5.20‖「秀恩愛」英語怎麼說?可不是show love~

2021-02-20 華爾街英語

↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ 新朋友，請先關注，再領福利~

申請的人很多，但我們會儘快為你安排課程, 保持手機暢通，耐心等待

今天，你的朋友圈

是不是充滿了戀愛的酸臭味

除了秀恩愛,還是秀恩愛,遍地是狗糧

而我只想酸酸地來一句：

關愛單身狗,不要秀恩愛！哼

那"秀恩愛"英語怎麼說？

別告訴是show love~

NO.1

"秀恩愛"也就是我們說的"撒狗糧"

英文只有3個字母

↓

PDA

P=public 公開的

D=display 顯示，炫耀

A=affection 愛慕，喜愛

怎麼讀？

↓

P-D-A，直接讀字母

↓當你看到秀恩愛的,就可以說↓

Come on! Don't do PDA. Think about the single people.

好了好了，不要秀恩愛了，關愛一下單身狗！

秀恩愛還可以這麼說

↓

show affection in public

show：展現

例句：

You know what? Showing affection in public today is pretty inconsiderate.

你知道嗎？在今天秀恩愛，太不貼心了。

"秀恩愛"有多種方式

其中一種就是"拋媚眼"

英語怎麼說？

NO.2

表達一

make eyes at someone

例句

Oh, boy! She's making eyes at me.

啊啊啊，我的媽呀，她在對我拋媚眼哎！

表達二

make sheep's eyes at someone

含情脈脈,暗送秋波

例句

The lovers were making sheep's eyes at each other from across the table.

這對情侶隔著桌子，含情脈脈。

這有愛情酸臭味的人

別說拋媚眼了,看一眼都來電

那"來電"英語怎麼說？

NO.3

據說,兩個互相喜歡的人之間

就像有某種化學反應,擦出火花

英語裡這樣說

↓

chemistry 表示

兩人之間的相互吸引

(說人話：來電~)

例句：

It's obvious that there's a very real chemistry between them.

很顯然，他倆真的很來電。

NO.4

小本本,準備好~

(1)

What's your blood type?--B.

你是什麼血型？-B型。

No, you are my type.

不，你是我的理想型。

(2)

Can you love me?--No, I can't.

請問你會喜歡我嗎？--不會。

Then I can teach you how to.

你不會我可以教你啊。

(3)

There's something on your face.--What?

你的臉上有點東西誒。---啥？

Prettiness.

有點好看。

最後，小編呼籲大家

No PDA, No harm！

保護單身狗，人人有責。

////

以前，我們一直學的是應試英語

一些生活中常用的英文反而不會說

比如:

○  柚子的英文是什麼？

○ 無奈用英文怎麼說？

○ 老顧客英文怎麼說?

(別告訴我是old customer)

 

於是

我們埋頭苦幹了一年的時間

整理出了很多書本上學不到的使用表達

挑選出了能幫助大家快速提高英文的精華內容

(不用付費，不用下載app)

只要註冊成為會員，就可以免費學

(2)

(3)

