上海購物按下免退稅經濟快捷鍵,「Duty Free」「Tax Free」多起來

2020-12-11 上觀

在海外各大知名奧特萊斯、比斯特購物村內,來自中國的消費者摩肩接踵早已不是什麼新鮮事,如何讓這股強大的購買力回流,提振國內消費市場?在上海各大商場,境外旅客看到心儀的老字號商品,卻發現價格可能比境外還要高,又如何讓他們有「買買買」的衝動?

記者從上海市商務委獲悉,今年4月19日,上海發布《關於進一步優化供給促進消費增長的實施方案》,對「免退稅經濟」提出發展規劃——加快發展機場、郵輪港等口岸免稅店及市內免稅店;支持創建離境退稅示範街區,擴大退稅商店數量規模;搞好離境退稅「即買即退」試點,目前蓬勃發展的「免退稅經濟」正成為全力打響「上海購物」品牌的助推器。

機場免稅店、郵輪港免稅店、市內免稅店,總有一款適合你

先說「免稅經濟」,機場免稅店作為老百姓最熟悉的免稅業態,今年迎來擴容之年。上海先後完成浦東機場T2進境免稅店的擴容、S1和S2衛星廳出境免稅店二期的建設,總面積約4000平米。中免控股日上免稅行引進了更多的國內外知名品牌,特別是積極引進一大批國產名特優商品入駐,品類也從原有的煙、酒擴大到日化類和數碼類。銷售商品的品類規模則達到10萬個以上,銷售額同比增長15%以上,突破170億元。

隨著上海國際航運中心建設步伐的加快和「郵輪經濟」的興起,港口免稅店也迎來春天。11月9日,在第二屆進博會期間,深圳免稅集團上海吳淞口國際郵輪港進境免稅店正式揭牌,面積達1700平方米,為全國首批郵輪港進境免稅店之一。同時,市商務委會同財政、海關等部門,積極向中央有關部委申請,大力支持上海港中免公司擴大出境免稅店經營規模,從目前550平方米增加到1100平方米。

市內免稅店在眾多免稅業態中,與老百姓關係更為密切。地處曹家渡的中服上海免稅店,儘管有著「持護照自入境之日起180天內可一次性購買免稅商品」的門檻,但入口處還是排起了長隊,甚至一度需要採取限流措施。據悉,中服上海免稅店開業至今三年多,吸引客流超400萬人次,銷售額年增幅超20%。

與開在曹家渡的市內免稅店為市民提供入境後補購不同,國際通行意義上的市內免稅店是指市內免稅店購物,在出境口岸提貨的免稅店。8月23日,陸家嘴市內免稅店正式開業,除了為即將離境的境外遊客提供「店內購買、口岸提貨」的服務,還為即將離境的中國遊客提供免稅品預定業務,在市內店預定下單,在機場付款提貨。

截至目前,全市可提供離境退稅的商店已有428家

再說「退稅經濟」,2015年7月1日,上海作為全國首批試點城市,正式啟動實施境外旅客購物離境退稅政策。2017年4月,上海離境退稅口岸範圍進一步拓展到鐵路上海站、吳淞國際郵輪港碼頭和上海港國際客運中心,成為全國第一家「海陸空」離境口岸全覆蓋的城市。截至目前,全市可提供離境退稅的商店已達428家。第二屆進博會期間,上海市離境退稅物品銷售額達560萬元,較去年同期增長16.2%。

離境退稅的服務便利度也在不斷優化。2019年1月,上海在全國率先推行離境退稅「即買即退」便利服務試點。此後,包括縮短「即買即退」商店和電子發票商店開單時間,改善機場退稅流程,支持國產老字號、新品牌向稅務部門申請退稅商店等政策也在進一步細化。截至目前,國產老字號、新品牌的退稅商店比例已經從此前的20%上升到30%以上,「中國製造」通過離境退稅的好政策走向了國際市場。

