【精彩日文】完美主義 --外語頻道--中國教育在線

2020-12-22 中國教育在線

完璧主義


  私は完璧主義者だ。私の部屋には塵一つ落ちていないし、あらゆるものが整然と並んでいる。時計だって一秒も狂いもない。何もかも完璧にやらないではいられないのだ。それを人格の欠點のように言う人もいるが、自分ではそう思っていない。しかし、完璧主義を他人に押し付けるつもりは毛頭ない。完璧主義ゆえに抱え込まされる苦悩があることを十分に知っているからだ。
  完璧主義が高じると、自分に無理な要求を課すようになる。そのために、ささいなことでいらいらしたり、腹を立てたりしやすくなる。自分が無理をしていると、他人のいい加減なことが許せなくなり、そのことでも、腹を立てやすくなる。
  だから、しょっちゅう不機嫌にしていなければならない。機嫌が悪いと他人が寄り付かなくなるので、孤立する。孤立すると、ますますいこじになり、自分に厳しく當たるようになる。
  こうしていつの間にか、世界のすべてを敵に回してしまうのだ。そんなふうになりたくなければ、何もかも完璧にやろうなどとは考えない方がいい。人生、時と場合によって、手を抜く必要があることもあるのだ。
  人生はどんなにこちらが完璧であろうとしても、それを出し抜く企みをいつも用意している。だからこそ面白いのだ。

  単語:
  押し付ける:他一 強壓,強加於人
  高じる:(こうじる)自一 越發,加重
  いこじ:形容動詞 固執,彆扭
  企み:(たくらみ)企劃,企圖

  全文翻譯:


完美主義


  我是一個完美主義者。我的房間一塵不染,井然有序。就連時鐘也沒有一秒鐘的誤差。什麼事情我都想做的完美無缺。雖然有人說,那是人格的缺陷。但我不那麼認為。不過,我卻絲毫沒有想過要把這種性格強加給任何人。因為由於這種性格所承受的苦惱,我太了解了。
  完美主義的性格如果越演越烈,就會不知不覺地給自己提出無理的要求。因此,即便因為一些小事,也會坐立不安,情緒失控。總是對自己凡是要求完美,就變得無法接受他人的敷衍或草率,也總會因此發火動怒。
  因此,就會不知不覺地變得心情糟糕。心情糟糕,別人就不願意親近於你,由此就會變得孤單無助。越是孤單無助就越是變得固執變扭,越是嚴厲的苛待自己。
這樣一來,總有一天,你將與世界為敵。如果不想變得這樣,最好放棄完美主義。人生有些東西應該適時學會敷衍的放手。
  人生就是這樣,不管你認為自己是多麼完美,造物主總會再安排一份更完美的存在從而超越你。人生也因此而充滿樂趣。

