故宮錯字惹熱議 智能拼音輸入法混戰

2020-12-17 和訊科技

  故宮失竊,國際震驚。而後引發的「憾」與「悍」之熱議更引人深思 - 過分依賴拼音輸入法,導致提筆忘字?

  眼尖的網友在微博上發布錦旗照片並指出錯字之後,引發網友強烈反響。多數網友的第一反應是吃驚,有的表示「難以理解」,有的說「被撼到了」,甚至質疑,「作為文化單位,犯這樣低級的錯誤,顯得太沒有文化了」。有的網友抱著看熱鬧的心態,表示對此事非常的「憾」,有的網友則調侃說,「預測一下,今年流行撼字」。

  點擊此處下載王碼五筆輸入法86版

  如果因為讀音相同而出現的錯字,可能是使用了拼音輸入法寫出這兩行字,再將字制到錦旗上。當然這只是編輯的猜測,文化單位方面已做出道歉,咱們也就不深究了。但使用拼音輸入法時也要注意同音字輸入錯誤的情況,避免出現一字之差,貽笑大方的情況。

  我們先來看一些關於拼音輸入法錯字的小笑話:

  長沙太守韓玄死於

胃炎

  之手韓玄是得胃病死的。(胃炎=魏延)

  張遼威震逍遙津,打敗了

動物

  是獅子還是老虎?(動物=東吳)

  江東年輕主帥

魯迅

  ,成功的擊敗了蜀軍大文豪真厲害還當過將軍。(魯迅=陸遜)

  曹操親統大軍於

六倍

  的軍隊交鋒曹操雄兵百萬,他的六倍兵力是多少?(六倍=劉備)

  孟獲在瀘水岸邊被

麻袋

  生擒被人用麻袋套著頭痛扁了一頓!(麻袋=馬岱)

  曹操放聲痛哭

國家

  誰說曹丞相是奸臣,人家多愛國啊!(國家=郭嘉)

  草皮

  逼漢獻帝退位草皮都那麼囂張,皇帝還真不好當。(草皮=曹丕)

  如果這麼多錯字出現在三國演義的書中,恐怕中國的四大文學名著不僅會少一部,而且《笑林廣記》大概要多個姊妹篇了。

  某報在2006年對近兩年文字錯誤進行量化分析之後,得出了一個驚人的結果:「拼音輸入法」的錯誤率是「字形輸入法」的9倍。

  統計顯示,該報20個月中因電腦錄入造成的錯誤共1896處,佔錯誤總數的50%左右。而在與輸入法相關的錯誤中,因「同音輸入」造成的錯誤,如「突破」誤為「圖破」、「重點」誤為「終點」等,共有1703處,佔90%;因「字形相近」造成的錯誤,如「緊」誤為「紫」、「租賃」誤為「租憑」等,共有193處,佔10%。鑑於這一統計的時間跨度長、範圍廣,且具有連續性,可以認為,其結果基本反映了拼音輸入法和字形輸入法造成我國出版物文字錯誤的比例。

  另外一項調查顯示:

在我國長期使用「拼音輸入法」的用戶中,有「提筆忘字」經歷者超過95%

  。這是因為許多人長期在電腦、手機上「打拼音」,已經習慣了用拼音「代替」漢字。越來越多的人「提筆忘字」,甚至不會寫字,這是千百年來中華文化中從未有過的一件怪事,這種現象與「拼音輸入法」有極大關係。出現「憾」現象,也讓國人重新認識到平時依賴拼音輸入法、對漢字的識別要加強;甚至有網友表示,要對下一代負責,深度加強漢字學習。

  隨著拼音輸入法越來越智能,越來越多的人開始依賴輸入法,在打出的字中往往因為追求速度而忘記校正或選擇正確的漢字,才會出現「憾」字之爭議。

  用拼音輸入法打字如果一味求快,那麼打出來的字更可笑,比如「你嚎(你好)」、「獸擊號(手機號)」等。列舉這些錯字出來,是想讓大家多注意拼音輸入法不能一味求快而對錯字忽略不計,在溝通或寫作時會造成可大可小的影響。

  點擊此處下載搜狗拼音輸入法

  以用戶數量最多的搜狗、QQ和谷歌拼音輸入法來看,三個輸入法在聯想、糾錯、智能雲輸入都有卓越的表現,但在選擇字的時候,還要要靠我們自己的檢驗,才能減少錯別字的出現。

  既然是輸入法與錯別字之間有關係,那我們先來回顧輸入法的發展:

