日本小哥成都開深夜食堂 掙「人心幣」(組圖)

2020-12-24 中國日報網

  正在小店中工作的「龍哥」。

無酒能消夜,隨僧早閉門。

在世界各國的飲食文化,夜食文化有著濃墨重彩的一筆,日本有撫慰身心的「深夜食堂」,中國有吵嚷笑鬧的夜市。

幾條小街小巷交錯,各色小食攤挨個並排,川師惠王陵東路校門正對面的洪河半邊街,是大學生心目中的「美食後花園」。夜幕降臨時,穿梭在半邊街鱗次櫛比的眾多攤位之中,就能看到這座城市最真實的市井氣。逛吃的大學生、穿著家常的大爺大媽、還有忙碌的水果攤老闆,他們的生活在半邊街日復一日地上演著。

麻辣燙、烤魷魚、煎餅果子……在眾多售賣中式傳統夜食的攤鋪中,有一家賣日本小吃大阪燒和鯛魚燒的攤位格外搶眼。天本龍司是這家店的老闆,他來自日本三重縣,朋友和熟客們都喜歡親切地叫他「龍哥」。

  萌萌噠鯛魚燒。

「三國」的吸引他對成都一見鍾情

窄臉、細長的單眼皮、不太齊的牙、瘦削的身材,除了國籍之外,龍哥好像與這裡其他攤位老闆沒什麼不同。

在店裡,他經常頭戴一條印製著熊貓圖案的頭巾忙上忙下。與之攀談時,他的表達細碎,疑惑,含蓄,有一些跳脫平常的思考邏輯,也會一時興起說出意味深長的話來。

龍哥與中國的緣分可以追溯到上世紀90年代,那時候,他常去北京、上海、蘇州等地旅行。「從小學六年級的時候開始,我就特別喜歡中國的孔子。雖然在日本看了很多關於儒學方面的書,還是想自己來看看。」

讀萬卷書不如行萬裡路,行動力超強的「龍哥」背起行囊來到了中國。

2008年,他在北京的一家公司從事軟體類工作,一呆就是四年。2013年,對朝九晚五的生活心生厭倦,遂而辭職。

抱著對《三國演義》的濃厚興趣,憑著對「桃園結義三兄弟」的熱愛,龍哥來到了成都,並以此為落腳點,用半年的時間遊歷了昆明、貴州、重慶等地。

中國的諸多城市給龍哥留下了或淺或深的印象,他偏愛那些有人情味的地方。談到這個話題時,他扭頭望向窗外,順著他的目光,尚未被完全開發的「半邊街」人車交織,充盈著生活的煙火。

無論是對人還是對事,在龍哥看來,第一印象永遠是最重要的。「我總是想起第一次來成都時那清亮亮的天,真的是讓人心情暢快,豁然開朗。」由此,他對成都一見鍾情,在這裡落了腳,與「上班族」作了別。

  顧客手繪的天本龍司漫畫形象。

腦補歷史坐西成高鐵逛了西安

在成都的這段時間裡,龍哥結識了不少本地朋友。「四川人的特點是非常熱情,大家喜歡閒聊,喝茶,溫柔體貼的人很多,他們總是主動提出要帶我逛逛成都。」文殊院、錦裡、杜甫草堂……在朋友們的陪伴下,成都古樸的面紗漸漸揭開,這座城市的面目在他心中一點一點清晰起來。但是,幾個月一直沒有工作,隨著積蓄一天天減少,他想著要回日本了。

「我跟朋友們說,要回去了,他們都挽留我,你不能就這樣走了,成都需要你。成都為什麼需要我?我也不知道,但是朋友們這麼說了。朋友們還說,你留下來開個小店或者做其他事,我們一定幫你。」成都人的熱情讓龍哥感受到了異常的溫暖,感動不已的他決定留下,在成都做一些新鮮事。

從決定留下至今,龍哥已經在成都生活了四年,無論微博、微信,他的暱稱都改成了「成都日本人」。沒事的時候,他愛逛逛成都的古街古巷,在那些經歷歲月洗禮的古老痕跡中,感受厚重的歷史氣息。不僅如此,他還經常去一些二手書店,在書中找尋老成都的故事。

