臺灣節目驚嘆科大訊飛即時翻譯 網友:挺貴 不隨便送

2020-12-15 中安在線

【環球網報導記者 尹豔輝】繼北鬥、大興機場後,臺灣一檔電視節目又讚嘆起大陸「黑科技」科大訊飛的即時翻譯軟體。

「五六十種語言,海量的語彙,現在連連線都免了」「在未連線的情況下,有95%的信息都是正確的。」

10月8日,臺灣東森財經新聞的財經談話性節目《57金錢爆》在談及科大訊飛語音辨識系統時,仿佛變成了一檔「電視購物節目」。

節目嘉賓、島內財經專家邱敏寬在節目中稱,美國麻省理工科技論壇將全世界最強50家黑科技公司進行排名,大陸有9家被列入其中,科大訊飛在全世界排名第6。他隨即開啟誇誇模式。

邱敏寬以科大訊飛的語音辨識系統舉例稱,2017年召開「人大」會議時,各個地方的代表都會來,「人大講方言」,科大訊飛在同一時間處理28種方言。主持人徐俊相隨即驚訝道,「都靠他的轉譯軟體啊」。邱敏寬接著說,「兩年之後(2019年)這家公司(科大訊飛)就神了」,不僅大陸的28種方言,還可以同時翻譯34國的語言。

邱敏寬聲情並茂的說道:各位去想,我們過去到任何一個國家,要先學會日文、英文等,但科大訊飛現在是英文、日文、馬來西亞文、菲律賓文、印尼文、阿拉伯文等34個國家的語言同時即時語音。他感嘆,「這很『恐怖』,你在講中文,轉給你聽,你講的話轉來過變成中文」。

隨後,邱敏寬還「劃重點」稱,「它的神奇在於,過去我們所有這種語音翻譯軟體,一定要把資料回歸到中心去,一定要有強大的中心的一個資源,不然,沒有連線的過程,只能翻譯兩成、三成、四成」。而科大訊飛在最近兩年把內容擴充整整五倍,而且目前科大訊飛在未連線的情況下,語音翻譯準確度也可達到95%。

徐俊相驚嘆,五六十種語言,海量的語彙,現在連這種連線都免了。邱敏寬則再次強調,「(科大訊飛)可以在未連線的情況下,有95%的信息都是正確的。」

這個消息傳到大陸後,有微博網友調侃稱,「這跟榨菜不一樣,不能隨便送你們」,「挺貴的」。

還有網友對於邱敏寬提到的「人大講方言」吐槽表示,「我們開人大會害怕聽不懂方言?我們統一說普通話的好嘛?」還有人調侃,「這節目是認真在搞笑還是真的這麼認為的???」

