-
趣讀:東北話中的滿語詞彙 看完才發現自己居然會滿語
「滿語是東北亞地區產生並發展起來的一種語言，只在東少數人使用。全國逾千萬滿族基本不會說滿語，面臨消失危機。」百科如是說。這個中國最後一個王朝的「國語」，已經落到如此不體面？ 錯了，你可知道當唱「我們那旮都是東北人」的時候，是在說滿語嗎？
-
朱建頌:武漢話部分詞彙來自滿語
朱建頌說，武漢方言有著長久的歷史文化傳承，詞彙來源廣泛，有方言傳承詞語、普通話詞語、古漢語詞語、異方言詞語、外來詞、社團語、新創詞語、歷史詞語等。如三明治是來自普通話，是英語音譯過來的，到武漢話裡，三明治曾念作「三梅子」。 朱建頌說，近代的武漢話發音也影響到西方人對漢語的學習。
-
大清亡了,滿語也消亡了,漢語中保存的滿語詞彙,有哪些?
漢語對滿語的影響滿語中存在著大量來自漢語、蒙古語、藏語、梵語等語言的借詞，其中尤以漢語借詞數量巨大，有一種觀點認為滿語中的漢語借詞佔滿語詞彙的三分之一左右。說到滿語中的漢語借詞，可追溯到滿語的前身女真語。明代的《華夷譯語》中，收錄了八百多個女真詞語，均用漢語標音，其中漢語借詞約佔10%。
-
大清亡了,滿語也消亡了,漢語中保存的滿語詞彙,有哪些....
滿語中存在著大量來自漢語、蒙古語、藏語、梵語等語言的借詞，其中尤以漢語借詞數量巨大，有一種觀點認為滿語中的漢語借詞佔滿語詞彙的三分之一左右。說到滿語中的漢語借詞，可追溯到滿語的前身女真語。明代的《華夷譯語》中，收錄了八百多個女真詞語，均用漢語標音，其中漢語借詞約佔10%。明萬曆十一年（1583年），努爾哈赤以十三副鎧甲起兵，開始統一女真各部的事業。
-
寶應話中的某些語彙與滿語有淵源?
寶應話中的某些語彙與滿語有淵源嗎？文/何平我有一次去東北，聽朋友說話中有「佯大而正」一詞，很詫異，這應該是寶應話中常用的一個詞呀，就問到底是什麼意思。我說，寶應話中的意思也是這樣的，那究竟應該怎麼寫這四個字呢？朋友說，實際這個詞是來自滿語，所以也不知道漢字寫哪幾個字好。她是滿族人，應該說得有一定道理。趙徵溶先生編注的《寶應方言詞語彙釋》收錄了這個詞，寫作「佯大二怔」。網上也有人寫做「佯愣二怔」。
-
最簡單的東北話「磕磣」和「埋汰」,你用對了嗎?
但是對於不熟悉東北本土文化的人來說，雖然大概了解東北方言的含義，但是有些還是不夠準確。舉例說明。比如流行比較廣泛的「埋汰」和「磕磣」。「埋汰」、「磕磣」均源自滿語音譯。「埋汰」滿語本意為：髒，不乾淨，相近詞語有：埋了吧汰、埋了咕汰。大致有三種解釋。一是指身體、物體或某地不乾淨，含骯髒、齷齪、邋遢等意思。例如：你瞅瞅老張家二小子，整天戧毛戧刺兒的，真埋汰！
-
淺析東北地區滿族文化的演變
滿族有很多自己獨有的歷史文化，除了本民族文化之外，由於歷史原因，很多滿族居民吸收了漢族的文化，從而創造出了豐富多彩的滿族新文化，本文主要整理滿族文化的演變過程以及主要內容。 關鍵詞：滿族文化；東北地區；演變 1 滿族概況 滿族，以前叫做滿洲族，屬於55個少數民族之一。
-
我們都會說滿語
我發現在這些文章中，孫先生有意地使用了人們在互相調侃時所說的一些「外國流」（流讀liù）——不正常、有意出洋像，或是「玩閃展」——故弄景致兒，之類的詞彙，便引起了我的一點點感悟和想法。乍一看，這些詞彙給人的一種感覺好像是土鱉、沒文化、不高雅的東西，可仔細品來，我倒越發覺得這其實是一種含有幽默感的寫作方式，讓人覺得文章接地氣、好看、愛看！彰顯了中華民族的語言詞彙悠久、高深、複雜的歷史文化。
-
這些唐山話,原來竟是滿語!
