英語美文老友篇:和多年老友重聚感覺真好

2020-12-12 新東方網

新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>英語美文>正文

英語美文老友篇:和多年老友重聚感覺真好

2015-10-20 16:54

來源:網絡

作者:

  learning how to receive the love and support that came my way wasn't easy. friends cooked for me and i cried because i couldn't even help them set the table. "i'm not usually this lazy," i wailed. finally, my friend kathy sat down with me and said, "mary, cooking for you is not a chore. i love you and i want to do it. it makes me feel good to be able to do something for you."

  學習怎樣接受別人的愛和幫助並不簡單。朋友們為我做飯,我哭了,因為我甚至不能幫他們擺餐具。「我通常不是這樣懶惰的」我哀泣道。後來,我朋友kathy坐在我旁邊,安慰我說:「mary,為你做飯並不是個負擔。我愛你,我很願意為你做飯,能夠幫上忙讓我感覺很好。」

  over and over, i heard similar sentiments from the people who supported me during those dark days. one very wise man told me, "you are not doing nothing. being fully open to your grief may be the hardest work you will ever do."

  那些幫助我度過人生中的黑暗時刻的人們,一次又一次的用充滿感情的話來安慰我。一個很睿智的人告訴過我:「你並不是無所事事,完全的無保留的直面痛苦,可能是最難做的事。」

  更多精彩內容 >> 新東方網英語頻道 

  全國新東方英語課程搜索


(實習編輯:高奕飛)

名稱名稱

300次下載

微信掃碼關注"新東方網"服務號

回復""立刻獲取!

版權及免責聲明

凡本網註明"稿件來源:新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權均屬新東方教育科技集團(含本網和新東方網) 所有,任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站,在下載使用時必須註明"稿件來源:新東方",違者本網將依法追究法律責任。

本網未註明"稿件來源:新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿,本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的,並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用,必須保留本網註明的"稿件來源",並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源:新東方",本網將依法追究法律責任。

如本網轉載稿涉及版權等問題,請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫,電話:010-60908555。