考試培訓小助手

本科留學qq:436560382

研究生留學qq:437946603

相關焦點

  • 【精彩日文】完璧主義 --外語頻道--中國教育在線
    単語:  押し付ける:他一 強壓,強加於人  高じる:(こうじる)自一 越發,加重  いこじ:形容動詞 固執,彆扭  企み:(たくらみ)企劃,企圖  全文翻譯:  完美主義  我是一個完美主義者。
  • 各地高考英語改革最新動向—外語頻道—中國教育在線
    ,但外語考試的分值仍然是 150分。此外,考生外語聽力成績取高中學業水平考試外語科目聽力成績中最好的一次,單獨記入考生電子檔案。這一政策公布之後,迅即引發各界關注和熱議。   英語一直是學校普遍開設的科目之一,與此同時,學好這門外語被很多人看作是職場的
  • 【報告下載】中國成人在線外語教育行業白皮書
    1.5 中國成人在線外語教育的投融資情況2 中國成人在線外語教育行業發展格局 2.1 中國成人在線外語教育行業企業圖譜2.2 中國成人在線外語教育行業集中度2.3 中國成人在線外語教育行業賽道分析3 中國成人在線外語教育行業發展趨勢3.1 人工智慧+在線語言教育3.2 在線語言教育生態4 中國成人在線外語教育用戶洞察4.1
  • 【精彩日文】從容地堅持 --外語頻道--中國教育在線
  • 2013年成人英語三級考試報考指南-外語頻道-中國教育在線
    陝西 | 甘肅 | 浙江 | 安徽福建 | 江西 | 雲南 | 山東 | 河南 | 湖北 | 湖南 | 廣西 | 青海 | 海南 | 四川 | 貴州 | 寧夏重慶 | 西藏 | 新疆 | 內蒙古 | 黑龍江 考試介紹 成人三級英語考試的目的是為了檢測本地區成人教育系列中非外語專業的英語教學水平
  • 在線日文學習
    一、在線日文學習講解在線日文學習,日語是比較火熱的語種,一般培訓班的課堂時段有晚上班等,對於不同的水平的考生,教學內容售價在1947-35412
  • 老外也要學外語,中國在線教育產品全球化之路
    主播丨CC,「到海外去」第二季主播嘉賓丨魏立華,HelloTalk 創始人兼 CEO 由於語言、文化、教育理念和體系等方面存在的巨大差異,教育一直是出海公司中發展較慢的行業,但在今年的疫情隔離居家期間,人們對新技能學習的需求日益增長,教育科技產品受到更多關注,外語學習應用 HelloTalk 就是其中的一個。
  • 辦理登機手續 --外語頻道--中國教育在線
    研究生留學qq:437946603 免責聲明: ① 凡本站註明「稿件來源:中國教育在線已經本站協議授權的媒體、網站,在下載使用時必須註明「稿件來源:中國教育在線」,違者本站將依法追究責任。 ② 本站註明稿件來源為其他媒體的文/圖等稿件均為轉載稿,本站轉載出於非商業性的教育和科研之目的,並不意味著贊同其觀點或證實其內容的真實性。如轉載稿涉及版權等問題,請作者在兩周內速來電或來函聯繫。
  • 在線外語教育:自我增值需求下的風口行業
    中國在線外語教育市場分類在線外語教育主要分為工具類、課程類和學習社區類三大品類。工具類平臺利用移動端或PC端,提供查詞、背詞、翻譯等功能,用戶基數大,但付費轉化率低,企業以廣告收費和會員增值服務為主要盈利方式。課程類平臺以B2C方式為主,為用戶提供全面系統的課程學習,以課程收費為主要盈利方式,主要有錄播和直播兩種模式。
  • 公共英語等級證書樣本 --外語頻道--中國教育在線
    公共英語等級證書樣本 http://en.eol.cn  來源:中國教育在線  作者:  2006-12-17  大 中 小
  • 奧運項目介紹:體操 --外語頻道--中國教育在線
    研究生留學qq:437946603 免責聲明: ① 凡本站註明「稿件來源:中國教育在線已經本站協議授權的媒體、網站,在下載使用時必須註明「稿件來源:中國教育在線」,違者本站將依法追究責任。 ② 本站註明稿件來源為其他媒體的文/圖等稿件均為轉載稿,本站轉載出於非商業性的教育和科研之目的,並不意味著贊同其觀點或證實其內容的真實性。如轉載稿涉及版權等問題,請作者在兩周內速來電或來函聯繫。
  • 中國教育電視臺四頻道CETV-4在線高清直播
    2015年6月24日,中國教育電視臺全新改版更換臺標。定位於中國教育與人力資源開發的教育綜合頻道。全國唯一一個與CCTV-1享受同等政策支持落地的衛星頻道,唯一覆蓋中國2千多所高等院校、40多萬所中小學的衛星頻道。有線電視入網率超過92%,覆蓋全國所有省市區,覆蓋人口達11.4億。
  • 中國教育電視臺一頻道CETV-1在線高清直播
    2015年6月24日,中國教育電視臺全新改版更換臺標。定位於中國教育與人力資源開發的教育綜合頻道。全國唯一一個與CCTV-1享受同等政策支持落地的衛星頻道,唯一覆蓋中國2千多所高等院校、40多萬所中小學的衛星頻道。有線電視入網率超過92%,覆蓋全國所有省市區,覆蓋人口達11.4億。
  • 中國教育電視臺二頻道CETV-4在線高清直播
    2015年6月24日,中國教育電視臺全新改版更換臺標。定位於中國教育與人力資源開發的教育綜合頻道。全國唯一一個與CCTV-1享受同等政策支持落地的衛星頻道,唯一覆蓋中國2千多所高等院校、40多萬所中小學的衛星頻道。有線電視入網率超過92%,覆蓋全國所有省市區,覆蓋人口達11.4億。
  • 韓語能力考試改革 --外語頻道--中國教育在線
    「韓語能力考試」從1998年首次在中國的北京開考,到現在在中國的10來個城市進行,已延續了9年之多,參加的人數日漸增加。本文邀請了滬上知名的韓語培訓專家——百濟韓語的吳老師來為我們解析這項考試,希望能對正在學習韓語的人們有所幫助。
  • 英語專業四級證書樣本圖 --外語頻道--中國教育在線
    英語專業四級證書樣本圖 http://en.eol.cn  來源:中國教育在線  作者:  2010-01-27  大 中 小 英語專業四級證書封面圖
  • SAT考試內容介紹 --外語頻道--中國教育在線
    SAT考試一是通用考試----推理測驗(ReasoningTest),包括閱讀、寫作和數學,被稱為SAT或NEWSAT;  第二個是單科考試-----專項測驗(SubjectTests),有數學、物理、化學、生物、外語(包括漢語、日語、德語、法語、西班牙語)等,被統稱為SAT2。
  • --外語頻道--中國教育在線
    上海市委組織部人事部、教育部聯合舉辦 出題部門中國外文局北外和其它院校的著名學者,國際口譯協會成員上海市委人事局評卷部門中國外文局北外和其它院校的著名學者,國際口譯協會成員上海市委人事局發證機構國家人事部教育部考試中心和北京外國語大學聯合頒發由中共上海市委組織部、上海市人事局
  • K歌必備英語口語 --外語頻道--中國教育在線
    中國教育在線訊   同學們大部分都放暑假了,這個暑假過得開心嗎?有沒有約上三五好友去K歌?今天我們就來說說大家出去K歌的時候經常會用到的一些句子表達。  1. Let's go to karaoke。  我們去唱K吧。  2.
  • 歐日文--經偵頻道-中國警察網
    人物資料  歐日文,男,廣州市公安局經偵支隊支隊長,先後榮立個人一等功1次、二等功1次,榮獲全國公安機關十佳法制民警、全國公安法制先進個人及廣東省依法治省先進個人、廣東省優秀人民警察  歐日文:在今年3至8月公安部部署開展的嚴厲打擊經濟犯罪 「破案會戰」中,廣州市公安機關以「多破案、破大案、破好案」、全面壓制經濟犯罪為總目標,按照公安部和廣東省公安廳的統一部署,將專項打擊與常態整治相結合,以求真務實的態度和開拓創新的精神,全力推進「破案會戰」,對經濟犯罪發起全方位、多層次猛烈進攻,取得很好的戰績。