睡前聽繪本丨Biscuit Finds a Friend 小餅乾找到一個好朋友

2021-03-02 無憂課堂家長圈

睡前聽繪本有助於提高孩子的理解力、想像力和邏輯思維能力,對大腦的發育很有幫助。對於英文睡前故事,家長們不必糾結孩子能否聽懂單詞或者大段的句子,優秀的語言環境能夠幫助孩子建立英文語感,提高對英文的反應速度,減少對中文解釋的依賴。

小餅乾好像看到了什麼東西,它開心的跑過去,到底是什麼呢?球?骨頭?還是...趕緊來聽一聽吧~

Biscuitfinds a friend

小餅乾找到一個好朋友


▲Woof! Woof!

What has Biscuit found?

 汪!汪!

小餅乾找到了什麼呢?

▲It is a ball? Woof!

Is it a bone? Woof! 

它是一個球嗎?汪!

它是一個骨頭嗎? 汪!

▲Quack! 

It is a little duck.

The little duck is lost. Woof! Woof!

呱呱

它是一個小鴨子。

這個小鴨子走失啦。汪!汪!



▲We will bring the little duck back to the pond. 

Woof! Woof!

我們打算把小鴨子帶來池塘。

汪! 汪!


▲Here, little duck. Here is the pond.

Here are your mother and your father. Quack!

小鴨子,這是池塘。

這裡有你的爸爸和媽媽。呱呱!


▲Here are your bothers and sisters. 

Quack! Quack!

 The ducks say thank you. 

Thank you for finding the little duck.

這是你的兄弟和姐妹哦。

呱呱!呱呱!

 池塘裡的鴨子說,謝謝。

謝謝你幫忙找到了小鴨子。


▲Quack! 

The little duck wants to play.

  Quack! Woof! 

 Quack! Woof!

呱呱!小鴨子想出去玩。

 汪!呱!

 汪!呱!


▲Splash! 

Biscuit fell into the pond!

Silly Biscuit. 

You are all wet!

飛濺聲! 小餅乾掉進了池塘。

笨笨的小餅乾,你全部溼掉啦。


▲Woof!

 Oh no, Biscuit. Not a big shake!

 Woof!  Time to go home,Biscuit.

汪!哦,不,小餅乾。

不要用力甩。

汪!小餅乾,我們該回家嘍。


▲Quack! Quack!

Say good-bye, Biscuit.

Woof! Woof!

Good- bye, little duck.

呱呱!呱呱!

和小鴨子說再見吧。

 汪!汪!再見嘍,小鴨子。


▲Biscuit has found a new friend.

小餅乾找到了一個新的朋友。

❤❤❤ The End ❤❤❤

小朋友,你猜到了嗎?小餅乾站到了什麼呀?你喜歡這個故事嗎?趕緊留言告訴我們吧~

The End

 

相關焦點