兒歌雖短小 作用不簡單

2020-12-19 中國江蘇網

3月21日是世界兒歌日。《兩隻老虎》《新年好》《小兔子乖乖》等熟悉的兒歌耳熟能詳,流傳廣泛。形式簡短押韻,內容生動有趣的兒歌是寓教於樂的良好載體。尤其值得一提的是,兒歌在海外中文教學中也發揮著獨到的作用。兒歌形象生動符合兒童認知兒歌是以低幼兒童為主要接受對象的具有民歌風味的簡詩歌,內容上多反映兒童生活情趣,傳播生活知識,詞句音韻流暢,易於上口,節奏輕快。

  3月21日是世界兒歌日。《兩隻老虎》《新年好》《小兔子乖乖》等熟悉的兒歌耳熟能詳,流傳廣泛。形式簡短押韻,內容生動有趣的兒歌是寓教於樂的良好載體。尤其值得一提的是,兒歌在海外中文教學中也發揮著獨到的作用。

  兒歌形象生動 符合兒童認知

  兒歌是以低幼兒童為主要接受對象的具有民歌風味的簡詩歌,內容上多反映兒童生活情趣,傳播生活知識,詞句音韻流暢,易於上口,節奏輕快。中國兒童學習兒歌往往從詞語開始,然後學習詞組和句子。在學習兒歌的過程中,形成概念和思維能力。

  華東師範大學社會語言學教授李明潔說,從認知語言學的角度來講,兒歌中有很多與成人話語不同的表達方式和想像構型,有的聽起來可能有些莫名其妙,但這是兒童「舊邏輯」認知特點的表徵。這樣的兒歌對於兒童語言心理的認同和彰顯,能幫助孩子自然平和地過渡發展到成人話語的時期。

  在海外中文教學中,兒歌同樣發揮作用。丹麥華人總會中文學校教師兼副校長俞露介紹說,她教的是平均年齡在5-6歲的漢語零起點兒童班。這些孩子雖為華裔,但出生在丹麥,母語為丹麥語。在教學中,她以兒歌為切入點,要求學生每周背誦一首兒歌,在課堂上給兒歌配上簡單動作,讓學生邊吟誦兒歌邊表演。每年考試時都加入兒歌內容。幾年下來,每個學生都能背十幾首甚至幾十首兒歌。

  西班牙馬德裡愛華中文學校學前班教師王楨孜認為,兒歌在海外中文教學中起到了潤物細無聲的作用。令她印象最為深刻的是教孩子們兒歌《你拍一,我拍一》。她說,這首兒歌押韻、輕快,加上拍手動作,遊戲感十足,讓孩子們覺得學習好似玩耍,一下子就抓住了他們的注意力,學起來特別快。在中國節日的演出中,孩子們還登臺表演了一番呢。

  葡萄牙布拉加市的薩拉在當地孔子學院學習中文,今年剛滿10歲的她對中國文化很感興趣。她表示,自己很喜歡中文兒歌,也樂於通過兒歌學習漢語。有旋律的幫助,可以使她把學到的漢語知識記得更牢靠。

  兒歌朗朗上口 鍛鍊語言表達

  張彩娟在葡萄牙米尼奧大學孔子學院擔任漢語教師志願者。她說:「兒童記憶力好,模仿力強,辨音能力好,受母語的幹擾相對較少,發音準確性高於成年人。所以我會根據當地兒童的特點調整教學,選取簡單易學的兒歌訓練他們的中文發音。」比如,在學習關於動物的中文詞語時,我改編了兒歌《兩隻老虎》,代入所學的其他動物名稱,學生反響很好。學生在學了完整的兒歌后,回家後樂於在父母或朋友面前展示。這樣一來,他們更喜歡學漢語、也更有成就感了。這種以兒歌帶動漢語學習的方式既幫助學生記憶所學內容,也使得整個課堂氣氛十分活躍。

  印尼阿拉扎大學孔子學院漢語教師林曉蓓的教學對象是大學生。但她也採取教唱兒歌的方式幫助學生學習漢語。林曉蓓說:「因為印尼的語言體系裡沒有漢語的四聲,所以學生或多或少地存在著發音方面的問題。但我發現,我教授的學生無一例外都很喜歡唱歌,考慮到這種實際情況,我決定讓他們通過唱中文兒歌練習中文發音,感受漢語的聲調。在《找朋友》《數鴨子》這些經典兒歌中就有一些他們易混淆的語音語調。所以,學習這些兒歌對於學生是很好的發音訓練,效果不錯。」