相關焦點

  • 當年陪你刷劇的「老友」如今身在何方?
    然而,在2004年大結局播出之後的16年間,《老友記》特別篇的消息屢次傳出,卻又沒有了下文,《老友記》官方更是一直堅稱不會有任何重啟計劃。就在粉絲們已經對「老友重聚」不抱希望時,昨天,六位主演將再度「同框」,共同出演《老友記》特別節目的消息,如平地驚雷,炸響了整個網絡。
  • 蘑菇屋新朋老友來會面《嚮往4》真情滿溢眾人心
    他們這次在蘑菇屋久別重逢,黃磊的一聲「妞妞」裡飽含著多年的情誼。作為黃磊的「老牌飯搭子」,與他們認識了二十餘年的何炅,也在老友相聚舉杯長歌之時感嘆「好幸福」,半輩子的相知相伴讓他們之間的感情更加醇厚。任憑時光多變遷,相逢依舊是少年。
  • 蘑菇屋新朋老友來會面 《嚮往4》真情滿溢眾人心
    他們這次在蘑菇屋久別重逢,黃磊的一聲「妞妞」裡飽含著多年的情誼。作為黃磊的「老牌飯搭子」,與他們認識了二十餘年的何炅,也在老友相聚舉杯長歌之時感嘆「好幸福」,半輩子的相知相伴讓他們之間的感情更加醇厚。任憑時光多變遷,相逢依舊是少年。彭昱暢本季終於盼到他的多年好友前來做客,來到版納的許魏洲用甜美的聲音將彭昱暢「騙倒」,彭昱暢也在後院「槍戰」時在全國人民的注視下公然耍賴「坑」兄弟。
  • 摯愛妻子的老友/延靜
    他文思敏捷,記得今年初,他去古巴逗留一個多月,寫了十幾篇散文,多見諸大公報副刊。其中一篇《甜美的夢》,是他回憶妻子的,情感細膩,感人肺腑。上個月又讀到他的另一篇散文《我為老伴送西瓜汁》,寫的是他回故鄉為妻子掃墓,身上帶著她生命最後時刻吃過的西瓜汁,獻到妻子墓前。  老友徐貽聰摯愛妻子是出了名的。
  • 雙語美文:老友重聚(中英文)
    我們許諾一定要重聚。   A few months ago, we met up for a three-day weekend in the American Southwest.她那藝術家的本性嚮往生機盎然的自然景致和繁星點綴的月夜。她希望能在塵土飛揚的路上開著卡車,有隻忠誠的狗坐在前排的乘客座位,陪伴她左右。這一切都實現了,她還找到了愛情。她是幸福快樂的。
  • 多年的老友相聚,讓我們設計聚會紀念冊,記錄我們熱淚盈眶的相聚
    闊別多年的老友相聚,進行聚會紀念冊設計,製作一本難忘的聚會紀念冊。記得多年前,因為一些人生選擇的原因,多年的老友們就這樣各自告別,踏上別的徵程,然後在世界各地生根,老友們也再也沒有相見,如今闊別多年,重新相聚,為了記住這個時隔多年的聚會,一本紀念冊發揮它的作用,用薄薄的紙張承載著厚厚的情誼。
  • 地球人看老友記,南寧人吃老友粉
    南寧有的老友粉店24小時都在營業,不怕你吃不到。圖/攝圖網 不像桂林米粉或螺螄粉,拌一拌或燙一燙就能吃。為了保證肉片的爽滑、豬肝的粉嫩和豬粉腸的脆口,老友粉必須現炒現煮。在這個不用廚藝,只需塑料包就能開外賣店的時代,現做的粉,實在難能可貴。考驗新鮮,用情至深,這也正是老友粉沒能像其他兩位廣西兄弟紅遍祖國大地的原因了。
  • 首場暑期英語角活動 「老友聚會」練口語
    新東方網>資訊>新聞動態>正文首場暑期英語角活動 「老友聚會」練口語 2011-07-11 15:01 來源:武漢新東方學校 作者
  • 昨天,半島老友大學堂英語班學員為郵輪來客當導遊!明天,來聽英語公益課吧!
    3月18日,李女士一早就來到人民廣場,她手中的便籤上,密密麻麻寫滿了英文問候語和導遊詞,她一遍一遍地練習,等待著與外國友人交流。像她一樣,十幾位半島老友大學堂英語實用口語班的學員們陸續到場,這一天,來自美國的郵輪登陸大連,作為人民廣場一站的「民間導遊」,李女士和夥伴們尤為珍惜這次機會,畢竟,他們在半島老友大學堂學習英語,已有3個月了。
  • 倪匡封筆之作 只有老友能懂
    倪匡去年年底在臺出版新書《只限老友》,強調是「封筆之作」,書未上市,已在網絡上引起討論。《只限老友》是倪匡「衛斯理傳奇」系列的第143本,寫天嘉土王得了癌症,急著要衛斯理找出常與陰間聯絡的齊白,借走其靈魂,以便做更換身體的手術。最後提出「消滅大量人口以拯救地球」的溫寶裕,邀衛斯理等人一起隱遁,離開地球。作者以序言「不認識衛斯理的讀者,根本看不懂這個故事,不必浪費時間。
  • 息縣法院:因錢翻臉 多年老友對簿公堂
    映象網訊(記者 吳彥飛 通訊員 徐無己 王淑娟)張華(化名)與李福(化名)是相識幾十年的老友,兩家關係十分融洽。卻不想2020年,兩家人因為錢財糾紛鬧上了法庭。基本案情:2010年底,李福因在息縣縣城經營生意多年,資本與人脈都打下了基礎,遂邀請張華與其合夥經營,共同致富。
