「封城」中的義大利:露天咖啡館坐滿了人 多所監獄發生暴動

2020-12-20 紅星新聞

據新華社報導,當地時間3月8日,義大利政府宣布從當日起至4月3日對北部倫巴第大區和另外14個省,約1600萬人採取封閉隔離措施。

然而不確定的是,政府的隔離措施會在多大程度上限制人們在隔離區內活動,義大利人似乎都不知該如何應對被隔離的局面和生活。

▲當地時間3月7日,米蘭一家奢侈品店員工戴著口罩。圖據EPA

8日當天,身處重災區的米蘭就上演了一出「雙城戲」——一些地方人滿為患,一些地方卻空無一人。

而在疫情封鎖區之外,義大利多所監獄也因隔離措施而爆發騷亂和暴動,導致1名囚犯死亡,另有多人受傷。

戶外場所依然人頭攢動

「這樣美麗的天氣,你不能呆在家裡」

當地時間7日晚上,在聽聞義大利政府「封城」升級的風聲後,一些人決定立刻打包「逃離」米蘭。然而另一些本可以離開的人,卻決定留了下來。

在米蘭奢侈品行業工作的羅馬人盧多維卡·阿託利科說道:「我認為離開這個地區是不負責任的。我怎麼知道自己沒有攜帶病毒呢?我將按照政府所說的去做。即使我很好,沒有任何症狀,我也不想冒險把病毒傳播給其他人,尤其是我的家人。」

▲米蘭著名的購物商場伊曼紐爾二世長廊,只有少數戴著口罩的人光臨。圖據美聯社

據《華爾街日報》報導,當地時間8日,法令生效的第一天,大教堂前的米蘭中心廣場上儘管熱鬧大不如前,但依然人頭攢動。米蘭眾多的購物中心和商業區已經無人問津,但在城市公園和河邊步道,仍有不少人在散步、騎自行車和跑步。

沿河的許多露天咖啡館都坐滿了人,但為了遵守保持一米距離的新規定,餐桌之間的距離比平時要遠。「每個人都感到很放鬆,我並不感到驚訝,因為我認為人們並不完全理解這項法令,」騎著自行車穿過大教堂廣場的Beatrice Fumagalli說,「像這樣美麗的天氣,你不能呆在家裡。」

▲當地時間3月8日,隔離法令頒布第一天,米蘭街頭的咖啡館還是坐滿了客人。圖據《紐約時報》

列車正常進出無人監管

當地人對隔離法令一頭霧水

而在米蘭中央車站,旅客人數只有平日的零頭。儘管政府法令禁止旅行,但往返於那不勒斯、羅馬、威尼斯和瑞士的蘇黎世等線路的火車依然正常運行,並沒有執法部門來監督執行新規定。列車運營公司的一名員工表示,所有的定期列車都在正常出發和返回。

盧加諾一所高校的教授米凱萊·格拉剛從羅馬下了火車,正在等待前往瑞士盧加諾的火車。「我讀了法令,必須出差的人可以這樣做。我在羅馬車站只需停留三分鐘轉乘,所以我認為我不可能攜帶病毒。」

▲當地時間3月8日下午,人煙稀少的米蘭中央車站。圖據《華爾街日報》

根據政府頒布的隔離法令,被封鎖地區的居民只能在緊急情況下或無法推遲的工作任務中出門,所有大型集會都被取消,北部地區也不允許舉辦婚禮,任何違反隔離令的人都將面臨大約三個月的監禁。但同時,酒吧、餐館、商店和教堂仍將允許有限地開放營業,要求在場的人們保持一米的距離。

突如其來的禁令,似乎讓當地人一頭霧水,完全不知道如何應對被隔離的局面和生活。

▲米蘭森皮奧尼公園,依然有不少人在散步、騎自行車和跑步。圖據美聯社

威尼託大區總督告訴《華爾街日報》,他接到了一些人的電話,詢問自己是否可以去雜貨店或者去父母家吃午飯。

在被封鎖的義大利北部省份特雷維索,44歲的西莫納·帕塔特稱:「我整個上午都在和朋友們討論這件事,有人說很明顯我們可以出去散步。但這是真的嗎?我現在不明白自己還有多少真正的自由活動權限,釐清這一點將幫助我們在已經十分困難的情況下更平靜地生活。」

多所監獄因疫情發生暴動

囚犯及家屬抗議禁止探親等措施

自從隔離措施公布以來,義大利多地監獄由於新冠疫情相關問題發生不同程度騷亂和暴動事件,導致1名囚犯死亡,另有多人受傷。

據英國媒體援引義大利《共和國報》報導,限制措施引發了該國北部地區摩德納監獄的騷亂和暴動,囚犯們憤怒地表示,他們不被允許見自己的親人。義大利公益組織「安提戈涅」表示,暴動導致一名囚犯死亡,兩名獄警受傷,大約20名工作人員不得不離開監獄。