  北京語言大學漢語進修學院副教授陳默也認為,可以適當地將兒歌引入成人漢語教學中。他說,兒歌中存在著十分有趣的民間語言遊戲形式,很適合作為外國漢語學習者的學漢語材料。例如繞口令,它是將雙聲、疊韻詞彙或發音相同、相近的語詞集中在一起,形成讀起來繞口但又妙趣橫生的一種語言形式。練習繞口令,既可以使學習者吐字清晰、減少外語口音;又會增強學習者的大腦反應靈活度;還能增加漢語學習的趣味性,減少學習焦慮和倦怠感。

  兒歌教化情感 形成中文思維

  兒歌教學是海外中文教學中一種最常見的形式,不僅對於語言學習有促進作用,也是教化情感,讓學生逐漸形成中文思維的有效手段。美國波特蘭彩虹橋中文學校的劉亞非老師是一位有著20多年海外中文執教經驗的優秀教師。她介紹了自己的一些獨特做法。首先是自編兒歌,用其進行課堂管理。她說,自編兒歌在我們學校的課堂常規訓練和課堂管理中發揮著重要作用。如,老師說「 一,二,三三,四」;學生就會齊聲接「五,六,七七,八 」。老師用兒歌開頭,學生用兒歌作答。只要聽到這個兒歌口令,孩子們不僅馬上安靜下來,注意力也都集中在老師這裡了。「多年來,這首自編的兒歌指令一直在使用,非常奏效。一些已經上了高中、大學的學生回來看我時,仍然不忘遵守這個指令。」劉亞非笑著說。

  其次是鼓勵學生創作兒歌。雖然有時不太押韻、順口,但她總是給予鼓勵和表揚。孩子們熱情高漲、信心滿滿地用中文編寫串聯起簡單的字詞句,不僅訓練了中文寫作,也訓練了中文思維。從兒歌到散文、小作文,隨著中文寫作水平的一步步提高,學生的中文思維習慣也逐漸形成。