前段時間,天本龍司抽空去了趟西安。坐上西成高鐵一路向北,他能將每一座城市的名人一一數來。在他的朋友圈中,每經過一座城市,他都記錄下自己的認知理解。比如「綿陽學霸多」、「江油有李白故居」「劍門關廣元是武則天老家」「漢中有武侯祠」,簡直是個腦補的「四川歷史通」。

「我喜歡有歷史的東西,不管是成都還是西安,都是歷史悠久的城市,希望今後能夠帶上父母坐上西成高鐵,再去一次西安。」龍哥說。

  龍哥在製作大阪燒。

夜市開店只賣大阪燒和鯛魚燒

不想重複以前的生活狀態,龍哥在成都朋友的幫助下另謀生路。

2014年3月29日,他當起了老闆,在半邊街夜市的日本小吃店正式開業,只賣大阪燒和鯛魚燒。「那時候,成都已經有了不少日料店,壽司、生魚片、章魚小丸子已經是成都人熟知的日本美食。唯獨大阪燒和鯛魚燒,在這裡還比較少見。」龍哥想從飲食出發,介紹一些日本的東西給中國。

大阪燒和鯛魚燒是日本關西普通人家餐桌上常見的美食。大阪燒是日式蔬菜煎餅,因其外觀像披薩,也被人稱做「日式披薩餅」。而鯛魚燒在日語裡的字面意思是燒烤過的鯛魚,但實際上是填充了紅豆沙餡料的烤餅,只是用鯛魚形狀的鑄造模具來烤。

「小時候,爸爸經常在家裡給我做大阪燒吃。」龍哥說,他從來不會將商家經常標榜的「正宗」兩字作為賣點,「我做的並不是正宗日本小吃,就是普普通通的家庭食物。」

開店前,龍哥回了趟日本,告訴了家人要在成都賣鯛魚燒和大阪燒的消息。「父親一向是冷淡寡言的。也許別人家的父親,在孩子考大學、找工作的時候,都會給一點人生的建議,但在我面對人生重要的選擇時,父親從來沒有說過什麼。」

所以,龍哥回到日本時,也以為父親對開店的事情會不加評論。晚餐後,他與父親漫步在家鄉的港口小路上,看到正在釣魚的人群,父親鮮少地開口了,「就像我們沒有辦法體會到釣魚人的樂趣一樣,在成都生活的本地人也有自己的口味。每個人都有自己的愛好,所以你做的日本食物,可能百分之七八十的成都人都不會喜歡。但是,只要剩下的百分之二三十的人喜歡,你就成功了。」

那是留在龍哥記憶中最深刻的一次對話,一向寡言的父親,對即將開始新挑戰的兒子加以鼓勵。原本感到壓力重重的他,感覺輕鬆了許多。

他開始考察市場,拒絕了選址商場的建議後,最終將店鋪選在距離地鐵2號線惠王陵站不遠的半邊街。「半邊街附近有地鐵,交通方便,夜市對面就是大學,周邊有很多年輕人,非常熱鬧。附近還有菜市場,每天可以買到便宜新鮮的菜,最適合我。」

  天本龍司自製的四川地圖。

暖心相遇掙了很多「人心幣」

龍哥的店面並不大,與想像中裝修豪華、擺盤精緻的日本料理相差甚遠。因為大阪燒和鯛魚燒價格親民,香味誘人,再加上龍哥健談,喜歡廣交朋友,一來二去,他跟周圍的學生和居民混熟了。沒事的時候,他很喜歡跟小顧客聊天。「跟他們聊天感覺自己也變年輕了。」

得益於大學生們口耳相傳,店鋪順利度過了起步階段。伴隨著社交媒介的發達,「龍哥」微博上有了上萬粉絲,也算是個小網紅,越來越多的人慕名而來,包括在成都的日本人。「這裡的豬肉大阪燒、紅豆鯛魚燒和芝士鯛魚燒最受歡迎。」龍哥熱心地推薦起店裡的招牌食物。

小小的店鋪裡,隨處可見顧客送給龍哥的暖心禮物。店門口放置著一塊醒目的招牌圖案,上面繪製著天本龍司的漫畫形象,還有Kitty貓、鯉魚旗等多種日本元素,這幅畫出自一位中國畫手明眉秀伊之手。「他將這個別具匠心的設計免費送給我做招牌圖,我把它印製在鯛魚燒禮品袋上,做成卡貼。」說到這裡,龍哥露出孩子般的笑容。

