前置詞по的意義和用法
1. 前置詞по與第三格名詞連用,表示「沿(著).,在.上面」
如:идти по улице (沿街走)
гулять по берегу (沿河邊散步)
2. 前置詞по與第三格名詞連用,表示「每逢(與複數形式連用」
如: отдыхать по субботам(每逢周六休息)
работать по ночам(每天夜裡工作)
3. 前置詞по與第三格名詞連用,表示「在.範圍內」
如:путешествовать по всей стране (週遊全國)
путешествовать по всему миру (週遊全世界)
4. 前置詞по與第三格名詞連用,表示「因為,由於」
如:отсутствовать по болезни(因並缺席)
ошибиться по рассеянности(因為漫不經心而犯錯誤)
5. 前置詞по與第三格名詞連用,表示「按照、根據.」
如:работать по плану (按計劃工作)
приехать по приглашению (應邀而來)
6. 前置詞по與第三格名詞連用,表示「活動的領域,職業,種類等」
如: чемпион по шахматы (象棋冠軍)
учебник по русскому языку(俄語教科書)
экзамен по химии (化學考試)
7. 前置詞по與第三格名詞連用,表示「就.而言,從.方面說」
如: по профессии врач (職業是醫生)
добрый по характеру (性格和善的)
8. 前置詞по與第三格名詞連用,表示「指出均分客體」
如:дать детям по яблоку (給孩子們每人一個蘋果)
9. 前置詞по與第三格名詞連用,表示「工作工具,方式,手段」
如:послать по почте (郵寄)
смотреть футболу по телевизору(看電視轉播的足球賽)
10. 前置詞по與第六格名詞連用,表示「在.以後」
如: по окончании университета(大學畢業後)
по приезде в Китай (來到中國後)