相關焦點

  • 喜歡兒歌,是我送給孩子最好的禮物|淺析兒歌對孩子成長的作用
    再次,兒歌可以促進孩子直覺思維,想像力和記憶力的發展!兒童歌曲歌詞特點:形象鮮明,充滿童趣;結構簡單,內容單一;作用比擬,通俗上口;節奏生動,巨幅短小;以景抒情,情景交融!一首篇幅短小,結構簡單,充滿童趣的兒歌絲毫不亞於繪本的內容含量,但是相較於繪本卻更容易讓孩子記住歌詞描繪的內容,以及重要信息!三、 是幫助孩子建立自信心的一種重要手段,促進孩子合作力的發展,能有效滿足孩子自我表現的需要!
  • 喜歡兒歌,是我送給孩子最好的禮物|淺析兒歌對孩子成長的作用
    而且,兒歌基本上耗時是兩分鐘左右,歌詞簡短,旋律歡快,可以不分時間,不分地點,不分環境反覆吟唱。這充分彌補了繪本需要在安靜環境下才能進行的不足。首先,兒歌旋律簡單,朗朗上口,便於吟唱,而且可以隨時隨地進行,不受外界條件制約,
  • 小兒歌,大作用!原來英語兒歌有那麼多好處!
    因為它旋律簡單優美,並且包含了生活中常用的英語知識及英語文化。英語兒歌唱得好的孩子,他的英語語感會更好,發音更標準,語言更流暢,聽覺更敏銳。從英語學習階段到運用英語階段,英文兒歌在孩子學習過程中,發揮了巨大的作用。利用英語兒歌學習英語,孩子能在無意識的學習中,打好英語基礎,鞏固英語知識,發展英語能力,音樂則能激起他們學習的激情。
  • 小兒歌,大作用!英語兒歌6大好處必須知道!
    興趣是英語學習的先導,而英語兒歌則是興趣的靈魂附著物。把枯燥的詞和句子,變成旋律使人愉悅歡暢的英語兒歌,孩子對英語的學習興趣就能大大提高。英語兒歌對小朋友學英語來說,有著得天獨厚的優勢。因為它旋律簡單優美,並且包含了生活中常用的英語知識及英語文化。英語兒歌唱得好的孩子,他的英語語感會更好,發音更標準,語言更流暢,聽覺更敏銳。
  • 兒歌的特點
    「耳口相授傳萬代,它是長生不老歌」(張繼樓語),兒歌之所以能夠穿越時空,成為深受小朋友們喜愛的文學樣式,緣於它獨特的藝術魅力和特殊的作用。兒歌的主要特點有以下幾方面。由於多種手段的共同作用,使這首兒歌產生了奇妙的音樂效果,喚起幼兒聽覺的直感,仿佛淅淅瀝瀝的春雨聲、丁零噹啷的鈴鐺聲就在耳邊。音韻和諧是兒歌的生命。可以不誇張地講,音韻不和諧的、沒有韻律的「兒歌」是不能稱之為兒歌的。兒歌語言的音樂性,主要是由節奏和押韻造成的。節奏鮮明是兒歌的靈魂。節奏——又叫節拍,它是由音節的組合、詩句的停頓決定的。
  • 兒歌鑑賞:河北經典兒歌賞析
    冀中民歌:與其他兩個區域相比,冀中民歌的結構較規整,以四句體的方整型結構為主體;調式類型在徵調式佔優勢的情況下,宮調式數量明顯高於其他兩個區域;常有閃板起句或弱起動機;襯句短小規整,襯詞多用來墊襯節奏型。
  • 兒歌對孩子成長的非凡意義:父母選好兒歌,孩子聰明又健康
    我們不知道這其中有沒有兒歌的作用,畢竟兒歌是一種文學藝術表達,也不是萬能的。兒歌在孩子健康成長中的作用:1.豐富孩子的情感表達兒歌中含有明朗和諧的情緒和真摯的情感,而且語言簡單易懂,可以讓孩子感受到情感薰陶,幫助孩子表達情緒。
  • 兒歌對孩子成長的非凡意義:父母選好兒歌,孩子聰明又健康
    我們不知道這其中有沒有兒歌的作用,畢竟兒歌是一種文學藝術表達,也不是萬能的。豐富孩子的情感表達兒歌中含有明朗和諧的情緒和真摯的情感,而且語言簡單易懂,可以讓孩子感受到情感薰陶,幫助孩子表達情緒。促進孩子智力發展兒歌中含有豐富的知識內容,且都是以生動有趣、簡短明快的方式呈現出來的,容易吸引孩子的學習興趣,對孩子認識世界,發展思維能力和想像能力有著積極作用。短小簡明、易上口、易理解的特點也便於孩子記憶,讓孩子一學就會,提高了孩子的自信心,有助於孩子的自我表達能力。
  • 兒歌精選集
    在寶寶小的時候,時常和他說兒歌,對寶寶實在是太重要了。兒歌對寶寶和語言發展大有好處。因為兒歌琅琅上口,合轍押韻,寶寶愛聽,也容易跟著媽媽學。兒歌短小精悍,便於寶寶記憶,寶寶一學就會,鍛鍊了寶寶的記憶力。通過說兒歌,還能擴大寶寶的知識面,使寶寶學會使用形象語言,描述動物及事物特徵。看看,兒歌的作用真不少吧?或許你腦中一時想不起那麼多兒歌,那就和我一起,重拾兒時的記憶,和寶寶娛樂一下吧!
  • 教寶寶學習兒歌的方法