店裡,有一份由他手繪的四川地圖,一有客人到,他便會邀請客人在地圖上標記自己的家鄉,介紹家鄉特色。如今,這份地圖已被不同筆跡寫得密密麻麻。

  龍哥在製作大阪燒。

一直以來,龍哥也在用自己的方式,回饋著成都給他的溫暖。

在日本,新年、考試的時候有吃鯛魚的習俗,認為鯛魚有好兆頭,吃的人能夠萬事如意。

2015年開始,每逢高考,龍哥都會騎自行車將鯛魚燒贈予不同學校的高三學子,每個鯛魚燒包裝上寫有簡單的「加油」、「相信自己」、「好好學習」、「天天向上」等鼓勵的話語。

他還將朋友的畫做成貼紙「川島貼」,贈送給顧客或者陌生人。他還在微博上用俏皮的語氣寫道:「川島貼的效果是龍運到來,陽氣增加,闢邪,炫耀,霸氣,萬事如意,變聰明,受歡迎,增加緣分等。註:上述內容沒有任何科學依據,川島貼貼在手機上、公交卡上、筆記本上,放錢包裡也可以。」

在龍哥看來,自己的小店掙不了什麼大錢,但有一樣東西是用錢買不到的。「我的店掙不了人民幣,但是掙了很多『人心幣』。」說到這裡,龍哥狡黠地一笑,「我的『人心幣』,都是客人和朋友給我的。我們一起聊天,聊日本的動漫,又說中國的文化歷史。偶爾他們去日本旅行,也會向我討教攻略,這樣一來,我就收到了『人心幣』了。」

