上次我把日文海報換成中文
整體的視覺效果毫無違和感
區別也不是特別大
原文連結
👇
我就不信，日文換成中文字體就不好看
（中文版本）
把英文換成中文，確實有點難度，而且區別還是蠻大的。最難的地方在於文字的變化，畢竟翻譯成中文的字數也是不一樣的。（翻譯或許有差誤，但不影響設計）看到兩者對比之後，大部分人都會覺得英文的更好看。那為什麼英文會比中文好看？區別在於圖形化。圖形從視覺上來看，自然會更勝一籌。
另外，英文每個字筆畫基本上都有連筆，字體弧線多，看起來更靈活多變，相反中文的比較剛硬而且有點死板。所以這裡將標題字體換成草書。（鍾齊李洤標準草書）
由於草書筆畫連綿，字形變化多，造型也是極具個性，因此視覺上也會給人一種圖形感，反而更有中國韻味。但是草書比較難以識別，因此不建議用在過多的文字上。從意義上來看，其實兩者無法放在一起做比較的。就像外國人看到漢字的時候，也會把漢字看待成圖形，所以外國人也會覺得漢字會比英文的好看。當然啦，在設計的時候，英文的表現形式確實會更好，適當添加一些英文也是可以的。但是博大精深的中文並不比英文遜色，只是在不同場景中使用各顯優勢。接下來我們來看看一些書法體的海報：看似簡單的單色配色，原來還可以這樣做
我用了Pantone流行色做設計，效果也太絕了
這才是設計師的作品集
用線來排版，看完就懂
圖片來源網絡，版權歸原作者，如需轉載請聯繫本號
喜歡的話，記得三連擊哦
👇👇👇