2020年還有很多政策制度供給在路上

據市商務委相關負責人介紹,即將到來的2020年,是全力打響「上海購物」品牌三年行動計劃的收官之年,大力發展「免退稅經濟」還將有諸多政策制度供給值得期待:「免稅經濟」方面,他們將全力支持支持中免集團、中服免稅等國內主要免稅品企業在滬選址或開展調整轉型;積極爭取進一步放開國內居民在市內免稅店的消費、擴大免稅銷售額度、平等競標經營權等政策的落地。「退稅經濟」方面,將繼續爭取離勁退稅政策放開,推動退稅代理服務市場化。另據悉,虹橋商務區近期也正在研究推進市內免稅店和外匯免稅店,開展離境退稅「即買即退」試點。

相關焦點

  • 離島免稅政策 offshore duty-free policy
    請看相關報導: The  offshore duty-free policy for Hainan has been completed and submitted to relevant departments for approval, said Chen Cheng, vice governor of Hainan
  • 【深夜英語】海南免稅品銷售額激增Surge in Duty-Free Shopping
    China's island province of Hainan has recorded 2.219 billion yuan in duty-free shopping by tourists from July 1 to 27, up 234.19% from the same period last year, the General Administration of Customs
  • Duty Free和Tax Free的區別
    今天James老師將內幕告訴大家,你會發現懂點英語有時可以省蠻多。首先我們先從單詞來分析:(1) DUTY FREE是指, 除了免除 消費稅,還免去菸酒稅、關稅等所有稅金。售賣免除多種稅金的商店為,機場的DUTY FREE SHOP,只要是利用國際線出境,不僅是外國人,即使是本國居住者也可以免稅。
  • China tax-free store attracts a crowd excited to splurge
    SANYA, Hainan -- A pilot tax-rebate program in China's southernmost Hainan Province proved to be a huge success as first-day visits to the tax-free store exceeded
  • ...Davitt Report第一時間向全球發布海南自貿港離島旅客免稅購物...
    據報導,這項方案將離岸免稅購物限額提高至三倍以上,達到每人每年10萬元人民幣(合14050美元)。Today’s announcement affirms that decision and extends the offshore duty free benefits considerably.
  • 「smoke-free」是「禁止吸菸」還是「允許吸菸」?小心被罰款!
    「吸菸有害健康」儘管這句話已經熟悉的不能再熟悉了,但是吸菸的人還是非常多。 「smoke」是抽菸的意思,「free」有免費、自由的意思,但看到帶有Smoke-free的標誌,千萬不要以為是可以讓你吸菸的地方。 我們先來看一下free的意思,這個非常常見的單詞,其實有很多含義: adj.
  • 英語日常 | 看到「smoke free」的標誌,到底能不能吸菸?
    · smoke-free,不能吸菸的「smoke」是「煙」。而free在作形容詞的時候,可以表示「免費的;自由的;免於…的」;在作動詞時指的是「使自由,解放,釋放」。1. 當free作形容詞,放名詞後面時,表示「沒有的」。所以,smoke-free就是指免除吸菸、不能吸菸的,也就是我們所說的「禁菸」。
  • 關於機場的常用詞彙:check in; passport; belt; duty-free等
    Duty-free shop免稅商店There are some duty-free shops over there.那邊有一些免稅商店。
  • 在公共場合看到「smoke free」的標誌,到底能不能吸菸?
    更多常見的「-free」表達:(1)duty-free/ tax-free,免稅的egI often buy cosmetics in duty-free shops.我經常在免稅店買化妝品。(2)sugar-free 無糖的eg. I』d like a cup of sugar-free coffee.我要一杯無糖咖啡。(3)alcohol-free 不含酒精的eg.
  • estate duty
