 織的荷蘭語等級考試,由荷蘭語聯盟委任給天主教魯文大學和阿姆斯特丹大學共同組織執行。
  • 學會了英語之後,最容易學習的十種語言!
    柴門霍夫從許多歐洲語言中尋找詞彙材料,將它們糅合在一起,然後再簡化。對於很多母語是歐洲小語種的人來說,不管是否曾接觸過世界語,它聽起來都會有一種奇怪的熟悉感。第三名-南非荷蘭語英語句子「what is that?
  • 24個南非俚語被列入劍橋英語辭典 你認識幾個字?
    新聞配圖本報記者劉恆報導  南非在世界上的影響力似乎是越來越大了,最近劍橋英語辭典正式將24個,南非人經常說的幾個俚語列入其中,這些字雖然在南非已經是在大街小巷都非常普遍的家常話,但是對其他國家的人來說可是相當新鮮的。
  • 用12種不同語言在谷歌圖片上搜索「中國菜」,南非語的結果好奇怪
    南非(南非語):天知道發生了什麼德國(德語):有炒麵、炒飯、燒賣蒸餃什麼的,不過我發現有泰國菜亂入,還有一些明顯偏東南亞風格的菜餚。越南(越南語):說好的中國菜呢,咋都是水果……沙烏地阿拉伯(阿拉伯語):不出所料,蘭州牛肉麵排名第二,全部都是各種炒麵、拌麵、蒸餃等,米飯菜餚出現頻率非常低,是不喜歡米飯麼?