除此之外,還有網友表示,「還有比這更牛的你沒見識到」。

相關焦點

  • 臺灣節目驚嘆科大訊飛黑科技,可以「翻譯方言」
    2019年10月9日,在臺灣的一檔財經節目中,主持人吹捧起了大陸「黑科技」——科大訊飛的即時翻譯軟體。網友調侃:「乍一聽,還以為是訊飛翻譯機的電視購物節目呢!」可能有些網友不知道訊飛翻譯器,這裡來普及一下。
  • 臺灣節目驚嘆大陸人工智慧「翻譯28種方言」,網友:又想來騙翻譯機?
    10月9日,臺灣一檔財經節目中,主持人又吹捧起了大陸「黑科技」——科大訊飛的即時翻譯軟體,不過這次網友的畫風卻偏了。主持人以「人大」為例,稱科大訊飛能翻譯28種方言,有網友聽完吐槽:「頭一回聽說大陸沒有統一官方語言,真的太孤陋寡聞了。
  • 臺灣節目驚嘆大陸黑科技「能翻譯方言」,網友吐槽:我們統一說普通話
    【環球網報導 記者 尹豔輝】繼北鬥、大興機場後,臺灣一檔電視節目又讚嘆起大陸「黑科技」科大訊飛的即時翻譯軟體。「五六十種語言,海量的語彙,現在連連線都免了」「在未連線的情況下,有95%的信息都是正確的。」
  • 臺灣節目再出洋相:驚嘆大陸黑科技能翻譯方言!網友:想騙翻譯機
    10月9日,臺灣一檔財經節目中,主持人開始吹捧起大陸的「黑科技」,即「科大訊飛即時翻譯軟體」,稱科大訊飛是「大陸最聰明的公司」。不過這次網友卻不買帳了。有網友聽完直接吐槽,「太孤陋寡聞了。」近日,臺灣東森財經新聞一檔財經節目《57金錢爆》在提及科大訊飛語音辨識系統時,儼然變成了一檔「電視購物節目」。島內財經專家邱敏寬作為節目的嘉賓在節目中分享道,美國麻省理工科技論壇把全世界最強50家黑科技公司抓進來排名,結果顯示,大陸有9家公司位於此列,而科大訊飛則在全世界排名第六位,相當靠前!
  • 臺灣節目驚嘆大陸黑科技!網友瘋狂吐槽
    【臺灣驚嘆事件】1、【#臺灣節目驚嘆大陸黑科技#「能翻譯方言」 網友吐槽:我們都統一普通話了】10月9日,臺灣一檔財經節目中,主持人又吹捧起了大陸「黑科技」——科大訊飛的即時翻譯軟體,不過這次網友的畫風卻偏了
  • 臺灣節目驚嘆大陸黑科技,能翻譯28種方言,網友:我們說普通話
    據報導,10月9日,臺灣一檔財經節目中,主持人又吹捧起了大陸「黑科技」——科大訊飛的即時翻譯軟體,不過這次網友的畫風卻偏了。主持人以「人大」為例,稱科大訊飛能翻譯28種方言。網友評論:有網友聽完吐槽:「頭一回聽說大陸沒有統一官方語言,真的太孤陋寡聞了。還有網友稱,「榨菜可以送,但翻譯機送不了。」延伸閱讀:畫風突變!臺灣節目吹爆北京大興國際機場,網友 :這個寄不了「新世界七大奇蹟!全世界超強硬體!
  • 臺灣節目驚嘆大陸黑科技「能翻譯方言」,網友:又想來騙翻譯機?
    (觀察者網 文/燕妮) 10月9日,在臺灣的一檔財經節目中,主持人又吹捧起了大陸「黑科技」——科大訊飛的即時翻譯軟體,不過這次網友的畫風卻偏了。 主持人說,「臺灣人可能對科大訊飛不熟悉,但美國麻省理工科技論壇排名50家最厲害的黑科技公司中,中國大陸有9家公司入選,其中第一名就是科大訊飛。科大訊飛在全世界的科技排名是第6。」
  • 臺媒驚嘆大陸黑科技能翻譯方言 網友:來騙翻譯機?
    來源:觀察者網臺灣節目驚嘆大陸黑科技「能翻譯方言」,網友:又想來騙翻譯機?(觀察者網 文/燕妮)10月9日,在臺灣的一檔財經節目中,主持人又吹捧起了大陸「黑科技」——科大訊飛的即時翻譯軟體,不過這次網友的畫風卻偏了。
  • 臺灣節目驚嘆大陸黑科技:能翻譯28種方言。網友:孤陋寡聞了!
    近日臺灣一檔節目中,主持人又吹捧起了我們的「黑科技」——科大訊飛的即時翻譯軟體,主持人以大型會議為例,說我們這邊開會是用方言,稱這款軟體能翻譯28種方言。,戴上耳機方言通過該軟體直接可以轉為漢語。網友們聽到這話都開始質疑了,他到底是真心不知道還是為了恰飯呢?我們早就普及普通話了,難道這位主持人不知道嗎?更有部分網友開始調侃說:這不還是榨菜哥的套路嗎,又來要翻譯機了,上次要菜,這次要黑科技。雖然這都是來自網友的冷幽默,但同時也折射出來,人與人之間交流和溝通的重要性。
  • 科大訊飛亮相CES2018 AI翻譯產品和訊飛聽見閃耀海外
    其中,科大訊飛翻譯場景的重要產品——訊飛聽見的同聲傳譯功能成為本次展會一大亮點。依託科大訊飛世界領先的智能語音與人工智慧技術,訊飛聽見在現場不僅實現了中英文演講內容的實時轉寫上屏,還同步進行了實時翻譯,並在會議結束後及時成稿。
  • 科大訊飛首推「維漢口語即時翻譯」軟體 為維漢交流搭建「橋梁」
    日前,在新疆大學舉辦的「多語種信息處理新技術及產品展示會」上,科大訊飛與新疆大學語音實驗室聯合發布「維漢口語即時翻譯軟體」,這也是全球首款實現維吾爾語與漢語之間即時翻譯的應用。該軟體基於科大訊飛與新疆大學語音實驗室聯合研發的維漢語音翻譯技術,可以準確識別維吾爾語和漢語,實現維漢語音即時互譯、情景例句學習、維漢詞典互譯等。