▲防暴警察在騷亂的監獄外。圖據英國《地鐵報》

獄警工會稱大約80名囚犯在暴動發生後被轉移到其他監獄。獄警工會秘書長杜蘭特表示:「被轉移的囚犯是那些設法逃跑的人。我們還被告知監獄裡的其他囚犯已經把自己關在裡面,且可能持有非法武器。」杜蘭特稱,據自己在監獄的同事表示,這所監獄已「完全被毀」。

據亞洲新聞網9日報導,義大利公益組織「安提戈涅」表示,除了摩德納監獄外,還有位於南部的那不勒斯波吉奧利監獄、中部的弗羅辛尼監獄和西北部的亞歷山大監獄同樣發生了騷亂和暴動,囚犯都對疫情下禁止探親等措施表達抗議。

▲當地時間3月8日,義大利那不勒斯波吉奧利監獄外,囚犯親屬們聚集抗議。圖據EPA

類似的事件也在義大利北部的帕多瓦和南部的巴裡、福賈和巴勒莫等地上演。在米蘭南部帕維亞的託雷德加洛監獄,兩名獄警被囚犯暫時扣為人質,囚犯偷走了鑰匙,並釋放了他們的同夥。在羅馬南部的弗羅辛尼監獄,大約有100名囚犯將自己關在監獄的一個區域後,警方被調配以恢復秩序。

據義大利《新聞報》報導,騷亂的導火索是囚犯家屬在監獄門外舉行抗議活動,反對阻止他們探望親人的措施。據新聞媒體AGI報導,抗議的囚犯們列出了一系列要求,其中包括親人探視的權利,並試圖與監獄管理部門進行談判。

義大利率先硬核「封城」

引發歐洲各國陸續跟進的擔憂

另一方面,據《紐約時報》報導,義大利對北部地區的全面封鎖法令在歐洲各地產生了巨大反響,加劇了人們對英國、德國等國採取類似嚴厲措施的擔憂。一些持反對意見的歐洲專家認為,封鎖一些國家的部分地區所造成的經濟損失可能會大於疫情帶來的健康風險。

迄今為止,還沒有其他歐洲國家採取像義大利這樣的措施,但隨著確診病例在法國飆升至1126例、德國也突破1000大關,兩國均採取了相應行動,包括停止大型公眾集會。兩國領導人也召開了緊急會議,加大對疫情的應對力度。

據《華爾街日報》報導,目前,歐洲各國都拒絕關閉邊境,但已加強了對來自義大利的旅客的檢查。

▲當地時間3月8日,法國警察在法意邊境檢查站巡邏。圖據法新社

在義大利政府宣布隔離法令後,奧地利方面表示,將加強對從義大利通過公路或鐵路出行者的檢疫。奧地利總理庫爾茨在接受採訪時說,不久的將來可能會宣布更多的旅行限制。與義大利接壤的克羅埃西亞也表示,將對進出邊界的卡車司機採取檢疫措施。

德國政府發布了義大利北部大部分地區的旅行警告,但並未頒布禁令。一名德國政府官員表示,該國的新冠病毒工作組將在本周二更新政策,但緊急決定可能隨時發出。

在英國,醫學專家表示,英國首相鮑裡斯·詹森和其他官員需要在謹慎應對和為未來幾周民眾更激進的行動做好準備之間取得平衡。埃克塞特大學醫學院傳染病專家潘卡尼亞稱:「義大利人採取了非常激烈的行動。我們的步伐應該有分寸。我們不想採取嚴厲的措施讓整個社會處於停擺狀態。」

▲當地時間3月4日,倫敦地鐵「銀禧線」上,僅有少量乘客佩戴口罩。圖據路透社

而實現這種平衡的難度在德國已表現得淋漓盡致。儘管疫情持續擴散,德甲的比賽仍照常進行,其中有一場將在門興格拉德巴赫一處可容納5.4萬人的體育場舉行,而那裡距離德國疫情爆發最集中的海因斯貝格僅有幾英裡。

海因斯堡行政長官史蒂芬·普施質疑繼續足球比賽的決定是否明智。儘管他已下令關閉學校,禁止公共活動,但3月8日,他堅稱自己不會下令該地區全面封鎖隔離。「我斬釘截鐵地排除了這個想法。」普什當天在臉書上發布的一段視頻中說道。他指出,「極端的措施」將破壞「我們一直以來相互信任的基礎」。

