臺灣節目再出洋相:驚嘆大陸黑科技能翻譯方言!網友:想騙翻譯機

2020-12-15 全城最有料

10月9日,臺灣一檔財經節目中,主持人開始吹捧起大陸的「黑科技」,即「科大訊飛即時翻譯軟體」,稱科大訊飛是「大陸最聰明的公司」。不過這次網友卻不買帳了。有網友聽完直接吐槽,「太孤陋寡聞了。」

近日,臺灣東森財經新聞一檔財經節目《57金錢爆》在提及科大訊飛語音辨識系統時,儼然變成了一檔「電視購物節目」。

島內財經專家邱敏寬作為節目的嘉賓在節目中分享道,美國麻省理工科技論壇把全世界最強50家黑科技公司抓進來排名,結果顯示,大陸有9家公司位於此列,而科大訊飛則在全世界排名第六位,相當靠前!隨後,邱敏寬聲情並茂地開啟了「誇誇」模式。

邱敏寬介紹科大訊飛語音辨識系統,他表示,2017年大陸召開人大會議的時候,所有地方的代表都會來,那就涉及到很多方言了,「地大物博啊,整個很多的人,人大是講方言的,它不是講漢語!」他表示,科大訊飛這時就可以在同一時間處理多達二十八種方言!主持人徐俊聽聞立馬驚訝道,「都靠他的轉譯軟體啊?」邱敏寬緊接著說,「兩年之後(即今年),這家公司(科大訊飛)就神了」,不只是大陸的二十八種方言,還可以同時翻譯三十四國的語言。

邱敏寬手舞足蹈,激動的說,各位想想,我們以往要到任何一個國家,都要先學會日文、英文,但科大訊飛現在是英文、日文、馬來西亞文、菲律賓文、印尼文、阿拉伯文三十四個國家的語言同時進行即時語音。他感慨道,「這很『恐怖』,你在講中文,轉給你聽,你講的話轉來過變成中文」。隨後,邱敏寬還驚嘆,目前科大訊飛在未連線的情況下,語音翻譯的準確度竟然可以高達95%。五六十種語言,海量的詞句,現在連這種連線都免了。