龍哥甚至打趣說:「現在的話,我已經掙到很多的『人心幣』,差不多有100萬,都可以在成都買房了。」

夜深而情濃,食香而念深。深夜+食物+人情,這家半邊街夜市裡的日式小店倔強又蓬勃地生存著。

華西都市報-封面新聞記者 陳荷 見習記者 李雨心 攝影報導

  夜市裡的流浪狗lucky,總是眼巴巴地望著「龍哥」。

相關焦點

  • 日本深夜食堂,客人愛坐老地方!
    就像香港人有夜宵文化,日本人有 深夜食堂情懷。開在深夜的那 些小酒館既是日本人生活習慣的體 現,也是收藏百姓喜怒哀樂的地方。 就像日本電視劇《深夜食堂》老闆介紹 的那樣:結束了一天工作、匆忙往家趕 的人們像是還有什麼沒做完一樣,都 繞個道兒來到深夜食堂。
  • 深夜食堂裡的烹飪神器,每個去日本的人都必買一把 | 玩物
    你吃著泡麵看著屏幕裡播放的《深夜食堂》,仿如自己就身在其中,每次看到老闆手中那口鍋,你都會心一笑地自我炫耀著:「這個雪平鍋,我也有。」或許置身於廚房的任何一個人,都無法抗拒頻繁出現在日劇中的這口雪平鍋吧。想要治癒自己,為自己做頓飯吧日版《深夜食堂》煮麵時用雪平鍋再來對比一下國產《深夜食堂》用的鍋...
  • 《深夜食堂 2》日本——所引起的感嘆
    還是說說這部新出的日本電影《深夜食堂2》吧。這是一部心靈治癒式的電影,日本電影好多給人的都是這一感覺,善於描寫人物生活狀態及心理,細膩而深入人心,能夠把你緊緊帶入進去,好像加入劇中人的生活氛圍中。韓國電視劇與它有異曲同工之妙,之前的韓劇熱,也是因著劇情的生活化,細緻化貼近人心。
  • 照抄日本的黃磊版《深夜食堂》被罵成「深夜食翔」,照搬日本茶道的...
    讓網友看了很生氣的「泡麵三姐妹」分分鐘陷入尷尬的廣告植入吳昕的「零演技」國產《深夜食堂》說是翻拍,其實基本上是照搬日版原著。日版《深夜食堂》是基於對日本本土文化情境的尊重,而國產《深夜食堂》呢?布景空間假。演員假。甚至,連食物都顯得假。這一切的關鍵其實是:相對於日版《深夜食堂》,國產《深夜食堂》把片子應有的根給弄沒了。
  • 從《深夜食堂》看日本文化
    日本電影《深夜食堂》播出之後,受到廣大好評,不僅日本連續拍了三季的電視劇版,中國跟韓國也都有翻拍,由此可見,這部電影還是挺受歡迎的。這部電影通過三個菜講了三個愛情故事,還挺有意思的。這部電影如果只看這三個主線,其實電影很無聊,重點是從中能看到耐人尋味的日本文化。首先看日本的夜店文化。老闆的食堂是深夜食堂,營業時間為半夜12點到早上7點。單看夜店的營業時間就很有趣。從全世界來看,沒有小店是這樣經營的,即便是在中國,也只有火車站附近半夜還有餐廳在開門,別的地方根本找不到。
  • 螞蟻短租民宿推薦:成都版深夜食堂
    (原標題:螞蟻短租民宿推薦:成都版深夜食堂) 武侯區深夜覓食指南
  • 日本的「深夜食堂」,是什麼樣的體驗?答案讓你想去日本
    說起深夜食堂大家肯定不會不熟悉,第一時間想到的肯定是深夜食堂這部電視劇,這是一部講述日本夜晚來臨時一家居酒屋的飲食與故事,那一道道美味的菜背後穿插一個一個耐人尋味的故事,使我們看了非常的飽滿。觀眾看完之餘,非常想去日本深夜食堂體會一般,感受一下那種氣氛。
  • 《深夜食堂》:日本IP與中國電視劇的行業危機
    孫佳山 中國藝術研究院根據日本知名IP翻拍的國產版電視劇《深夜食堂》正在衛視和網絡平臺播出,但與日本原版近10年來所積累起的良好口碑相比,觀眾對國產版《深夜食堂》的評價,可能創下了中國電視劇近年來的新低。的確,單從已播出的劇集來看,不土不洋、照搬照抄、生搬硬套、矯揉造作這些被吐槽的特徵都已集中出現,以豆瓣為代表的集體性差評確實事出有因。
  • 日本的深夜劇《深夜食堂》,豆瓣評分 9.2!
    日本的深夜劇《深夜食堂》,豆瓣評分 9.2!《深夜食堂》前幾日看了一集美國的餐飲真人秀,地獄廚師來到經營不善的日本壽司店,日裔老闆移居美國多年,餐廳和跨過婚姻都每況愈下,多年來他幾乎不再有笑容,回傳流水線旁的竹籤沾著上一輪的雞肉殘渣,當他被批評管理無方的時候,美國老婆一旁的冷嘲熱諷得連主持的大廚都看不下去。餐館失敗和家庭危機互為因果,攪成一團讓那個瘦小的日本男人變成了一個徹底的LOSER。
  • 豐縣人的深夜食堂……
    每一座城市,入夜之後都是另外一種模樣,有的愈夜愈璀璨,有的愈夜愈沉淪,夜色三千人生百味,每個人心中都有一個專屬的深夜食堂。對豐縣人來說,人間最美味的不一定是滿漢全席,有可能只是一份炒麵、一碗豆腦、一盤熱騰騰的蛋炒飯……今天,跟著小編到街頭走走,一起發現豐縣深夜食堂。燒烤說起豐縣的深夜食堂,必須要提燒烤。火炭裹著食物的香味兒,燒烤是豐縣人最愛的美食。