  • 《桃花源記2》老友專服 明日上線 福利感恩回饋
    好玩不坑錢的良心網遊《桃花源記2》老友專服「風雲再起」角色預創建正在火爆進行中,並於明日12點準時開服!史上最強檔回流好禮火熱放送,專屬老友稱號、豪華特權禮包等,更有論壇、微信活動助力新服,贏取海量金票,制霸排行榜指日可待!專區>> 禮包>> 下載>>
  • 一碗南寧老友粉的故事,這是一碗有溫度的粉,能治癒傷風感冒
    下面這碗來自廣西南寧的老友粉,就是一碗非常有故事,還非常有溫度的粉,食之者,皆不為其背後的故事動容,就連一般的傷風感冒都能不藥而愈!老友粉的故事在南寧當地,有這樣一種稱呼文化,叫做「老友」,老友,即認識很久或者交情很好的朋友。隨之衍生出來的一種味道,被稱「老友味」,還有一種遠近馳名的粉,被稱為老友粉。
  • 本土情景喜劇《老友一家親》第三季登上大銀幕
    本土情景喜劇《老友一家親》第三季即將開播。廣西新聞網記者 鄧昶攝 《老友一家親》主題曲也將被打造成有南寧特色的廣場舞舞曲。7月31日上午,本土室內情景喜劇《老友一家親》也將自己的節目搬上了大銀幕,這對廣西的電視節目來說還是第一次。   當天,《老友一家親》欄目組在南寧沃美影城舉行了第三季的首映典禮,並且通過影院的大銀幕播放了《老友一家親》第三季的精彩劇集《三封表白信》。《老友一家親》第三季將在8月2日晚上正式和電視觀眾見面。
  • 《老友記》六人組重聚在即 致敬傳奇導演 NBC推出經典劇特別篇...
    不過在近日的一次新聞發布會上,NBC高管卻正式宣布瑞秋、莫妮卡、羅斯、錢德勒、菲比和喬伊這六位老友將再度聚首,在下個月的特別篇中集體亮相。  這檔節目其實是為了紀念導演詹姆斯·布羅斯執導的第1000集電視劇特別籌備的,而布羅斯正是《老友記》前半程的主力導演之一。他曾經執導過15集《老友記》,其中包括最經典的全劇開篇首集。
  • 浙江杭州:小夥出於情誼才去農莊和老友喝茶敘舊!結果真的是尷尬
    近日,浙江杭州一小夥就接到老友敘舊的電話,欣然前往,結果真的是始料未及,原來老友請他喝茶,是另有打算。據了解,小夥是本地人,家境還算富裕,凌志代步,目前在一家工廠裡上班,對方則是他幼時的玩伴,基本上高中之前,大家都在一起玩,大學畢業以後,彼此就聯繫得比較少,只知道對方是在銀行上班,長期在外面跑市場。
  • 國家大劇院版歌劇《洪湖赤衛隊》迎「老友」
    原標題:國家大劇院版歌劇《洪湖赤衛隊》迎「老友」 颯爽「三英」  9月28日至10月5日,國家大劇院版歌劇《洪湖赤衛隊》將再度上演、獻禮國慶65周年。近日,在一場「特別」的探班活動中,眾主演與大劇院特別邀請到的五位「洪湖老友」在排練場中相聚,老人們帶著自己青年時代與《洪湖赤衛隊》結下的難忘故事與珍貴藏品而來,在現場分享著那些記憶中的「洪湖之緣」。
  • 原創 | 寫給讀者老友的一封信
    尊敬的讀者老友:大家好!咱們讀者群體主要是金融、科技、法律等領域的朋友,今天遇到的一件事情讓人深思,讀者親友的種種「匱乏法律常識」,還是有必要跟老友們叨叨幾句。至於為啥要這樣降低,理論和理由是啥,颯姐也頗為好奇。至於有些學者談及:民間借貸是萬惡之源,颯姐是反對的,上千年的民間借貸是客觀中性行為,而非什麼萬惡之源。我只是員工,與我無關且不說木有雪花是無辜的。
  • 47歲的杜甫與老友久別重逢,寫下一首感人的詩,開篇就是千古名句
    正因為如此,杜甫在無意間與二十多年未見的老友重逢時,驚喜無以復加,並寫出一首動情的千古名篇《贈衛八處士》。公元759年的春天,47歲的杜甫因為為求情,肅宗不喜,將其貶為華州司功參軍,負責祭祀、禮樂、學校、選舉、考課等事。杜甫心中非常失落的去華州赴任。
  • 一對老友貪吃「野味」 捕殺秦嶺細鱗鮭雙雙獲刑
    本報訊(記者 龐樂 通訊員 劉錚錚)為「款待」老友,明知是國家級自然保護區範圍,卻下河捕魚,由於所捕魚類中有國家級保護動物,一對老友各領刑責。鄠邑區人王某與陳某是多年好友,王某到陳某家做客時,陳某提議:「我家附近河裡有魚,咱們捕幾條魚回來熬個湯怎麼樣?」王某正好也想打打牙祭,二人一拍即合,帶上電魚的工具,驅車前往天華山自然保護區木河溝。陳某背著捕魚器走在前面使用帶電設備電魚,王某跟在後面提著木桶裝電死的魚。僅十幾分鐘「收穫」頗豐,共捕魚21尾,正當二人準備開車返程時,被公安機關當場截獲。