  輸入法演變歷程

  1.全民學五筆時代

  國內在上個世紀90年代開始推行電腦學習,並附帶五筆輸入的教學,從1990年開始,電腦普及課程與五筆輸入、DOS逐漸進入國內每個城市,從0世紀90年代開始學習電腦的人基本都要從五筆字根開始學習,當時拼音輸入法就是全拼,相對於五筆輸入法來說,全拼打字速度慢,重碼多;所以在那個時代,五筆輸入法是最普遍,也是大力推崇的打字方法。當時國內的打字員、公務員培訓、計算機專業都要求學習五筆輸入法,可以說,20世紀90年代,是全民學五筆的時代。

  2.拼音輸入法興起

  拼音輸入法落後於五筆輸入法,在21世紀初期開始得到全面發展,常見的拼音輸入法有:微軟視窗作業系統內置的智能ABC、微軟拼音輸入法以及市面上非常流行的拼音加加、紫光拼音輸入法為代表,這個時代的拼音輸入法,隨著智能聯想、自我學習、模糊、細分專業詞庫等功能的不斷完善,用戶使用拼音輸入法錄入文字的速度得到大幅提升,由於拼音輸入法不需要用戶花費額外的學習成本,因此很快贏得大多數計算機使用者的親睞。

  3.網絡化智能拼音輸入法

  從2005年開始,以搜狗為代表的新一代拼音輸入法迅速崛起,伴隨中國網際網路的飛速發展,搜狗拼音輸入法為用戶提供了多種網絡相關功能:自動升級詞庫、快速換膚、英文單詞提示、中英文詞典等,進一步提高用戶體驗。

  目前用戶量最大的拼音輸入法有:搜狗、QQ、谷歌等拼音輸入法,百度、新浪、阿里巴巴等多家網際網路公司也都開始涉足拼音輸入法領域。微軟拼音輸入法為了不失去用戶,最近又推出了微軟拼音輸入法2010,這款新輸入法是在以往微軟拼音輸入法的基礎上,廣泛借鑑了目前市面上其他拼音輸入法的優勢。但隨著輸入法軟體越做越「臃腫」,在線雲輸入也許將是拼音輸入法的再次飛躍。

  拼音輸入法發展因素

  簡單、快速、易用等優勢讓拼音輸入法迅速將五筆輸入法拉下寶座,搶佔大半壁江山。更因搜狗拼音輸入法的聯想、糾錯、智能雲輸入等多種網絡特色功能,被越來越多的網友所接受。

  點擊此處下載QQ拼音輸入法

  搜狗拼音輸入法、QQ拼音輸入法、谷歌拼音輸入法漸成主流;同時,在手機上深受用戶歡迎的百度輸入法也證明,智能拼音輸入法的成功。

  回顧21世紀初期的拼音輸入法,以智能ABC、全拼和微軟拼音為代表,深受歡迎的智能ABC輸入法,Windows3.2和Windows95/98中自帶的一種漢字輸入方法,由北京大學的朱守濤先生發明。它簡單易學、快速靈活,受到用戶的青睞,在當時的技術條件下,已經是非常智能的一款拼音輸入了。

  微軟拼音輸入法是Office中文版的一個組件,安裝Office中文版就會默認安裝上微軟拼音輸入法,在使用時與智能ABC有較大的差異,習慣智能ABC的用戶在使用微軟拼音時會不適應。

  全拼輸入法對於輸入的要求較高,區別於智能ABC的簡要輸入;優點是可以打字典上找不到的字。這是一種偏旁與拼音相結合的輸入法,有點類似於五筆+拼音。

  但拼音輸入法在使用上有一些弊端,追求快速輸入的同時,增加了錯字出現的頻率,想當年那些網絡流行語「斑竹」、「大蝦」等詞彙,源於輸入錯誤,大家將錯就錯,這些區別於字面的網絡語言也火了。仔細回頭想想,如果這些字出現在當時的語文考卷上,老師會不會給分呢?我們在打字時,要儘量糾正輸入錯誤,傳播正統的中國漢字。

  使用五筆輸入法的高端人士

  王碼五筆輸入法是20世紀90年代最火的五筆打字,幾乎每個報名電腦培訓的學生都要背五筆字根。對於那些要求打字快速的工種來說,熟練掌握五筆輸入法是必備的求職敲門磚。比如打字員、電腦培訓師、速錄師等,這些工作在當時都是中高端級別的。

  其它五筆如極點五筆,萬能五筆,海峰五筆,智能五筆,搜狗五筆,可以說是高級五筆,個性五筆,有各自的發明人,但基本上都是以86版五筆為編碼標準的。會五筆86版,就能用這些五筆。