這些都是滿語音譯的詞語，但由於在口語中流行，漢語中找不到表情達意確切的本字，只好擬音書寫，因而同樣一個詞語會出現幾種不同的書寫形態。有些滿語詞彙融匯到漢語之中，但只限於在口語中流行，特別是在老年人中流行，成為他們的口頭語。
-
滿語滿族丨滿語錫伯語同義詞近義詞詞典
女真是我國東北地區一個古老的民族，女真人經過與周邊民族不斷融合，最終在17 世紀上半葉，形成了一個新的民族共同體——滿族，滿語之名隨之出現。滿語脫胎於女真語，在形成過程中吸收了其他民族語言成分。本書是對滿語、錫伯語中意思相等或相近的詞彙進行的一次系統梳理。全書共有條目904條，收入的主詞條及派生詞達4800 餘條，內容涵蓋政治、經濟、文化、科技、醫藥、衛生、歷史、法律、軍事等方面。本詞典作為一部專門性詞典，開創了滿語錫伯語詞典編纂的新思路、新方法，書中滿文選詞和漢文對譯準確、全面、規範，是滿漢文同義詞、近義詞對譯的首部工具書，對傳承滿語、滿文和發揚錫伯語、錫伯文，有著十分重要的促進作用。
-
看完這篇推送,一群南方孩子變得滿嘴東北話……
東北話擅用豐富的動詞、擬聲詞、形容詞。跟東北人嘮嗑感覺像是在聽單口相聲。東北的語言，太激情、太豐富了。例：你看這人咋咋呼呼的，煩不煩？ 「擠擠插插」：形容人多，前者也可以表示房間不寬敞。例：店裡面人那麼多，擠擠插插的，你就別進去了。 「吭吭哧哧」：用來形容說話吃力，吞吞吐吐的樣子。也可以說人做事慢。例：你有話快點說，別在那吭吭哧哧的。
-
在寢室放一個東北人,全宿舍都被傳染了東北話
可以，這很東北/《生活大爆炸》截圖比如，東北話中雖然不缺少z-、c-、s-和zh、ch、sh聲母，但東北人在日常講話中並不會刻意分別平舌音和翹舌音。另外，東北話中還有如下特點：改換聲母r、以展唇音e代替圓唇音o。東北方言中不少地區沒有翹舌音r，而是以聲母l或y代替。在東北話中，「扔（rēng）」常被讀作「lēng」，「豬肉（ròu）」被讀成「豬又（yòu）」，「東北人（rén）」被讀作「東北銀（yín）」。很多地區甚至直接取消了展唇音e，以圓唇音o取代。
-
東北人的天然冰棍,深受人們喜愛,天氣越冷越愛吃,看完長見識了
東北人的天然冰棍，深受人們喜愛，天氣越冷越愛吃，看完長見識了對絕大多數人來說，冰棍是夏天最受歡迎的。天氣越熱，他們就越喜歡吃。但是有個地方例外，那就是東北。在東北，人們一年到頭都吃冰棍，尤其是在冬天，天氣越冷越愛吃。
-
老北京話中深藏的滿族語言,現在我們經常用,你知道的有多少呢?
這時候，就會在一些胡同小巷中聽見那麼幾句地道的北京話。但是大家也都知道，北京曾經是清朝時期的都城，然而這時候統治中國的並不是漢族，而是滿族人士。所以，這地道的北京話裡面其實還深藏著不少的滿族語言呢。北京話也被人稱作「京片子」，是獨屬於北京的獨特語言。
-
北方方言當中保留的滿語及滿語詞彙
不過，東北和北京地區的漢語方言中吸收了很多滿語的詞彙。抹擦(mā sà)：北京方言，來源於滿語macimbi，意為「舒展」，今意為將有褶皺的東西抹平磨蹭(mó ceng)，北京,東北方言，來源於滿語moco，原意為「遲鈍」，今意為「繁瑣緩慢」撞克(zhuāng ke)：北京方言，來源於滿語jangkulembi，意為「撞上邪祟」咋呼(zhā hu)：北京、東北方言，來源於滿語cahu，意為「潑婦」，
-
北京話中的滿語,您知道幾個,第1個我就跪了!
就北京為例，在兩百多年的滿、漢融合交往中，有大量滿語詞彙逐漸融入北京百 姓的日常用語中。時至今天，北京話裡依舊含有大量滿語詞彙。【讀音】é lìn【來源】來源於滿語【釋義】意為「波紋」，日常生活中多指衣物或者被子上的漬痕。【舉例】拿碗接著點，弄上塊兒額吝且洗不掉呢。
-
東北話名列十大最難懂方言 專家:有名不是壞事
溫州話、廣東話、、閩南話、上海話、陝西話、長沙方言、四川話、山東話、天津話排名前九，在東北劇熱播和趙本山等笑星的「代言」之下，全國人民都在學習的東北話也入榜單，名列第十位。 認同的、鼓掌的，反對的、拍磚的。榜單一出爐，迅速引起全民熱議。作為東北人的長春人有啥想法沒？上榜是好事還是壞事？20日上午，記者針對這件事兒專門採訪了我市的民俗專家、大學教授、高中語文老師和普通市民。
-
東北方言文化底蘊很深厚:多元文化融合的結晶東北方言
與東北人豪放、直率、幽默的性格相當吻合。東北方言有些與眾不同，是由歷史的熔鑄和自然的陶冶而形成的獨特的文化現象。東北方言有的來自多元文化的融合。東北是一個多民族聚居的地區，隨著東北各民族300多年的互相融合，逐漸形成了今天的情形，其中，至今還保存著很多反映當地少數民族風俗文化的詞語，從而使東北方言呈現出別具一格的特色。
-
滿語、方言與習俗等
不過，東北和北京地區的漢語方言中吸收了很多滿語的詞彙。抹擦(mā sà)：北京方言，來源於滿語macimbi，意為「舒展」，今意為將有褶皺的東西抹平磨蹭(mó ceng)，北京,東北方言，來源於滿語moco，原意為「遲鈍」，今意為「繁瑣緩慢」撞克(zhuāng ke)：北京方言，來源於滿語jangkulembi，意為「撞上邪祟」咋呼(zhā hu)：北京、東北方言，來源於滿語cahu，意為「潑婦」，
-
東北話到底有多魔性?為啥這麼容易傳染?
而原來的山東話，河北話，也與東北當地的滿語，蒙語漸漸地融合在了一起，變成了現在我們熟知的東北話。東北話素以說著省勁兒和自帶畫面感而傲視著全國各地方言，一句你在幹什麼呢直接就是「幹哈呢」，字數砍半，以便於在極寒天氣快速表達情緒。而經典的七字真言--「你瞅啥，瞅你咋地」立馬就能讓人腦補一段萬字黑幫長文。