    "There were changes in circumstances since Estate Duty was first introduced in 1915," noted Mr Chan, a partner at E&Y, adding that the original objective of the tax
  • 「Smoke-free」可不是「自由吸菸」,也不是「免費吸菸」!
    今天要講的表達跟free相關。free大家都知道可以表示自由,也可以表示免費的。但是當你看到一個標語——「smoke-free」的時候,如果你把「smoke-free」理解成「自由吸菸」,你會被重罰的!為啥呢?往下面看。1.
  • 餐廳裡的「Smoke free」可不是讓你隨便抽菸
    It’s an alcohol-free drink.別擔心。這個酒不含酒精。2、duty-free 免稅的We got a lot of duty-free stuff while we were waiting at the airport.
  • 一日一詞:高考必備詞彙 free
    ★ freeadj.① 自由的;無約束的;隨心所欲的You have a free choice. 你可以自由選擇。③免費的;免稅的:(2008全國) Admission is free. 免費入場。▲ free常與名詞構成合成詞,意為「不含…的」無…的」。
  • 出境購物不花冤枉錢:免稅和退稅的知識你一定要了解
    免稅VS退稅,哪個比較便宜呢?對於每個熱愛出境購物的童鞋來說,機場的duty free免稅店肯定是你大施拳腳的地方,過了海關就能在航站樓裡看到logo巨大的免稅店。這裡的稅是duty,免掉的是商品的進口關稅,稅率集中在20%-100%。因此商品的購買價格即是不含稅的價格,購物的時候只需提供護照和有效的登機牌就可直接享受進口關稅的優惠。
  • 「free」一定是「免費」的嗎?這些情況下,用錯free很尷尬!
    這裡的free不是自由或免費的意思,它表示「去除、免除」。【小擴展】相關短語:World smoke-free day :世界無菸日smoke like a chimney :菸癮大(chimney 煙囪)同樣表示「去除」含義的還有:Duty-free shop 免稅店當我們逛免稅店的時候,這些短語要記好:
  • 無菸環境 smoke-free environment
    「This project would create strict legislation to guarantee 100-percent smoke-free public venues「Only with the support of the pilot cities』 municipal governments and legislatures can the people there finally enjoy smoke-free environments,」 he noted.
  • 暑假約起來!「Are you free?」
    脫口而出的是不是只有"Are you free?"這個表達已經out啦~教你地道表達,一起來學一學吧!▼▍Can you spare some time?我終於有時間去市中心購物了。▍Do you have a minute?你現在有空嗎?-Do you have a minute? I』ve got something to tell you.
  • 出國旅行,免稅店購物的這些「坑」你知道嗎
    Duty free 對於每個出境遊的童鞋來說,第一站應該都是機場的duty free免稅店了,過了海關就能在航站樓裡看到logo巨大的免稅店。這裡的稅是duty, 免掉的是商品的進口關稅,稅率集中在 20%-100%。因此商品的購買價格即是不含稅的價格,購買後直接享受進口關稅的優惠。 不管是不是本國居民,只要出境就可以享受這個福利,所以購物的時候需要提供護照和有效的登機牌。 Tax free 這裡的稅是tax,退的是增值稅和消費稅。這部分稅率通常不高,多集中在5%-20%。
  • 旅遊英語一本就Go「Shopping購物篇」
    「Shopping購物篇」「出國遊玩,購物是必不可少的一環,詢問價格、試衣服、結帳、辦理免稅,這些用英文都怎麼說呢?讓我們學起來!」同時,如果在免稅店[duty-free shop]購物,可以在結帳時出示護照,直接減去稅款。10) 如何付款?How would you like to pay? [您要怎麼付款呢?]
  • smoke-free究竟是「允許吸菸」還是「禁止吸菸」?
    先來複習一下free這個單詞:freeadj.自由的;免費的;暢通的;沒有…的;未使用的;空閒的;隨意的v.釋放;使自由;使擺脫;解除;使可用於(某目的)adv.免費地;自由地在日常生活中,大家對free的含義,最熟悉的應該是