  點擊此處下載王碼五筆輸入法2010版

  學習五筆沒有什麼秘訣,就是背誦五筆字根表和練習。現在有很多五筆打字練習的軟體,要打字快就要多練習。很多不懂得拆字字根,軟體的界面都有提示,可以一邊打字一邊學習拆字方法。對五筆輸入法感興趣的網友可以試用一下五筆輸入法,體會不一樣的輸入。

  由於五筆輸入法對漢字的字形結構要求較高,所以,當時的輸入法錯誤率偏低,主要是重碼的機率低。目前因為使用拼音輸入法的用戶較多,五筆輸入法的關注度相對較少,但學會五筆輸入法後,會降低打錯字的頻率。

  輸入方式習慣避免錯別字

  在漢字輸入問題上,錯別字大體上可分為兩種,一種是偶然的,比如使用五筆分析字根出現錯誤,使用拼音輸入法敲錯了字母等。另外一種是「必然」的系統錯誤,基本上是拼音輸入法的「專利」,由於同音字和同音詞的智能判斷迄今為止仍難以令人滿意,不管是不是主觀的放鬆警惕,大量的諧音錯字湧入網際網路,甚至開始在傳統上一直嚴謹的報紙、電視領域大行其道。

  避免輸入錯別字的一些技巧

  智能拼音輸入法的開發本來是用來方便用戶的輸入,提高工作效率的,但用戶如果太依賴於此頻出錯別字的話,效率反而下降了。

  1.不過分依賴輸入法聯想功能

  大部分智能拼音輸入法的聯想功能,可以說在很大程度上幫助用戶更快輸入,但在某些時候也會引導用戶輸入錯字。如下圖所示:

  乍看沒錯,對不?但是仔細讀一讀,你會發現有個字是錯的,並且是聯想輸入造成的 - 「它玩的卻是整個天空」是不是更符合語義呢?輸入法的聯想功能也會在我們不經意間製造錯別字,在每次打完漢字後,仔細核對一下,避免聯想功能帶來的困擾。

  2.使用搜尋引擎幫忙檢查

  如果在打字時遇到不確定或者拿不準的字詞,可以用百度搜索,如果輸入同音字而出現錯誤,百度會提示,您是否要找這個詞?

  3.多練習打字

  這裡的練習打字,不是指速度,而是指準確度;在與朋友或家人用QQ、MSN等通訊工具聊天時,可有意無意糾正自己輸入過快而打出的錯別字,將打字準確性作為習慣養成後,相信錯字率會直線下降。以故宮的「撼」字為誡,避免一字之差的笑話。

  編輯總結

  對於太過依賴拼音輸入法和疏忽檢查的用戶,看到這些例子是否需要警醒自己一下?在使用拼音輸入法時不要一味求快,打出的字要校對一遍,看是否因為智能拼音的聯想功能而出現上面的錯誤。如果有些不確定,可使用百度或其他搜尋引擎幫助檢查。

  【免責聲明】本文僅代表作者本人觀點,與和訊網無關。和訊網站對文中陳述、觀點判斷保持中立,不對所包含內容的準確性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保證。請讀者僅作參考,並請自行承擔全部責任。