紅星新聞記者 王雅林 徐緩 編譯報導

編輯 李彬彬

相關焦點

  • 因防疫暫停囚犯家屬探視,義大利多所監獄發生暴動
    中國經濟周刊-經濟網訊 因擔心疫情擴散,義大利監獄禁止罪犯家屬進行探視,這一規定引發了罪犯和家屬的不滿。據亞洲新聞臺報導,義大利多所監獄8日發生暴動,已造成1人死亡,另有多人受傷。據環球時報報導,發生暴動事件的是位於南部的那不勒斯波吉奧利監獄、北部的摩德納監獄、中部的弗羅辛尼監獄和西北部的亞歷山大監獄。報導稱,這幾所監獄的囚犯都對禁止探親等措施表達抗議。亞洲新聞臺援引媒體報導稱,類似的事件也在義大利北部的帕多瓦和南部的巴裡、福賈和巴勒莫等地上演。
  • 因探視問題義大利監獄發生暴動,多座監獄被佔領,意警方已介入
    作為新冠肺炎最嚴重的歐洲國家,義大利截止目前已經有確診病例7424人!更有300多人因為新冠肺炎死亡。考慮到義大利的人口沒有我國多,這個數字如果不加以控制,估計很快整個義大利就沒有健康的國民了,所以義大利也開始效仿我們,國內商場停業學校停課,並且要求國民不要出門。但很顯然,這種坐月子抗疫情的方式,在西方遭遇到水土不服。
  • 雙語:義大利全境封鎖,監獄暴動約50名囚犯越獄
    全國封鎖   nationwide lockdown   義大利總理孔特9日晚宣布,為避免新冠肺炎疫情進一步擴散,自10日起在全國範圍內實施「封城」措施。   為控制疫情蔓延,義大利政府宣布緊急管控措施擴大至義大利全境,超過6000萬人的行動受到限制。   截至當地時間3月9日晚,義大利境內共有9172例新冠病毒確診病例,其中,已有463人死亡。義大利已超過韓國成為中國以外疫情最嚴重的國家。
  • 義大利疫情日記:「封城」一星期 心理醫生告訴我心態不能崩
    自3月10日起,義大利宣布全國「封城」,至今已整整一個星期。 鬥獸場等義大利首都羅馬知名景點,何曾有過如下這樣空空蕩蕩的場面?
  • 巴黎的露天咖啡館
    露天咖啡館,是巴黎人休閒、社交的中心 在巴黎,不管去哪兒,你總會路過露天咖啡館。露天咖啡館是巴黎人生活、社交的中心。巴黎人在咖啡館裡閱讀、用餐、喝酒、聊天、娛樂、戀愛。 無論春夏秋冬,都會在咖啡館裡或休閒,或發呆。
  • 誇德裡咖啡館——以露天音樂聞名於世的咖啡館
    在威尼斯著名的聖馬可廣場上,露天的咖啡座裡,滿是來自世界各地的遊客。在這個被喻為全世界最漂亮的客廳,愜意地享受一杯香純的咖啡是一件最美的事。在廣場上和古老的佛羅裡岸咖啡館遙遙相對的,就是這家以露天音樂聞名於世的誇德裡咖啡館,它吸引了來自世界各地的遊客。
  • 美國犯人集體救活獄警 監獄還以為發生暴動後來知道是救人
    美國犯人集體救活獄警 監獄還以為發生暴動後來知道是救人作者:     來源: 如皋商務信息網     頻道主編: 連冬雪   原題:美國犯人集體救活獄警 集體衝破牢房越獄救人——來源:如皋商務信息網  導讀:近日,美國一監獄獄警心臟病突發,犯人們冒險集體越獄,最終成功將該獄警救活
  • 古老的小城故事,梵谷《向日葵》創作之地,和梵谷的露天咖啡館
    「教皇之城」阿維尼翁斷橋「聖貝內澤橋」法國著名作家羅曼·羅蘭曾說:「法國人之所以浪漫,是因為它有普羅旺斯。」但作為「普羅旺斯心臟」的阿維尼翁,卻並不那麼浪漫。阿維尼翁是普羅旺斯沃克呂茲省的首府,瀕臨羅訥河畔。它之所以給人「不浪漫」的印象,是因為它那「教皇之城」的身份,使其瀰漫著濃重的歷史氣息。
  • 全國封城下的義大利
    再過幾天,我們的處境就將成為你們的處境……」3月18日,法國《解放報》刊登了一封由義大利作家弗朗切斯卡·梅朗德裡寫給法國人的信。信中,他以經歷者的角度向法國人預言即將發生的場景:封城禁足、上網課、在陽臺奏樂、空蕩的街道。疫情席捲義大利的速度堪稱驚人:2月21日前,義大利公布的確診病例僅為3例,且確診病例的接觸者並未感染。此後確診數量陡然上升,情況迅速惡化。
  • 義大利封城,泰國暫停落地籤證,留學生怎麼辦?