    作者:寶寶知道 CCYYRR兒歌的特點內容淺顯,思想單純兒歌是在乳兒的搖籃旁伴著母親的吟唱而進入兒童生活中的。孩子們隨著年齡的增長,由感知到模仿,最終學會誦唱兒歌,並從中獲得審美感受。但兒歌的內容往往十分淺顯,易為幼兒所理解,或單純集中地描摹、敘述事件,或於簡單有趣的韻語中表明普通的事理。篇幅簡短,結構單一幼兒對周圍事物的認識還比較單純,又限於口耳相傳,因此,兒歌的篇幅應當短小精巧,結構應當單純而不複雜。常見兒歌,一般只有短短的四句、六句、八句,當然也有較長的。就每句組成的字數看,有三言、四言、五言、七言、雜言。三字句、五字句、七字句是基本句式。
  • 都說英文兒歌磨耳朵,怎麼聽才能讓兒歌發揮最大的作用?
    圖片來自網絡這裡面有兩個問題:對兒歌沒有篩選,對於3歲之前的寶寶,他們適合的是結構簡單並且重複的兒歌,而不是那些旋律複雜的兒歌兒歌的質量參差不齊。網上找到的兒歌,有些音質差,有些是編曲風格不適合寶寶。誤區2 單純聽,效果很有限有些家長想放英文歌曲放給寶寶聽,作為英文啟蒙磨耳朵。單純聽兒歌,肯定會有用,至少兒歌的聲音,能夠促進寶寶聽覺的發育。
  • 英語啟蒙要不要唱兒歌?
    「音樂是一種無國界的語言,整句英語孩子不容易說,但是配上旋律,帶著很強的節奏感,他們就能唱得出了。」因為兒歌最容易上手。很多經典兒歌的旋律為大家所熟悉,歌詞短小精幹,朗朗上口。整句英語孩子不容易說但是配上旋律,帶著很強的節奏感,他們就能唱得出來。簡單的歌詞、好聽的旋律、帶感的節奏,孩子邊唱邊跳,試問,這樣學英語,哪個孩子不愛呢?怎麼唱兒歌對學習英語有幫助呢?讓孩子理解歌詞的含義是第一要務。
  • 他寫兒歌萬首 偏哄不睡外孫
    3月21日是世界兒歌日。劉暢說,兒歌幾乎是每個牙牙學語的孩子最初接觸的語言和音樂,它寓教於樂,在促進孩子最初的智力發育和語言能力的提升上起到極大的作用,更是民族文化的重要傳承紐帶。目前,我國很多城市都在組織兒歌大賽,兒歌作為一種文學體裁正越來越受到重視,但我國兒歌數量雖多卻精品缺乏的現狀仍然長期存在。
  • 論文鑑賞:《愛麗絲漫遊奇境記》中的兒歌翻譯
    二、兒歌及兒歌翻譯1.兒歌及兒歌的特點兒歌是兒童文學最基本的文體形式之一[41是以低幼兒童為主要接受對象的歌謠。古今中外,世世代代都有兒歌在低幼兒童中間流傳。兒歌在內容上屬於敘事、寫物,重實用性、趣味性和改易性;在形式上講求押韻、重視結構、文句簡沽,富有音樂性和文學性。兒歌的特點大致可以有以下兒點:一是篇幅短小精悍。
  • 被忽略的兒童啟蒙教育:一首兒歌給孩子帶來的收穫
    在孩子開始牙牙學語的時候,大多數家長都會嘗試和孩子進行對話,讓孩子更多地接收到語言的信號,但其實兒歌也可以成為幫助孩子打開語言世界的鑰匙。朗朗上口的兒歌作用可不小,當孩子開始學會說話後,兒歌也可以幫助孩子學習更多的詞彙,伴隨著孩子的成長,兒歌並不會失去價值。
  • 被忽略的兒童啟蒙教育:一首兒歌給孩子帶來的收穫
    在孩子開始牙牙學語的時候,大多數家長都會嘗試和孩子進行對話,讓孩子更多地接收到語言的信號,但其實兒歌也可以成為幫助孩子打開語言世界的鑰匙。朗朗上口的兒歌作用可不小,當孩子開始學會說話後,兒歌也可以幫助孩子學習更多的詞彙,伴隨著孩子的成長,兒歌並不會失去價值。
  • 兒歌的形成與發展
    童謠作為歌謠的一個部分,專指在兒童口頭廣為流傳的、沒有音樂伴奏的短小有韻的歌謠。現代意義上的兒歌,包括了民間流傳的童謠和作家創作的兒歌兩部分。「兒歌」這名稱最早出現是在《歌謠》周刊上。1918年,北京大學成立了歌謠徵集處,隨後又成立了歌謠研究會、創辦了《歌謠》周刊,他們從徵集到的大量歌謠中挑選出傳統兒童歌謠,並冠以「兒歌」的名稱在周刊上發表。
  • 兒童英語啟蒙為什麼從兒歌開始?心理學專家告訴你答案!
    小孩子一般對唱兒歌都是非常喜歡的,所以給孩子進行英語啟蒙,兒歌可以說是必備品。兒歌具有韻律的節奏、簡單的內容、必要的重複,非常符合兒童的個性特點。下面給大家說說兒童英語啟蒙為什麼從兒歌開始?這樣做有什麼好處?
  • 霸王龍龐大的身體前面那兩個短小的前肢有什麼作用呢?
    根據人類已經發現的霸王龍化石可以發現,霸王龍的前肢是非常短小的(相對霸王龍龐大的身體而言很短小,實際上長度有一米多,比絕大多數人類的手臂都要更長),這一對「迷你」的前肢與霸王龍龐大的身體形成了鮮明的對比。那麼龐大的霸王龍身體前面那兩個短小的前肢有什麼作用呢?
  • 為什麼要學英語兒歌?看完這個你就知道了!
    其實是因為在孩子的五感中最先發育的是聽覺在聽覺敏感期接觸到了兒歌我們就會對這些形成記憶對我們學中文就會有很大的啟蒙作用通過大量英語兒歌的接觸刺激孩子的聽覺達到英語啟蒙的效果兒歌在孩子早期的英語學習過程中至關重要!