「灰姑娘」竟起源於中國?馬伯庸講辛德瑞拉原型疑取自唐代書籍...

2020-12-18 百家號

最新一期《神奇圖書館在哪裡》中,馬伯庸爆料,原來童話故事中,丟失水晶鞋的灰姑娘,原型來自於中國的《酉陽雜俎》?真的是這樣嗎?一起來看看吧。灰姑娘之所以可以經久不衰的爆紅,是因為故事滿足了很多普通少女的「白日夢」,擦地板的窮女孩,一步登天,嫁入豪門變富婆,人生走向巔峰。

灰姑娘出自格林兄弟的童話故事集,但最近馬伯庸在節目中透露,原來中國唐代,就已經有了一個非常相似的故事,出自故事集《酉陽雜俎》其中一段。

這個故事中的灰姑娘叫做「葉限」,跟灰姑娘的經歷相似,被後媽虐待,上山幹苦力的時候遇到一條骨骼清奇的金魚,後來這條金魚被後媽給吃了,但骨頭是金的。葉限知道後很傷心,但此時神人降臨,告訴她拿到魚骨,祈禱許願要啥有啥。正在這時,葉限的後媽跟女兒們參加了當地的民族大型盛典活動,葉限等到後媽走了穿上了一身」潮牌「跟金鞋,去參加了秀場。但後來葉限被後媽給認出來了,逃跑過程中金鞋掉在了現場。被國王撿到,國王要整個地區的所有女子試穿這雙鞋,但沒人能夠適合。最後葉限被找到了,並告訴了國王這個故事,葉限被封為了第一夫人。

這個故事,大家有沒有發現跟「灰姑娘」非常相似?得到神人(精靈)指點,金鞋變水晶鞋。其實啊,根據後來有人考察發現,中國的灰姑娘其實不止葉限一個,在21個民族中,還有《金娃錯和銀娃錯》、湘西苗族的《婭扁與婭郎》、朝鮮族的《孔姬與葩姬》、甘肅東鄉族的《白羽飛衣》等,都跟灰姑娘的故事幾乎相似。

這個故事中的葉限,其實是壯族地區的侗族,在壯族地區的婚戀風俗中,鞋子是定情之物,而且是女方送給男方,這也就是解釋了為什麼國王一定要找到鞋子的主人。由此可見,灰姑娘是世界的,並非是某個國家的。因為世界各地,全都存在這個故事。(圖片源自於網絡)