  • 新型中英口語翻譯科大訊飛翻譯機南寧促銷
    【中關村在線廣西行情】訊飛翻譯機基於科大訊飛新型的中英口語翻譯技術,能夠快速、準確地實現中英口語間的即時互譯,科大訊飛 easy trans 600今日小編在市場上了解到為解決這一問題,科大訊飛將自身的語言核心技術與英語語言方面的資源和技術累計相結合,並退出帶有核心技術的中英口語即時翻譯產品科大訊飛easy trans 600。
  • 科大訊飛翻譯機銷售額領跑同類產品 多國語言即時互譯
    於是,一款軟硬體一體化的AI翻譯設備——科大訊飛翻譯機便應運而生了。訊飛翻譯機一面世,便以多語種翻譯支持、快而準的翻譯效果等實力引領翻譯機這一市場。隨後迭代推出的科大訊飛翻譯機2.0,支持中文與50種語言即時互譯,支持四川話/東北話/河南話/粵語和英語以及中文和粵語的即時互譯,覆蓋近200多個國家和地區的出行需求。
  • 從「講故事」到「判卷子」,科大訊飛都承包了
    2018年,科大訊飛的機器漢英翻譯就已經能達到6級水平,預計將達到8級水平。這讓網友驚呼,「我的四六級真是白考了」。據該公司董事長劉慶峰介紹,科大訊飛的夢想,就是讓機器像人一樣,能說話、會思考。事實也正如此,科大訊飛的語音合成技術已經可以讓機器能開口說話。
  • 專業翻譯更靠譜,科大訊飛翻譯機帶來至尊級翻譯新體驗
    科大訊飛翻譯機自從上線以來,特別是3.0版本,因為功能豐富而且強大,所以備受用戶的青睞,銷量一直都保持領先。而科大訊飛翻譯機就可以幫助大家解決語言溝通不暢的問題,從衣食住行各個方面都可以提供智能翻譯服務,涵蓋200個國家和地區,支持中文與58種外國語種的在線翻譯,即時翻譯速度達到0.5秒。此外這款翻譯機還支持離線翻譯,離線翻譯水平達到大學英語6級,就算沒有網絡也可以照樣翻譯。科大訊飛翻譯機的翻譯功能更加豐富多樣,而且翻譯效果更準確。這臺翻譯設備支持拍照翻譯,方言翻譯以及行業AI翻譯。
  • 科大訊飛翻譯機實時翻譯無需等待!
    在科大訊飛翻譯機問世之前,不同語言之間的交流主要是通過人工翻譯來完成的,而對於出國旅遊的人來說,人工翻譯成本高,讓人望而卻步!針對出境遊用戶語言不通無法溝通的難題,科大訊飛推出的訊飛翻譯機,不僅翻譯語種多,還有離線、拍照翻譯以及學習英語口語等諸多功能,為用戶帶來了良好的使用體驗。
  • 支持多種語言在線翻譯,科大訊飛翻譯機功能非常強大
    但是如果在出發之前,先做好旅遊攻略,準備一臺可以即時翻譯的科大訊飛翻譯機,那麼,情況就完全不一樣了,無論是日常交流還是特殊場景情況下交流,都完全沒有問題,讓你的行程充滿了快樂。而科大訊飛翻譯機就可以幫助大家解決語言溝通不暢的問題,從衣食住行各個方面都可以提供智能翻譯服務,涵蓋200個國家和地區,支持中文與58種外國語種的在線翻譯,即時翻譯速度達到0.5秒。此外這款翻譯機還支持離線翻譯,離線翻譯水平達到大學英語6級,就算沒有網絡也可以照樣翻譯。其次,科大訊飛翻譯機的翻譯功能更加豐富多樣,而且翻譯效果更準確。
  • 科大訊飛回應同傳翻譯造假:顯示訊飛聽見沒問題
    日前,有同聲傳譯員在知乎爆料稱,在近期舉辦的一場國際會議上,科大訊飛的AI同聲傳譯其實是「復讀」人工翻譯的結果,而且「復讀」並不準確,錯誤頻出。同時,大屏幕上還打上「訊飛聽見」的 Logo。這位網名為Bell Wang的網友表示:「所謂的智能翻譯,就是按照文本讀,而且是不管語義群分割的,文字顯示也並不是語義群同時顯示或鎖定的,那就很顯然是在識別語音,而不是根據原文在翻譯。」帖子爆料後,引發網友廣發關注。
  • 臺灣節目驚嘆大陸快遞!@紫光閣:與其羨慕,不如……統一!
    據環球時報報導,臺灣一檔節目驚嘆大陸快遞:黑科技程度前所未有!報導稱,雙十一之前,有網友扒出臺灣電視節目盛讚大陸快遞黑科技的視頻,主持人在節目中曝出大陸物流所使用的無人倉、無人機,大呼「嚇了一跳」,並稱內地物流科技已達到前所未有的高度,遠超亞馬遜。此前,國產大飛機AR、即時翻譯等多款黑科技也曾被臺媒誇讚。
  • 方言翻譯不在話下,科大訊飛翻譯機3.0就是這麼「神奇」
    就在今年5月份,科大訊飛發布了一款智能翻譯設備——訊飛翻譯機3.0,同時支持全球200多個國家和地區語言翻譯,支持行業專業詞彙精準譯及更高質量的人工翻譯,讓語言溝通不再成為人與人之間交往的障礙。相比一代產品,訊飛翻譯機3.0在外觀上最大的變化就是更加精緻。按鍵方面,依然繼承了訊飛翻譯機2.0簡潔、實用的特點;3個按鍵,可便捷完成返回主屏頁面,語音輸入、即時翻譯和喚醒AI語音助手等操作。科大訊飛翻譯機3.0採用高通驍龍八核高速處理器,第二代四麥克風降噪方案,前後雙揚聲器設計,所以即使周圍環境嘈雜,也能快速、準確地翻譯出結果並讓用戶聽得清清楚楚。