此事在新浪微博上傳開後,有微博網友調侃,「他想騙我們的翻譯機」,「這跟榨菜不一樣,很貴,不能隨便送你們」。

還有網友吐槽,「頭一回聽到人大沒有統一官方語言」,有網友表示,「我們開人大會聽不懂方言?我們統一說普通話的好嗎?」「這節目是認真在搞笑還是真就這樣認為?」

不過也有網友質疑,「怎麼覺得臺灣節目是故意這麼說的,就是為了博熱度。」

相關焦點

  • 臺媒驚嘆大陸黑科技能翻譯方言 網友:來騙翻譯機?
    來源:觀察者網臺灣節目驚嘆大陸黑科技「能翻譯方言」,網友:又想來騙翻譯機?(觀察者網 文/燕妮)10月9日,在臺灣的一檔財經節目中,主持人又吹捧起了大陸「黑科技」——科大訊飛的即時翻譯軟體,不過這次網友的畫風卻偏了。
  • 臺灣節目驚嘆大陸黑科技「能翻譯方言」,網友:又想來騙翻譯機?
    (觀察者網 文/燕妮) 10月9日,在臺灣的一檔財經節目中,主持人又吹捧起了大陸「黑科技」——科大訊飛的即時翻譯軟體,不過這次網友的畫風卻偏了。 主持人說,「臺灣人可能對科大訊飛不熟悉,但美國麻省理工科技論壇排名50家最厲害的黑科技公司中,中國大陸有9家公司入選,其中第一名就是科大訊飛。科大訊飛在全世界的科技排名是第6。」
  • 臺灣節目驚嘆大陸人工智慧「翻譯28種方言」,網友:又想來騙翻譯機?
    10月9日,臺灣一檔財經節目中,主持人又吹捧起了大陸「黑科技」——科大訊飛的即時翻譯軟體,不過這次網友的畫風卻偏了。主持人以「人大」為例,稱科大訊飛能翻譯28種方言,有網友聽完吐槽:「頭一回聽說大陸沒有統一官方語言,真的太孤陋寡聞了。
  • 臺灣節目驚嘆科大訊飛黑科技,可以「翻譯方言」
    2019年10月9日,在臺灣的一檔財經節目中,主持人吹捧起了大陸「黑科技」——科大訊飛的即時翻譯軟體。網友調侃:「乍一聽,還以為是訊飛翻譯機的電視購物節目呢!」可能有些網友不知道訊飛翻譯器,這裡來普及一下。
  • 臺灣節目驚嘆大陸黑科技,能翻譯28種方言,網友:我們說普通話
    據報導,10月9日,臺灣一檔財經節目中,主持人又吹捧起了大陸「黑科技」——科大訊飛的即時翻譯軟體,不過這次網友的畫風卻偏了。主持人以「人大」為例,稱科大訊飛能翻譯28種方言。網友評論:有網友聽完吐槽:「頭一回聽說大陸沒有統一官方語言,真的太孤陋寡聞了。還有網友稱,「榨菜可以送,但翻譯機送不了。」延伸閱讀:畫風突變!臺灣節目吹爆北京大興國際機場,網友 :這個寄不了「新世界七大奇蹟!全世界超強硬體!
  • 臺灣節目驚嘆大陸黑科技:能翻譯28種方言。網友:孤陋寡聞了!
    近日臺灣一檔節目中,主持人又吹捧起了我們的「黑科技」——科大訊飛的即時翻譯軟體,主持人以大型會議為例,說我們這邊開會是用方言,稱這款軟體能翻譯28種方言。,戴上耳機方言通過該軟體直接可以轉為漢語。網友們聽到這話都開始質疑了,他到底是真心不知道還是為了恰飯呢?我們早就普及普通話了,難道這位主持人不知道嗎?更有部分網友開始調侃說:這不還是榨菜哥的套路嗎,又來要翻譯機了,上次要菜,這次要黑科技。雖然這都是來自網友的冷幽默,但同時也折射出來,人與人之間交流和溝通的重要性。
  • 臺灣節目驚嘆大陸黑科技「能翻譯方言」,網友吐槽:我們統一說普通話
    【環球網報導 記者 尹豔輝】繼北鬥、大興機場後,臺灣一檔電視節目又讚嘆起大陸「黑科技」科大訊飛的即時翻譯軟體。「五六十種語言,海量的語彙,現在連連線都免了」「在未連線的情況下,有95%的信息都是正確的。」
  • 臺灣節目驚嘆大陸黑科技!網友瘋狂吐槽
    【臺灣驚嘆事件】1、【#臺灣節目驚嘆大陸黑科技#「能翻譯方言」 網友吐槽:我們都統一普通話了】10月9日,臺灣一檔財經節目中,主持人又吹捧起了大陸「黑科技」——科大訊飛的即時翻譯軟體,不過這次網友的畫風卻偏了
  • 臺灣節目驚嘆科大訊飛即時翻譯 網友:挺貴 不隨便送
    【環球網報導記者 尹豔輝】繼北鬥、大興機場後,臺灣一檔電視節目又讚嘆起大陸「黑科技」科大訊飛的即時翻譯軟體。「五六十種語言,海量的語彙,現在連連線都免了」「在未連線的情況下,有95%的信息都是正確的。」
  • 臺灣節目驚嘆大陸快遞!@紫光閣:與其羨慕,不如……統一!
    據環球時報報導,臺灣一檔節目驚嘆大陸快遞:黑科技程度前所未有!報導稱,雙十一之前,有網友扒出臺灣電視節目盛讚大陸快遞黑科技的視頻,主持人在節目中曝出大陸物流所使用的無人倉、無人機,大呼「嚇了一跳」,並稱內地物流科技已達到前所未有的高度,遠超亞馬遜。此前,國產大飛機AR、即時翻譯等多款黑科技也曾被臺媒誇讚。