  • 翻拍不等於翻譯,梁家輝的《深夜食堂》也翻車了
    繼黃磊的劇版《深夜食堂》口碑撲街之後,梁家輝也入了《深夜食堂》的坑,其翻拍的同名電影版正在上映,儘管該片顯示出了一定的誠意,但是依然讓人感到深深的失望。只是搬來了「深夜食堂」的架構,貼上了老闆的刀疤,但是卻沒有中國當下故事的魂魄日本原版的影視劇《深夜食堂》可謂久負盛名,沉睡城市裡一家小小的居酒屋所透出的光亮讓人不再被黑暗和恐懼所攜裹,熱氣升騰的食物慰藉了午夜漂泊的靈魂,流連在這家居酒屋的人,不僅遊走於正常時間的邊緣,也徘徊於主流價值的邊緣,這裡有幫派人士
  • 土豆沙拉,《深夜食堂》第一季第四話,職業與親情
    「深夜食堂,一邊孤獨一邊治癒」《莫木看劇》——《深夜食堂》第一季第四話。從一開始的迷糊不解,到後來的豁然開朗,《深夜食堂》第一季第四話給人最直觀的感覺便是如此,這個故事很小眾,小眾到這個故事所涵蓋的職業僅限於日本,而這個故事又很大眾,大眾到地球上的人都要去面對的,即與親人的相處。
  • 在日本衝繩旅遊,一定得感受下深夜食堂的魅力
    說到深夜食堂,大家肯定會聯想到日本那部由小林薰主演的電視劇《深夜食堂》,講述的是一個營業到深夜的小餐館中發生一些故事,後來很多朋友去日本旅遊時就去發掘這些日劇上看到的深夜食堂。如果您去日本衝繩旅遊,那麼一定不要錯過了當地的一個深夜食堂。
  • 《深夜食堂》又被翻拍了!還有哪些日本美食影視劇讓人慾罷不能?
    《深夜食堂》又被翻拍了……導演梁家輝是懷著怎樣的心情去完成此次拍攝的?為何日本總是能把美食題材拍得如此深入人心、欲罷不能? 來源:傳媒內參-傳媒大眼綜合 近日,梁家輝首次執導的電影《深夜食堂》曝光了海報並宣布定檔8月30日,引起一眾日劇粉尤其是日本美食劇粉絲的關注。
  • 日本真正的深夜食堂到底是什麼樣的?
    中國版《深夜食堂》因為廣告植入生硬、表演浮誇等原因導致口碑不佳,在豆瓣上目前只有2.3分的成績。這一波負面評價爆炸的浪潮,自然而然也引發了大家對於所謂「深夜食堂」的興趣,有人認為,中國真正的深夜食堂是街邊大夥熱氣沖天的擼串和小龍蝦。也有人回頭去看了原版的《深夜食堂》,對日式居酒屋產生了好奇。
  • 東京真實版「深夜食堂」
    2006年開始連載的日本漫畫《深夜食堂》以一家在深夜營業的餐飲店為舞臺,描述店主人與客人之間交流的種種故事,作品相當受到歡迎還曾經改編成電視劇與電影。(請關注微信公眾號:日本情報醬) 而日本綜藝節目最近真的跟拍了一家深夜食堂的作息,這間位在東京的老店是由現年79歲的老闆獨自經營,除了提供夜歸族們便宜的餐點之外,甚至還可以幫忙送洗衣物或是提供睡覺場所,食衣住統統一手包辦!
  • 2019成都國際美食節開幕 國際版「深夜食堂」開市
    近日,2019成都國際美食節夜間市集在鐵像寺水街開市,激情點燃了成都的秋日夜晚,這也標誌著本次美食節正式啟動。從10月16日到10月20日,這裡開啟了為期五天的國際版「深夜食堂」,「成都本地美味+環球無國界美食」輪番上演,給市民及遊客帶來一場深度的「舌尖」體驗。
  • 日本特色的一條街,感受深夜食堂的溫暖,治癒深夜的孤獨
    在旅行的過程當中,我們總是會發現一些喜悅,這對我們生活也是一種完善,日本作為亞洲一個比較發達的國家,其實有很多的地方是能夠讓我們大開眼界值得研究和學習的,而且近年來國人去到日本旅遊的也是不在少數。今天小編在這裡說的是日本非常有名的一個地方,它就是新宿黃金街,它是位於歌舞伎町的一條美食街。日本特色的一條街,感受深夜食堂的溫暖,治癒深夜的孤獨。
  • 日本版第五季全球播出 國產《深夜食堂》可關門了
    在日本,「深夜食堂」與中國的宵夜大排檔不同——不是喝酒吃肉,更像是一個打發時間的地方。日本打車費很高,電車末班車大概在凌晨1時左右,而第二天早班車則在凌晨4時左右,錯過末班車又不想花費昂貴的打車費用,所以不少人因此選擇在食堂打發時間,與陌生人聊聊天、說說心事,等早班電車開始營運就回家,這是日本「深夜食堂」形成的原因之一。
  • 中國人的深夜食堂真的不是電影中演的這個樣子
    暑期檔上映了非常多的有意思的電影,《深夜食堂》就是其中的一部。這部電影由梁家輝親自執導,並且傾情演繹,當然了還有魏晨、焦俊豔、鄭心宜、張藝上一群新生代演員。儘管這部片子看起來,非常的文藝、非常的溫馨。但不可否認的是,這是一部理想中的電影。也算是一部失敗的電影。