牛年就要「牛」!「我太牛了」用英語怎麼說?

2021-03-02 外研社Unipus

U粉們！還有2天，我們就迎來了辛丑牛年。

國人都喜歡「牛」，詞語「牛氣沖天」形容事業蒸蒸日上，「牛角掛書」比喻讀書勤奮，一個「牛」字，不僅代表了人們對美好生活的嚮往，也是一種激勵，一種期待，一種憧憬。

今天的《我太……》系列緊跟時事，來教教大家「我太牛了！」應該如何地道表達！

說I'm good或許已經太稀鬆平常了，但是形容詞裡還有一些冷門詞可以用。

ballin就是一個不常見的形容詞，它的意思可以理解為cool或者very good。

如果你做成了什麼了不得的事想要誇誇自己，不妨冷不丁來一句「I'm ballin!」花式自誇，保證既高級又凡爾賽！

I completed the project in a week. I'm really ballin, right?

master-hand是能手、高手的意思，有時還用來表示高超的技藝。

如果你覺得用形容詞來說「我太牛了」還是過於普通了，那麼不妨試試這個名詞表達，瞬間讓你成為擅用高級表達的「牛人」！

I'm a master-hand, and I can fix it.

除了常見的形容詞和名詞，用動詞也可以表示一個人很牛。

rule有統治、支配的意思，所以「you rule」的字面意思是你統治了全場或主宰了一切，聽上去肯定很牛吧！所以也可以用來表達「你太牛了」。

rock常常表示巖石或搖滾，但是作動詞與人稱搭配使用時，「you rock」就是誇你太棒了、太牛了。

- Hey Adam, don't you notice that everyone in the party is watching me?

- Yeah, you rule!

- 嘿亞當，你沒有發現派對上的每一個人都在看我嗎？

- 是呀，你太牛了！

I went to your concert last night and you rocked!

在歌手Sia的Unstoppable中就有這麼一段歌詞：

"I'm invincible

Yeah I win every single game

I'm so powerful"

