只有20%的人知道如何自學英語~
周一 * 百科「霧霾」等各種空氣汙染英文都怎麼表達?每天積累。後面有測試(´・_・`)
1. Haze[hez]
n.霾;霧霾,煙霧
典故:根據維基百科解釋,haze是由細小的懸浮顆粒引起的(可以是煙、灰塵等顆粒汙染物)可譯為陰霾、霧霾或煙霧。
中英例句:
The severity of the haze in Beijing is simply schocking.
北京霧霾的嚴重程度讓人震驚。
2. Smog[smɑːɡ]n.煙霧
典故:smog由兩個單詞smoke和fog合成,是指受煙大氣汙染物影響的霧或霾。Smog可視為haze的一種。
中英例句:The city was clouded with the smog.
整個城市瀰漫在煙霧汙染之中。
Smog和Haze比較
歐美主流媒體以及China Daily在表示霧霾時用smog和haze都很頻繁,在表示北京這種霧霾時可以互用。以下為主流媒體在描述霧霾時的標題列選。
1).「How to avoid the danger from heavy haze」
2).「Colder air arrives with pollution haze」
3).「Cold front to disperse haze in Chinese cities」
4).「China environmentalists slam inaction over smog」
5).「Cities hit hard by smog」
3.Fog [fɔɡ] 霧;煙霧
用詞典故:凡是大氣中因懸浮的水汽凝結,能見度低於1千米時,氣象學稱這種天氣現象為霧。
中英例句:The crash happened in thick fog.
這次撞車發生在濃霧中。
4. Mist [mɪst] n. 薄霧
用詞典故:Mist, 英語詞庫中同樣表示霧,但是濃度要比fog低,持續時間也比較短。能見度超過1千米。
中英例句:
I saw a man in the mist.
我在薄霧中看見了一個人.
5. Smoke[smok]n.煙 v.吸菸
中英例句:
She told them not to smoke in the room.
她叫他們不要在屋子裡抽菸。
6.Pollution[pə'luʃən]n.汙染
中英例句:
We need to reduce waste and air pollution.
您必須減少廢物和空氣汙染。
7. Pollutant [pə'lutənt] n. 汙染物
中英例句:
Coal itself is a heavy pollutant.
煤本身就是一種嚴重的汙染物。
測一測!
「霧霾,霧,床單,桃子,榴槤」的英文?
可以打在下面的評論處哦!
喜歡今天的帖子,點個"Zan"哦
每個月「啃」一本英文書
全國招募會員學習
《一分鐘經理人》
英語提升不再是夢想!
點擊閱讀原文了解