    而都妹為大家整理了最近因為疫情發生的關於留學生的諸多最新變化,和自己切實相關的,小夥伴們一定要提前了解一下。 義大利全國封城 3月9日晚,義大利總理孔特發表電視講話,宣布在全國範圍內實施「封城」。
  • 看到封城下的義大利,才知道中國是真的好!
    3月7日,義大利政府發布了緊急法案,11省列為紅色隔離區域;關閉全國範圍內電影院、劇院及博物館。9日夜間,義大利總理孔特宣布,因新冠疫情嚴峻,人員流動緊急管控措施將推大至義大利全境。和平時期的歐洲,還從未見過這麼嚴厲的措施。封城,而且是全球首個全境封城,對於義大利是多麼重大的事件,因為義大利人的性格天生自由、散漫慣了的。
  • 全球最個性的十大咖啡館:Snel--困在監獄喝咖啡(組圖)
    維也納的露天咖啡座,被各色鮮豔的盆栽環繞;巴黎的咖啡館,讓你覓得喧囂中的寧靜,自由自在地冥想……繽紛各異的城市,卻有著一樣的深褐色,空氣中瀰漫著一樣的咖啡醇香。   雪梨 Toby Estate——愛上咖啡館
  • 義大利聖誕新年假期「部分封城」
    為防止新冠疫情擴散,義大利聖誕和新年假期將「部分封城」。義大利總理朱塞佩·孔特18日說:「歐洲疫情不容樂觀。新冠病毒繼續在每一個地方傳播……專家非常擔心聖誕節期間確診病例顯著增加,我們因而必須採取措施。」
  • 美國一監獄73%的罪犯確診,義大利等多國將「解封」,今日疫情匯總
    報導稱,目前該監獄中至少有1828名囚犯確診感染新冠病毒,約佔該監獄囚犯人數的73%此外,該監獄還有109名不同崗位的工作人員檢測呈陽性。其中有一名獄警因患新冠肺炎去世。截至當地時間昨日,俄亥俄州總計報告了12919例確診病例,該州監獄系統的確診人數已超過2400人,佔據該州確診病例的20%以上。
  • 法國傳「封城」,巴黎人提前「大逃亡」,急壞了義大利人
    不過,值得一提的是,馬克龍在講話全程未使用「封城」(confinement)一詞。馬克龍表示,雖然上周末連續出臺政策,但有些人還覺得新冠疫情還很遙遠。馬克龍表示,在醫護人員在一線抗疫的同時,還有那麼多人去公園曬太陽。這些人不僅不保護自己,對別人也是威脅,即使沒有症狀,也有可能是新冠病毒攜帶者,在不自知的情況下傳染給你們的父母、愛人、朋友等。
  • 義大利封城,雲遊人氣景點「水城威尼斯」
    看新聞說,義大利終於封城了,旅遊和公共集會實施了限制。面對著空蕩的街頭,義大利巴裡市長迪卡羅當場落淚:我們一定能成功的。我們也真心為義大利點讚。義大利著名景點水城威尼斯,這個世界最浪漫的城市之一, 想必現在人也封城了吧。如果不能親自去感受威尼斯風情,那我們也可以雲遊威尼斯一番。
  • 留守義大利:「封城」後,4名華人的防疫日記
    「封城」。10天前,義大利總理孔特在電視講話中宣布,義大利將全國實施封城禁令。生活開始產生變化。疫情也打亂了很多義大利華人的計劃。面對疫情,華人是最先警覺和行動起來的人,他們中很多選擇留在當地,與義大利人一起「防疫」。
  • 數十名工作人員和囚犯感染新冠病毒,美國堪薩斯州監獄發生暴動
    在14名工作人員和12名囚犯感染冠狀病毒後,堪薩斯州的監獄發生暴動,囚犯們在監獄裡橫衝直撞,砸碎了窗戶和家具。就在今天,一名堪薩斯州的懲教署發言人說,堪薩斯州某監獄的犯人佔領了一個牢房區,開始破壞財物,並使用滅火器。
  • 旅意華人:當中國醫療隊抵達羅馬,義大利朋友跟我說「謝謝」
    ,不少人紛紛在封城前離開即將封鎖區域,政府也規定了返鄉人員需要提前通知當地衛生局備案並遵守在家自動隔離14天的要求。隨後封鎖範圍擴大至全義大利,政府要求民眾如需外出,必須攜帶一張表格,表格中被允許外出的原只有工作、返鄉、緊急事件、疾病這四項,若不遵守這項規定,可能會承擔相應的責任。在封城又封國的初期,由於監獄也禁止犯人家屬探監,因此全義大利很多監獄都發生了暴動。
  • 【看世界】「封城」中的法國
    法國難民營發生火災 11月17日,法國聖丹尼斯鎮附近,難民營發生火災,上千名難民被疏散至巴黎警察局的大巴上避難 「封城」中的法國 累計新冠確診病例超200萬例 法國從10月30日起再度在全國範圍「封城」,至少持續至12