人類作為高級文明的存在,語言是最大的標誌之一,同時也是人與人之間溝通的最重要的工具。據統計,世界上有將近7000多種語音,其中查明的語言有5651種。還有1400多種語音還沒有被人們承認是獨立的語言,而在如此眾多的語言中,只有一小部分,從使用人數、影響力以及嚴謹性等方面具有的優勢而成為人類的主要語言。
在聯合國工作語言中,漢語,法語,俄語,西班牙語,阿拉伯語作為聯合國6大工作語言。在聯合國的所有會議、官方文件,以及有關記錄、事務中可以使用。這些語言有的是世界上使用人數最多的如漢語,有的是世界上使用國家多的如英語,還有的是世界上最嚴謹的語言,如法語。
而很奇怪的是,日本在二戰後,經濟崛起曾經一度作為世界經濟第二的強國,卻為何日語沒有成為聯合國工作語言呢?日本製造曾經也被成為「神話」,很多日本設備、電器等風靡全世界,其使用說明書等也都是日文。那為什麼日語成不了聯合國第七大工作語言呢?
今天就為大家揭秘,日語被聯合國無情拒絕沒有成為官方語言的幾個原因
首先原因是聯合國成立的背景,決定了日語不能成為其官方語言!總部設立在美國紐約的聯合國總部,是第二次世界大戰後成立的國際組織。聯合國在維護世界和平,解決地區衝突,緩和國際緊張局勢等等方面,都發揮著巨大的作用。而日本是第二次世界大戰的戰敗國,因此註定了日語很難讓聯合國接受其申請成為官方工作語言。
其次,日本雖然經濟實力一度雄踞世界第二,當不代表其影響力和綜合實力就是世界第二。經濟實力只是一個國家綜合實力的一方面,但是不是全部。而日本的影響力不足以讓日語也成為強勢語言。除了日本國民以外,只有對日語感興趣的人會學習日語。無論是使用人數,還是使用的國家都和漢語、英語相去甚遠。
第三就是嚴謹性。作為一門語言,日語缺乏足夠的原創性和嚴謹性,因此才會平假名、片假名等。日語的起源,現在公認的是起源於漢語,因此不算是純粹的獨立性、原創性語言。相觀法語,因為其嚴謹性,因此在聯合國甚至絕大多數國際機構中,文件都必須使用法語書寫!
因此想作為聯合國的工作語言,必須要有足夠強大的語言使用人群、使用範圍以及嚴謹性等眾多因素。而日語可以說在這些方面基本上都不佔任何優勢,加上作為二戰時期的戰敗國,因此申請成為聯合國第7大工作語言,被無情拒絕也在情理之中。