相關焦點

  • 為何風靡一時的五筆輸入法,會敗給拼音輸入法?道理其實很簡單
    其實在很早之前,拼音輸入法並不是人們的唯一選擇,還有一種輸入法也被人們廣泛使用。它的名字叫做五筆輸入法,號稱打字最快的輸入法!對於70、80後的文員來說,他們或許不會使用拼音輸入法,但是五筆輸入法卻能信手拈來!在那個年代,五筆輸入法的打字方式成為了人們競相學習的主要對象。
  • 你有想過,以後打字不用拼音嗎?百度輸入法:AI一切皆有可能
    Q:你身邊有不會拼音的朋友嗎?A:我有,不僅不會拼音,連筆畫都不會,更別說五筆了。不會拼音,更不會筆畫,你身邊有這樣的朋友嗎?操作方法很簡單,只需要使用最新版本的百度輸入法,然後在聊天APP、社交媒體app等場景,輸入一些關鍵詞,點擊ai助聊icon,它就會幫你自動寫成一段文字。就拿我的情況來說,我老媽就經常喜歡發朋友圈,分享自己的心情。但是她只會手寫,錯別字很多,而且文字表達十分不連貫。
  • 準確、快捷、個性 QQ拼音輸入法VS搜狗拼音輸入法
    繼老牌的紫光拼音後,騰訊、搜狗、谷歌等新銳也紛紛推出各具特色的拼音輸入法。近日,騰訊重拳發布了其最新的1.4版QQ拼音輸入法,迅速贏得一片喝彩。較晚入市的騰訊卻能在競爭激烈的拼音輸入法市場迅速贏得用戶青睞,必有過人之處。於是筆者決定對QQ拼音輸入法一探究竟,以搜狗拼音輸入法為參照對QQ拼音輸入法進行深入測評。  一。
  • 超級經典 拼音五筆輸入法技巧集
    不論那一位計算機用戶,你肯定要使用輸入法,在使用輸入法的用戶中,使用拼音輸入法的用戶又不在少數。筆者既是拼音輸入法用戶,也是五筆輸入法的用戶,在平時的使用中積累了一些小技巧,今天拿出來跟大家分享。  1.錯字修改的技巧  因為拼音輸入法的基本輸入單位為語句,所以在輸入語句時,發現有錯別字不用忙於修正,而是在確認語句之前對整句一起修改。在輸入的過程中,拼音輸入法會自動根據上下文做出調整,將語句修改為它認為最可能的情形。往往經過它的調整,很多錯誤就會自動被修正了。在修改句子最好從句首開始。
  • 中文漢語拼音輸入法
    中文漢語拼音輸入法 生活工具 大小: 3.62M
  • 百度拼音輸入法是什麼
    百度拼音輸入法最大的特點是無需下載客戶端,在線即可使用,它運用的是雲計算技術,用戶在電腦前輸入拼音後,數據傳輸到後臺的計算機處理中心,對應的漢字或詞語甚至句子將通過網際網路幾乎實時的顯現出來,由於雲計算後臺的處理能力比用戶使用的電腦強大很多倍,所以這種模式的輸入法準確率比較高。在線拼音輸入法於2010年9月16日正式上線。
  • 為什麼五筆輸入法的優勢那麼多,卻沒有拼音輸入法那樣火?
    為什麼五筆輸入法的優勢那麼多,卻沒有拼音輸入法那樣火?時間:2016-09-08 00:12   來源:鳳凰網   責任編輯:毛青青 川北在線核心提示:原標題:為什麼五筆輸入法的優勢那麼多,卻沒有拼音輸入法那樣火? 首屆全國漢字輸入大賽總決賽,入圍的57名打字高手,前29名都用五筆。
  • 新浪發布拼音輸入法
    網易科技訊 10月12日消息,繼搜狗、谷歌、騰訊、百度之後,門戶網站新浪今日正式發布了自己的輸入法產品「新浪拼音輸入法」。
  • 手寫輸入法打字落伍了嗎?未必!拼音輸入法都忘記怎麼寫字了
    老年朋友不熟悉拼音輸入法的老年人老一輩的人對智慧型手機並不熟悉,比如前段時間一位老人不會用智慧型手機而不能過地鐵,這和老年人智慧型手機普及率有關。老年人使用智慧型手機,在屏幕上用拼音或五筆輸入文字,這對他們而言有一定難度。而手寫輸入文字雖花費時間較多,但對於老年人而言更為直接,因此這也是老年朋友比較喜歡的輸入方法。
  • 曾經風靡全國的五筆輸入法,最終敗給拼音輸入法,原因居然是……
    網際網路的發展帶動了智慧型手機的發展,也帶來了軟體應用的升級,最明顯的就是輸入法。現在用戶大多使用搜狗、百度等拼音輸入法,而在拼音輸入法普及前,還有另一種輸入法備受追捧,它就是五筆輸入法,曾經風靡打字屆的五筆輸入法,如今已經被人遺忘。五筆輸入法是一種專屬於中國漢字的輸入法。
  • 微軟拼音輸入法 15 周年