這三句都能表達「我很厲害」「我太牛了」。當然了，其中這句「I win every single game」聽起來是最牛的！

今天的《我太……》系列就說到這裡啦！牛年到，希望每一個U粉都能牛氣沖天，能有機會說出那句「我太牛了！」

最後，小U溫馨提示：以上表達多用於口語，寫作時還要謹慎使用哦！

【歡迎留言討論】

你還知道那些關於「我太牛了」的表達方式？

牛年你最希望自己「牛」在哪裡？


相關焦點

  • 乾貨 | Happy 牛 year!「牛年」的「牛」用英語怎麼說?
    小夥伴們，充滿魔幻的鼠年馬上就要過去了，牛氣騰騰的牛年即將到來！希望我們的學業、事業和生活都能牛轉乾坤~說到牛年，Yee君不禁要考考小夥伴了，你知道「牛年」英語怎麼說嗎？我們比較熟悉「牛」的英文是 cow，有的小夥伴可能就脫口而出「cow year」~當然不是啦！
  • 牛年的「牛」到底用哪個英文單詞?
    但後來因為「牛」在網絡上被等同於「厲害」，也漸漸成了人們的口頭禪。「你好牛」、「你太牛了」、「真牛」充斥在我們耳旁，相當於英文中的：Awesome!現在牛年快來了，先來一波靈魂發問：Will 2021 be an awesome year?
  • 農曆牛年的「牛」英語怎麼說?是ox, 是cow,還是 bull 呢?
    每天五分鐘，流利說英語！農曆牛年的「牛」英語怎麼說？是ox， 是cow，還是 bull 呢?
  • 不同的牛,用英文怎麼說?
    過年的吉祥漂亮話兒，說多少都不嫌多，誰不希望牛年轉牛運，新的一年又福又牛呢。口袋君就帶大家看看，牛用英語是怎麼表達的，哪只牛是福牛，牛氣沖天的牛又怎麼說？在英語中，牛被劃分得很細緻，成年牛和小牛、公牛和母牛、牛肉，對應的表達各不相同：Ox 牛的通稱.
  • 「牛年」用英語怎麼說?肯定不是 Cow!
    華人有兩套日曆，一套陽曆（又叫公曆），一套陰曆（又叫農曆）；每年有一個專屬的動物「標誌」，一共十二種動物，循環輪換；今年輪到了牛，所以今年就是牛年。所以，「牛年」用英語怎麼說呢？我們今天就來聊聊看。說「牛年」之前，我們得先想想，在英語裡面「牛」怎麼說？
  • 「牛年」用英語怎麼說? 千萬不要翻譯成 Cow Year
    再過幾天，充滿魔幻的鼠年就要過去，牛氣騰騰的牛年即將到來！我們比較熟悉「牛」的英文名是 cow，那「牛年」難道是 cow year？當然不是啦！「牛年」的「牛」應該用哪個呢？所以要用牛的總稱：cattle 或 ox，但 cattle 專門指農業領域中的牛，算是某種意義上的專有名詞，不太適合用在「牛年」裡進行泛指。「牛年」用 ox 來表示，一般不會鬧出笑話，另外，西方人對牛 ox 是很敬重的，也讚許它的強健和勤勞。
  • 【麥迪美語】牛的英語單詞有好幾個:ox,bull,cow…那「牛年」的「牛」用哪個呢?
    終於，進入牛年了！新年之際，小編想問一個問題：「牛年」用英語怎麼說呢？cow year？不對！千萬不要這麼說！首先我們要知道的是「生肖年」的英語表達方式是 year of the + 動物名 比如鼠年說成rat year是不符合英語的表述習慣的而應該叫做「Year of the Rat」那麼第二個問題就來了「牛」我們用哪個單詞呢？
  • 牛身上最值得吃的地方,用英語怎麼說?哈哈哈,牛年英語就是牛!(送素材禮包)
    牛年到了，怎麼能不學點跟牛相關的地道英語呢？
  • 牛的英語單詞有好幾個:ox,bull,cow…那「牛年」的「牛」用哪個呢?
    辭舊迎新之際，小編想問一個問題：「牛年」用英語怎麼說呢？cow year？不對！千萬不要這麼說！首先我們要知道的是「生肖年」的英語表達方式是 year of the + 動物名 比如鼠年說成rat year是不符合英語的表述習慣的而應該叫做「Year of the Rat」那麼第二個問題就來了「牛」我們用哪個單詞呢？
  • 「牛年」用英文怎麼說?與「牛」有關的英文短語學起來!
    說到"牛"，小夥伴們腦海裡肯定冒出了很多詞，比如ox, bull, cow, cattle, buffalo, calf...有這麼多"牛"，那"牛年"的"牛"用哪個呢？牛年：Year of the Ox  牛年呢，最基本的英語表述是: "Year of the Ox"，對牛的總稱是cattle或是ox，用ox這種總稱一般不會鬧出笑話。
  • 「牛」年說牛,牛年的英文怎麼說?千萬別翻譯成「cow year」!!
    牛年要來了。在中國，你會發現商場和大街上都在出售用黃金、木頭、塑料、紙、殼、石頭製成的各式各樣的牛型擺件，以慶祝牛年的到來。牛年到來之際，我們都知道「牛」的英文名是cow，那牛年用英語怎麼說呢？：Year of the Ox牛年呢，最基本的英語表述是：「Year of the Ox」，對牛的總稱是cattle或是ox，用ox這種總稱一般不會鬧出笑話。
  • 「牛年」的英文怎麼說?「生肖」的英語怎麼說?
    辭舊迎新之際，曾老師想到一個問題：大家都知道「牛」的英文是 cow，那「牛年」用英語怎麼說呢？牛年的正確說法應該是：Year of the Ox牛年呢，最基本的英語表述是：「Year of the Ox」，OX是牛的總稱，用這個說法最妥當，不會出錯。為什麼呢？
  • 「牛年」 用英語怎麼說?
    送走鼠年，迎來牛年！終於我們迎來了牛氣騰騰的牛年。那你知道「牛年」用英語怎麼說嗎？說到「牛」小夥伴們腦海裡肯定冒出了很多詞，比如ox，bull，cow，cattle，buffalo，calf...有這麼多「牛」，那「牛年」的「牛」用哪個呢？
  • 知道「牛年」英語怎麼說?
    全球都知道2021年是中國的「牛年」，那你知道「牛年」用英語到底怎麼說？先來看中文的「牛」，它不特指一種牛，而是一個統稱。英語同樣性質的詞應該是「cattle」。他們用的是「Ox」這個詞。 說兩個語法點：（1）在英語中，表達中國生肖年的地道英語結構是：the Year of the+某個生肖eg. My son was born in the Year of the Ox.
  • 「牛年」的「牛」到底是哪個英文單詞?
    牛年到，鴻運照。你知道在「牛年」的英語表達中，「牛」用的是哪個單詞嗎？
  • 英語詞彙|牛年的「牛」英語用哪個?cow、bull還是ox?
    就要迎來牛年了，祝福新年快樂時，我們都會說一聲：Happy 牛 Year!英語中有很多單詞可以表示「牛」，那麼「牛年」「屬牛」的「牛」到底應該用哪個呢？今天小北老師就跟大家聊聊英語中的各種牛~美 /ɑks/ 英 /ks/指閹割過的公牛（即常用於幹農活的閹牛），也可以用來通稱牛，複數形式是oxen。
  • 「牛年」英語怎麼說?教你十二生肖年的英文表達!
    我們都知道「牛」的英文名是cow那牛年用英語怎麼說呢？cow year？千萬不要這麼說！牛年，最基本的英語表述是：「Year of the Ox」對牛的總稱是cattle或是ox，用ox這種總稱一般不會鬧出笑話。
  • 十二生肖用英語怎麼說,牛的英語讓我萬萬沒想到
    再過幾天就進入辛丑年了，也是是十二生肖中的牛年。十二生肖在英文中稱為「the Chinese Zodiac」，由十二種動物代表年份。在英語中，說到屬相時，表達為What animal sign were you born under ?（你屬什麼？）I was born in the year of the ox. （我屬牛。）
  • 牛年英語就是牛!
    歡迎點擊上方藍字關注我們~牛年到了，怎麼能不學點跟牛相關的地道英語
  • 牛年用英語怎麼說?
    英語中對於不同的牛有不同的說法：bull /bʊl/ n. 公牛cow /kaʊ/ n. 母牛heifer/ˈhefər/ n. 小母牛calf /kæf/ n. 小牛buffalo /ˈbʌfəloʊ/ n.