本文值得點讚的地方很多，除了好玩的講解，還有一大波有趣生動的案例來襲，作者@-eno-one-老師能通過這些案例主動引導童鞋們思考，再給你解釋為什麼，全文處處懸念+乾貨，一口氣輕鬆讀完無壓力，總而言之，這是一個資深廣告人+特級教師的傾情乾貨，絕對值得學習！
@-eno-one-老師的純乾貨教程：
《經驗分享！超實用的文本處理技巧》
《設計師必看！LOGO設計的忌諱有哪些？》
《平面排版時，教你突出中文美感的幾種方法》
案例一：
當我們看到以上T恤中的中文時，我們的大腦會立刻做出如下系列反應：
1. 這是什麼？（圖形 or 文字 ）
2. 文字所描述的基本內容是什麼？
3. 文字所描述的具體引申內容是什麼？
我們不管設計者在當初設計時寫入中文的目的是什麼，但是我們不能忽視的是，所有的（請注意，我說的是所有的）中國人看到之後，心理活動都是以上我所描述的。
案例二：
將文字中的「三十一」替換成為阿拉伯數字「31」之後，雖然整段文字的描述內容沒有發生改變，但是從視覺心理的角度，卻發生了改變。
當我們再次看到T恤上的內容，我們的大腦會自動將阿拉伯數字「31」進行圖形化與符號化處理。
也就是說，之前我所提到的三步系列心理活動，會變成如下這樣：
1. 這是一個什麼圖形（或符號）？
2. 這個圖形（或符號）代表什麼具體含義？
3. 與圖形（或符號）在一起的文字是什麼？
4. 文字所描述的具體內容是什麼；
5. 圖形（或符號）與文字結合之後，描述的具體內容有何種層面的理解？
同理如下：
將文字中的「三十一」替換成為中文大寫「叄拾壹」之後。由於大寫的「叄拾壹」是我們日常接觸較少的表達形式，我們依舊會將其做為圖形或符號去理解。
案例三：
現在，我已經將所有的中文，全部替換成為英文與阿拉伯數字。這時候，我們的大腦會將其全部圖形化與符號化處理（這是一個自然的條件反射過程，除非經過專業訓練，否則幾乎不由人的意志所掌控）。
第一次總結：為什麼大多數人會覺得衣服或車上印英文比印中文好看？
嚴格意義上來說，這是一個無法放在一起做比較的兩個屬性。
根據以上的幾個案例。我們會發現，其實我們是在將文字的「實際表達含義」在與圖形的「視覺形式美感」進行比較。這本來就是不嚴謹的類比方式。圖形從視覺誘目度上來說，自然會更勝一籌。外國人看待我們的中文字，大腦也是會將其第一時間進行圖形化或符號話處理。這就是為很多外國人喜歡紋中文紋身的原因，不是他們喜歡中文，而是中文字體他們是當作圖形來理解，而中文字的方塊形式，又正好與他們本國的纖細文字有著巨大的反差。
接下來，我們再往下繼續分析
案例四：
上圖是長城汽車旗下，哈佛車系的新舊logo對比，上圖上為舊logo，上圖下為新logo。
在同為第一視覺反應為圖形或符號的表達形式之下。我們大腦的思維活動會是如下方式：
這就是，為什麼在T恤上面，當我們看到抽象的圖形，我們會覺得好看。而相對具象的，例如英文，或者卡通形象類的，我們會覺得稍遜色一些的原因。
第二次總結：造成這樣感受的，其最本質的原因就在於我們大腦的反應速度。反應速度越慢，我們會覺得圖形越好看。
那外國人如何理解自己本國的文字？到底是作為圖形去看待，還是作為具體文字去理解？
關於這一點，我們先來看看網上流傳比較廣泛的一張對比圖：
案例五：
我們再看看我們身邊所接觸歐美國家品牌LOGO的案例，我們不難發現，在使用英文地區的設計中，都會刻意的避免英文直接使用，其目的就是為了避免單詞的含義被直接解讀之後造成的心裡廉價感。
第三次總結：歐美地區人群，在看到英文時，其實是和我們看到中文時的心理活動一致的，他們也會第一時間去解讀單詞的直接含義。
在此，我先再插播一個蘋果的案例。
蘋果的logo雖為圖形與文字結合的形式。但是在外國人眼裡，卻不會被解讀成低廉的水果，最根本的原因在於文化上的差別，蘋果作為聖經中反覆出現的聖果，在西方人眼裡，不會像咱們一樣被解讀成水果。同道理的還有「DOG」這個單詞，在西方人眼裡，這是生活中的朋友。但是作為國人看來，卻只是一隻狗。
接下來，我們再繼續！
歐美企業中也有不少直接使用英文作為logo的企業。
案例六：
上圖為谷歌與哈根達斯的logo，他們雖同為英文作為主體，但是卻有一個共同點，他們的單詞均為自組單詞或自創單詞，也就是說，這樣被人為創造出來的單詞，不可能第一時間去解讀字面含義，所以依然是作為圖形或符號去理解。還有NIKE，adidas等。
案例七：
以上內容，雖為中文，但屬於自創詞組，從本質上來說，不具備任何字面含義，因此在看到的第一眼時，依然回去當作圖形去理解。
第四次總結：在設計中的中文也好，英文也罷，如需顯得高端，必須保證第一時間不被解讀出來。這也就是為什麼，國內一些品牌喜歡在取名時，傍英文的目的。
再再再繼續往下說！
為何外國人會穿著印有地名或校名的T恤。
以上為本人夏季最常穿著的幾件T恤。這些印有地名的T恤，在我眼裡，代表的是一種符號，一種精神，一種情懷！而不能簡單的理解，我就是個愛籃球中國愛臺北愛武漢愛喜慶的老傢伙！
彩蛋時間：火星文如何理解？
為何同為符號和圖形形式的文字，卻會給人低廉感？
案例八：
上圖是同樣字體，同樣字號的兩個字母「X」和「B」。同樣第一印象作為符號解讀，但是，X的心理感受比B要高檔。造成感受不同的最根本原因就在於我們日常的習慣認知，具體的就不展開說明了。同道理的還有，3G比3P高檔。因此，火星文雖為符號，但是在解讀的第一時間，我們就會將火星文代入低廉的殺馬特文化中去，那自然無法解讀出高檔的感覺。
原文地址：zhihu
作者：@-eno-one-
【優設網原創文章投稿：2650232288@qq.com】
==========關於優設網==========
「優設網uisdc.com「是一個分享網頁設計、無線端設計以及PS教程的乾貨網站。
【特色推薦】
設計師需要讀的100本書：史上最全的設計師圖書導航：http://hao.uisdc.com/book/。
設計微博：擁有粉絲量67萬的人氣微博@優秀網頁設計 ，歡迎關注獲取網頁設計資源、下載頂尖設計素材。
設計導航：全球頂尖設計網站推薦，設計師必備導航：http://hao.uisdc.com
——————————————
想在手機上、被窩裡獲取設計教程、經驗分享和各種意想不到的」福利」嗎？
添加 優秀網頁設計 微信號：【youshege】優設哥的全拼
您也可以通過掃描下方二維碼快速添加：
點擊閱讀原文到官網查看本文