  • 臺灣節目盛讚大陸快遞黑科技?言辭之激烈令人咋舌,網友淡定回復
    臺灣節目又出手了!這次是因為雙11。最近,有網友扒出臺灣電視節目盛讚大陸快遞黑科技,主持人在節目中曝出大陸物流使用無人倉、無人機分貨時,大呼「嚇一跳」:「這裡面的倉庫非常非常高,比亞馬遜的還要高。連亞馬遜看到,都覺得大陸的技術,真的不是蓋的。」
  • 訊飛翻譯機亮相蘇州智博會,大秀翻譯黑科技
    作為一款翻譯黑科技,訊飛翻譯機在疫情期間同樣表現亮眼,在機場海關、基層社區擔任「專業翻譯官」,解決了雙方的溝通問題,也減少了與境外輸入人員的直接接觸,為降低疫情傳播風險提供了幫助。 此外,針對疫情期間全球辦公環境的變化,訊飛翻譯機創造性發布同聲字幕功能,只需將翻譯機與電腦連接,並安裝配套軟體,即可將電腦中聲音實時轉化為中英雙語字幕,在跨國會議、遠程交流、網課學習等方面起到重要作用。
  • 訊飛翻譯機亮相新華網直播間,硬核黑科技亮點十足
    在此次直播中,訊飛翻譯機登陸新華網抖音直播間,以硬核的科技實力贏得網友好評。訊飛翻譯機亮相新華網直播間在直播間現場,訊飛翻譯機3.0作為「壓軸」國貨登場。這款訊飛翻譯機外形精緻時尚,按鍵簡約靈敏,手感俱佳,充滿高級感的外形吸引了眾人眼球,而接下來,它的翻譯黑科技更讓現場嘉賓驚嘆。
  • 獨有方言翻譯、全球上網,細數訊飛翻譯機2.0的那些優勢
    說起2018年的AI翻譯機市場,絕對繞不開科大訊飛的新一代人工智慧翻譯產品——訊飛翻譯機2.0。它不僅倍受用戶青睞成為銷量第一、好評99%的產品,更成為博鰲論壇官方指定產品、斬獲CES「2018亞洲消費電子展最佳人工智慧產品獎」、入圍首屆智博會黑科技產品TOP10之列,歷經考驗成為名副其實的「AI翻譯領跑者」。
  • 科技三巨頭合力打造,32種語言翻譯的黑科技誕生了
    7月3號,在上海總部的Sweetalk新品發布會上,Sweetalk推出了線下全方位的顛覆語言的黑科技硬體——「Dounts智能耳機」,這一款帶著滿滿黑科技味道的產品一經發布就受到所有網友的大呼驚嘆,這就是集Sweetalk、科大訊飛、Google共同的技術合作
  • 孫紅雷同款訊飛翻譯機618大促,方言、行業翻譯全覆蓋
    6月13日,聚焦留學陪讀家庭和親子關係的話題劇《帶著爸爸去留學》正式開播,孫紅雷飾演的父親因為擔心兒子在海外的生活,即使語言不通也要強行「陪讀」的經歷引起網友共鳴。!父母如何在海外各類型場景進行交流,也成了網上的熱門討論話題。而訊飛翻譯機,正是憑專八水平的多語種互譯、獨有的方言翻譯和離線翻譯陪伴劇中主人公過五關、斬六將,被稱為留學陪讀的必備神器。
  • 外語、方言都能翻譯!科大訊飛翻譯機值得選擇!
    疫情已經基本結束了,你有沒有想要出去遊玩的想法呢,國內的山山水水似乎已經看遍,很多朋友都是想出國遊玩,一說到出國遊玩,最讓人苦惱的就屬交流問題了,為了能夠解決用戶的多種翻譯問題,全新的科大訊飛推出智能翻譯機,不僅可以翻譯多種外語,就連地方方言也能輕鬆翻譯,解決更多的日常問題。
  • 向美好出發汪涵直播大秀方言,訊飛翻譯機反應神速獲贊
    6月12日晚8點,湖南衛視著名主持人汪涵直播綜藝節目《向美好出發》第三場正式開播。以「人間煙火」為主題,為觀眾帶來一場品牌與文化的魅力之旅。在眾多產品中,訊飛翻譯機作為智能翻譯領域的開創者和領導者,以超快的翻譯速度和超強的準確度,與汪涵有趣互動,給觀眾留下深刻印象。
  • 翻譯機翻譯何止是方言和外語,詩詞文言文都翻譯
    智能翻譯系統、成為了人工智慧產業重點發展方向和領域,各大科技公司紛紛尋找AI落地場景, 均能實現中、英、日、法、俄、韓等等多主流語種之間的互譯。除了整體規模增長,自由行、定製遊、玩小眾路線成為出境遊市場新趨勢,龐大的潛在需求讓各大科技公司陸續進軍翻譯機市場。不過,也有不少人質疑翻譯機市場前景。主要認為在出境遊場景中使用簡單英語和手機翻譯App就足以應付。
  • 33種外語、4種方言、拍照也能翻譯:科大訊飛發布翻譯「新科技」
    新華社北京4月21日電(記者陳芳、胡喆)支持中文與33種語言互譯,粵語、四川話、東北話、河南話也能翻譯,還能拍照翻譯……20日下午,科大訊飛在京正式發布了訊飛翻譯「新科技」,能夠全球上網的訊飛翻譯機2.0。