相關焦點

  • 10個版本的《灰姑娘》辛德瑞拉,你看過哪一個?
    《灰姑娘》 文字第一版本最早起源於1634年吉姆巴地斯達·巴西耳創作的《五日談》這本書,第二個版本出現於1697年夏爾·佩羅《鵝媽媽的故事》專輯,第三個版本收錄於1812年格林兄弟為收集民間故事編撰的《格林童話》。
  • 《灰姑娘》:辛德瑞拉的故事,如果發生在你身上,你會怎麼做
    辛德瑞拉的故事,如果發生在你們身上,你們會怎麼做?迪士尼樂園一直是大家放假都吵著嚷著要去的遊樂園,目前中國已經有兩家迪士尼樂園了,一家在上海,一家在香港。而去迪士尼樂園玩,想必是所有小孩子以及「中年少女」的畢生心願了吧?
  • 《灰姑娘》新劇照公布 展現辛德瑞拉日常生活
    《灰姑娘》新劇照公布 展現辛德瑞拉日常生活 時間:2014.12.10 來源:1905電影網 作者:雲貓貓
  • 《灰姑娘》發官方劇照 辛德瑞拉"上廳堂下廚房"
    灰姑娘是一個「賢惠」能幹的姑娘【點擊進入高清組圖】灰姑娘扮相華美由美國迪士尼電影公司出品的真人奇幻電影《灰姑娘》(Cinderella),今日發布了第一批官方正式劇照。令人意向不到的是,這批劇照中只呈現了一個角色在片中的狀態——英國青年女演員莉莉-詹姆斯(Lily James)扮演的灰姑娘「辛德瑞拉」。有趣的是,雖然灰姑娘扮相華美,有點不食人間煙火,但她卻是一個「賢惠」能幹的姑娘:劇照中,她挑水、餵鴨子、晾衣服,什麼家務活都會做,完全不似「毒媽」的兩閨女。在這部重新演繹的電影中,灰姑娘就是上得了廳堂下得了廚房的「經濟適用女」。
  • 為什麼人人都愛灰姑娘?辛德瑞拉的魅力與影響
    [摘要]作為最知名的經典童話之一,圍繞灰姑娘展開的影視改編作品可謂不計其數。那麼,辛德瑞拉的故事究竟有何等魅力,使其在千百年間一直深受人們的喜愛,並不厭其煩地將其被搬上銀幕、螢屏?
  • 灰姑娘的故事實際起源於中國
    格林兄弟的《格林童話》中有一個「灰姑娘」的故事家喻戶曉,其實這個故事源自中國。在唐代段成式(約803-863)所撰筆記小說《酉陽雜俎》中,就有類似灰姑娘的故事。成文時間比格林兄弟的早了近一千年。我們來看看唐代人記錄中「灰姑娘」的故事。
  • 泰劇:《辛德瑞拉的詭計》追夢灰姑娘VS霸道總裁
    大家都知道辛德瑞拉是童話故事《灰姑娘》中灰姑娘的名字,現在「辛德瑞拉」也指代灰姑娘似的女孩或者愛情。今天為大家介紹的是《辛德瑞拉的詭計》,也是三個偽白富美和三個真高富帥的搞笑愛情故事。我們的女主Prim是一個非常喜愛鞋子的鞋店售貨員,自幼父不詳,母親又早逝,幸虧有叔叔嬸嬸照顧著長大。
  • 教育深思|看小學語文老師如何把童話故事《灰姑娘》講出新高度
    《灰姑娘》的童話故事相信大家早已耳熟能詳了,故事的主人公就是灰姑娘,她是一個穿著破爛而又不受後母和兩位姐姐待見的小女孩,但她有老婆婆魔法師的幫助,有南瓜馬車,有水晶鞋,有王子的喜愛,故事也是一個happy ending 的結局。但是它作為小學課文的時候,我們的小學語文老師都是怎麼講的這堂課呢?
  • 灰姑娘故事是否起源於中國
    這些類型學方面的研究顯然會給中國學者帶來不少啟發和借鑑,正如鍾敬文所期盼的那樣,「在想略解歐洲民間故事的狀態,或對於中國民間故事思加以整理和研討的人,它很可給予他們以一種相當之助力的」(《印歐民間故事型式表·付印題記》)。既然灰姑娘的故事在歐洲各地流傳如此廣泛,形式又如此紛繁,那麼在中國有沒有類似的故事呢?
  • 比利·波特有望參演卡妹版《灰姑娘》 扮演辛德瑞拉的神仙教母
    據外媒網站最新披露,美劇《姿態》主演比利·波特正在接洽凱·卡農執導的索尼新版《灰姑娘》,有望與卡米拉·卡貝洛同框飆戲。 如果談判順利的話,波特將扮演辛德瑞拉的神仙教母,詹姆斯·科登(James Corden)與萊昂·珀爾曼(Leo Pearlman)將通過他們的Fulwell 73公司製作影片。新片的點子來自科登的創意,流行偶像卡米拉將在片中扮演女主角,奉獻她的大銀幕首秀,並為影片創作原創音樂。
  • 《灰姑娘》:堅強而勇敢,仁慈而善良