    「我們當時找到了國內在自然語言處理領域權威地位的哈工大,與李生和王曉龍等著名教授合作,開發了微軟拼音輸入法。微軟拼音輸入法的特點,是語句級智能, 這與當時的詞語級智能相比,是個極大的科技進步。」李東介紹說,「換句話說,就是進行整句輸入,系統會自動分析自動校正相應的漢字,整句的拼音輸入完了, 相應的漢字整句也生成了,正確率相當高。」 經過若干版本的演進,微軟拼音輸入法風靡一時。
  • 輸入法「黑科技」五筆輸入,為什麼「消失」了,輸給了拼音大數據
    輸入法「黑科技」五筆輸入,為什麼「消失」了,輸給了拼音大數據輸入法作為當前觸控屏幕最主要的輸入手段,不管是在過去還是在現在都是不可代替的,即使語音輸入在未來發展的相當成熟在很多場景中仍然需要我們進行手動輸入的操作,畢竟一天的語音下來沒有誰的嗓子能夠承受的了
  • 快捷個性 QQ拼音輸入法VS「搜狗」
    如今用拼音輸入法的人是越來越多,拼音輸入法市場的競爭也因此日益激烈。繼老牌的紫光拼音後,騰訊、搜狗、谷歌等新銳也紛紛推出各具特色的拼音輸入法。近日,騰訊重拳發布了其最新的1.4版QQ拼音輸入法,迅速贏得一片喝彩。較晚入市的騰訊卻能在競爭激烈的拼音輸入法市場迅速贏得用戶青睞,必有過人之處。
  • 正用拼音輸入法寫文章,突然想到,五筆輸入法為啥沒有人用了呢?
    首先從效率來講,五筆輸入法的打字效率普遍超過拼音輸入法(如果沒有模糊音、自由聯想功能的話),五筆輸入法曾經統治了中國大多數的電腦,但是現在只知道拼音輸入法,五筆輸入法提都沒有人提呢?1、前些年輸入法的形勢是各有千秋以智能ABC在拼音輸入法領域算是爆紅,之後也進入了微軟系統中,成為默認的輸入法之一,直到微軟拼音輸入法推出,也未能改變智能ABC的火爆。但在商業領域,和比較專業的領域,五筆輸入法依然是主流。這是智能ABC也無法改變的事實,但為什麼無法改變呢?
  • 搜狗拼音輸入法高效輸入技巧三則
    作為一款智能拼音輸入法,搜狗拼音廣受用戶喜愛。最近,搜狗拼音又推出最新V4.2版,功能更加強大,使用起來也更為方便。掌握以下幾則搜狗拼音輸入法技巧,可以讓你平時輸入文字時更得心應手。
  • 微軟推出中文雲輸入法——「英庫拼音」輸入法
    「英庫拼音輸入法」測試版(Engkoo® Pinyin IME Beta)。       「英庫拼音輸入法」是微軟推出的第一款雲輸入法,它融合了微軟亞洲研究院的自然語言處理、中文計算、搜尋引擎、機器翻譯、網絡數據挖掘、機器學習等方面的技術。       據了解,「英庫拼音輸入法」依託微軟亞洲研究院基礎研究技術,以及雲計算技術強大的存儲和處理能力,將輸入由文本擴展至更為豐富的多媒體,實現「所得即所想」。
  • 曾經打敗拼音輸入法,風靡中國的五筆輸入法,為什麼現在沒落了?
    隨著網際網路時代的到來,人們的工作生活與網絡之間的聯繫日益緊密,過去的手寫方式也逐漸被電腦、手機等智能電子產品取代,現在人們只需要在鍵盤上輕輕敲擊幾下,就能快速打出自己想要的文字,與傳統手寫方式相比效率得到了巨大提升。
  • 為何風靡一時的五筆輸入法,會輸給拼音輸入法?
    誠然,個人電腦已經沒落了,現在是智慧型手機的時代,但是有一個主題卻從來沒有變過——人機互動,而打字就是最基本的人機互動。這就不得不提到輸入法了,想要通過打字實現人機互動就必須要輸入法,尤其是在電腦廣泛應用的幾天,不會打字,寸步難行。現在最火的輸入法是什麼?
  • 曾經風靡一時的五筆輸入法,為啥敗給了拼音輸入法?原因確認了
    曾經風靡一時的五筆輸入法,為啥敗給了拼音輸入法?原因確認了!然而,如今的拼音輸入法,佔據的市場份額,可能都超過了90%,在年輕人群當中,能夠掌握五筆輸入法,習慣使用五筆輸入法的人,堪稱鳳毛麟角,而且我們也未曾聽說過,如今還有什麼工作單位,需要掌握五筆輸入法,才能夠入職。那既然如此,曾經風靡一時的五筆輸入法,為啥敗給了拼音輸入法?原因確認了!
  • 打字如虎添翼,優秀AI,百度輸入法新功能體驗
    如今百度輸入法重啟這項功能,首次將Attention技術加入其中,AI賦能突破行業瓶頸,全面把控用戶滑行軌跡以及輸入準確率,大幅減少之前錯字,漏字,打字慢現象,給用戶行雲流水打字體驗。26字鍵盤和九宮格鍵盤都能實現滑行輸入,我個人更喜歡用九字鍵盤,字母鍵距離小,鍵程短,滑行更行雲流水,重點是單手也能精準操作,像我在地鐵上給朋友發消息,一手扶著扶手,另一隻手就能快速滑行鍵入消息,整個操作精準絲滑,比平常拼音輸入快多了,且輸入後幾乎沒有錯字,漏字,有種視覺與觸覺上雙重暢快感。