    在所有的迪士尼公主中,小編最喜歡的就是灰姑娘辛德瑞拉,電影首映當天小編在電影院看了這部電影,就好像是,兒時的夢變成了電影呈現在了小編的面前,既興奮又感動。充滿回憶的劇情電影《灰姑娘》在劇情上對童話故事的還原度極高,因此得到了世界各國,各個年齡段所有女孩兒的支持,上映三天就在中國市場斬獲了約1.8億票房。
  • 灰姑娘故事有原型?不同文化體系的共性
    大家好,這裡是好望角娛樂周刊,歡迎小夥伴們多多關注,今天我們要談的是灰姑娘故事有原型?不同文化體系的共性近日,一檔名叫《神奇圖書館在哪裡》的節目正在播出,而節目中一段關於中國古代故事《葉限》和格林童話《灰姑娘》的討論引起了觀眾朋友的注意。
  • 最早的「灰姑娘」故事,其實起源於我國的廣西
    國王把求來的財寶和魚骨埋在海邊,打算等下次打仗時,取出來做軍資。不料一個晚上過去,埋寶貝和魚骨的地方就被海潮吞沒了,什麼也沒留下。這故事就叫《葉限》,作者是唐代的八卦大王段成式,他出身於唐代的名門,是標準的豪門子弟,卻無比熱愛搜集各種段子和八卦,著有《酉陽雜俎》一書。
  • 李沁再度解鎖新技能,化身灰姑娘辛德瑞拉,比莉莉詹姆斯如何?
    本期節目當中,算上最後的聲音大秀,她共進行了三段表演,《大聖歸來》、《唐山大地震》,以及聲音大秀的《灰姑娘》。在《大聖歸來》中,李沁化身年僅7歲的小和尚江流兒,同時也是一個行走的「十萬個為什麼」。通過她的聲音,將原人物天真、活潑、好奇等等特性進行了一個高水平的還原和塑造。
  • 把讀書節目做出趣味和清爽,馬伯庸把高曉松都帶成了小清新
    例如第二期中提到,格林童話中的《灰姑娘》原型故事是唐代《酉陽雜俎》中的《葉限》。只是,《灰姑娘》陪伴了許多人的成長,本土出品的《葉限》反而鮮為人知。老阿姨忍不住立刻搜索了一下,結果發現中國的「灰姑娘」除了葉限,還有21個版本,像西藏的《金娃錯和銀娃錯》、湘西的《婭扁與婭郎》、甘肅的《白羽飛衣》等等。
  • 灰姑娘的故事竟然來自中國?唐代筆記《酉陽雜俎》裡的童話故事
    安徒生中國的童話與之相比,好像出現的很晚。其實不然,中國也許很早就有童話,只是我們從不把它當作童話故事看待罷了。你回去後,可把魚骨取出來藏在屋裡,需要什麼只管向它祈禱,都可以如願的。」葉限聽到這番話之後,果然金銀珠寶想要什麼都可以得到。到了洞節的時候,後母帶著她的女兒去參加宴會,讓葉限在家看守果樹。葉限等後母走遠,穿上翠鳥羽毛編織的衣服、金絲線做成的鞋子也跟著去了。在宴會上,後母的女兒認出她來,就告訴母親:「那個人很像姐姐。」後母聽到後十分懷疑。
  • 微小說:「辛德瑞拉,王子要在三天後舉辦舞會了!」
    文轉載自冥王星和卡戎星啊,圖源網絡,侵刪。灰姑娘性轉版(上)辛德瑞拉,也就是你們說的灰姑娘。他膚如凝脂,面若桃花,長得一絕而且還很「有」禮貌。辛德瑞拉翻了個白眼。想要就直接拿嘛,反正他也不是很喜歡這些花裡胡哨的東西,這一來一往做作的對話,裝得多累啊。哼。看著三個婆娘鳩佔鵲巢還得意洋洋的模樣,辛德瑞拉表示,他根本不care好嘛。
  • 馬伯庸:遺憾不能把西安更多地方寫進《長安十二時辰》
    據悉,《唐朝人的日常》是由優酷文化聯合曲江文旅,聯動優酷劇集《長安十二時辰》,共同打造的精品文化課程,是一部以唐朝人的日常為小切口,談當下中國民眾對中國文化回歸的知識性節目。而文旅君也有幸採訪到了馬伯庸,了解《長安十二時辰》以及《唐朝人的日常》背後的故事。
  • 灰姑娘真實原型竟然是希臘人?還嫁給了埃及王子?
    在我們最難以忘懷的動畫影片中,《灰姑娘》絕對是最深入人心的,以至於人們會把灰姑娘沿用在黛安娜王妃的身上。人們有多喜愛灰姑娘,就有多不舍黛安娜王妃的離世。那麼為什麼人們如此喜愛灰姑娘?這個善良美麗的女孩是根據真實故事改編的嗎?
  • 毀童年Ⅰ——童話新說之《灰姑娘》的故事
    【PConline 雜談】在一個白雪皚皚的冬季,寧靜而安詳的小鎮在一聲啼哭中甦醒,這一天,一個擁有烏木般黑髮、白雪般皮膚的小女孩誕生了……啊不好意思講串了,重新來:在這一天,一個可愛而有活力的小女孩誕生了,她的父母對於她的出生非常欣喜,他們為這可愛的小天使取名為辛德瑞拉。