點擊閱讀全文領福利

(1）華爾街英語資深明星外教課公開課2節

(2)  體驗課程後，還可獲得100元噹噹圖書卡

僅限500個名額

相關焦點

  • 「秀恩愛」英語怎麼說?可不是「show love」!
    相信在現實生活中大家都看到過「秀恩愛」無論在朋友圈還是公共場合被撒一地狗糧有木有「秀恩愛」英語可不是showlove！「秀恩愛」英語怎麼說？show有「展示」的意思，love是「愛」，但show love並不是「秀恩愛」，而是表示：獻愛心、表達愛。
  • 「秀恩愛」英語怎麼說?可不是「show love」
    朋友圈都是刷屏秀恩愛，「秀恩愛」英語可不是show love！一、「秀恩愛」英語怎麼說？
  • 你知道「秀恩愛」用英語怎麼說嗎?說成show love就鬧笑話啦
    各位小夥伴是不是也和小編我一樣天天在朋友圈看大家秀恩愛而一臉羨慕呢？每天都在感慨要是有一天自己也能在朋友圈裡秀一波恩愛就好了。說起「秀恩愛」，小夥伴們知道怎麼用英語來表達嗎？可不能直譯成show love，那麼我們就來看看怎麼地道地表達「秀恩愛」吧。
  • 「秀恩愛」，用英語怎麼說呢？
    你知道「秀恩愛」，用英語怎麼說嗎？1、Public Display of Affection這是一個很地道的說法，通常縮寫為「PDA」。2、lovebirds劍橋英語詞典，對lovebirds的英語釋義為：two people who are obviously very much in love with each other即，看上去就很恩愛的戀人，也就是指那些喜歡從言語到行為「秀恩愛」的情侶們。
  • 「自戀」用英文怎麼說?可不是「self-love」
    可不是「self-love」be full of oneself「自戀、自以為是」（含貶義）不過也可用於關係親近的人之間的玩笑之語例句：Somebody's full of herself.有人自戀了哦。
  • 每日一詞:"秀恩愛"用英語怎麼說?
    吃完楊紫、李現二位的瓜，接下來，開始今天的英語學習，一起去看看一些相關的地道表達。注意！「秀恩愛」可不是「Show love」哦~一起來看看下面這些表達吧。又是秀恩愛！你倆去別的地方秀好嗎！Come on! Don't do PDA. Think about the single people.好了好了，不要秀恩愛了，關愛一下單身人士！
  • 「秀恩愛」用英語怎麼說?
    （來源：@電視劇親愛的熱愛的 官微）吃完楊紫、李現二位的瓜，接下來，開始今天的英語學習，一起去看看一些相關的地道表達。注意！「秀恩愛」可不是「Show love」哦~一起來看看下面這些表達吧！又是秀恩愛！你倆去別的地方秀好嗎！Come on! Don't do PDA. Think about the single people.好了好了，不要秀恩愛了，關愛一下單身人士！
  • ＂秀恩愛＂用英語怎麼說?
    吃完楊紫、李現二位的瓜，接下來，開始今天的英語學習，一起去看看一些相關的地道表達。注意！「秀恩愛」可不是「Show love」哦~一起來看看下面這些表達吧。又是秀恩愛！你倆去別的地方秀好嗎！秀恩愛還可以用「Show affection in public」（在公開場合展示愛意）來表達。例句：You know what? Showing affection in public is pretty inconsiderate.你知道嗎？秀恩愛，太不貼心了。
  • 「姐弟戀」英語怎麼說?才不是「sister-younger brother love」!
    最近真的被秀恩愛秀的一臉，現實生活中被同事秀恩愛，看視頻節目被杜江霍思燕瘋狂餵狗糧。秀恩愛秀恩愛不要簡簡單單的以為是show love，跟他倆基本上沒啥子關係。關於秀恩愛，給大家介紹兩種表達。show affection in public 公眾場合表達愛意Affection英 [fekn] 美 [fekn]n.喜愛;鍾愛;愛情
  • ＂秀恩愛＂用英語怎麼說?
    吃完楊紫、李現二位的瓜，接下來，開始今天的英語學習，一起去看看」秀恩愛「用英文有哪些表達？注意！「秀恩愛」可不是「Show love」哦~一起來看看下面這些表達吧。又是秀恩愛！你倆去別的地方秀好嗎！Come on! Don't do PDA. Think about the single people.好了好了，不要秀恩愛了，關愛一下單身人士！
  • 「秀恩愛」用英語怎麼說?
    所謂「秀恩愛」，就是當眾展示自己的幸福。這種行為，容易讓人感覺你在故意炫耀，甚至發展成所謂的「凡爾賽文學」，使人生厭。「秀恩愛」用英語怎麼說？所謂PDA，就是當眾秀恩愛（Public Display of Affection）。看來，英語縮寫「PDA」，就是英語裡「秀恩愛」的簡略說法。是不是很好用又很酷的英語小詞？正所謂：「秀恩愛，死得快。」越是做給別人看的情侶，往往感情也很快變質。
  • 英語作文:關於對朋友圈秀恩愛,你怎麼看?
    My view on love show in circle of friendsNow more and more people like to show their love in QQ space and circle
  • 「停水了」英語怎麼說?可不是 stop water
    「停水了」英語怎麼說？
  • 「單身狗」用英語怎麼說?可不是single dog!
    那麼，「單身狗」、「撒狗糧」用英語怎麼說呢？單身女士 bachelorette [bætʃələ'ret]七夕對於單身狗而言，簡直是一萬點傷害啊~談戀愛不如學英語哈哈哈，先和小編一起來學習【撒狗糧】的英文表達吧注意：「撒狗糧」可不能直譯成「scatter dog food」，因為這裡的「狗糧」可不是給貓貓狗狗吃的那些「貓糧」、「狗糧」，而是指情侶公開
  • 「飛吻」可不是「fly a kiss」哦,那到底用英語怎麼說?
    英語英語英語，學點英語真開心。現在的明星呀，基本上沒有什麼隱私可言，狗仔隊想要扒估計就沒有扒不到的料。想想當年的「周一見」，估計讓當事人心慌了特別久吧。這讓我想起了一個詞組，叫做blow-by-blow。
  • 「秀恩愛」英文怎麼說?20個戀愛習語學起來
    1. lovey-dovey 秀恩愛，（在公開場合）卿卿我我的3. love at first sight 一見鍾情My wife and I met at a party. It was love at first sight.我和妻子在聚會上相識，並一見鍾情。
  • 老外說「show a leg」可不是讓你「露大腿」,理解錯了超尷尬!
    leg是「腿」的意思，show a leg就是「秀大腿」？要是老外問你，你這麼理解，就大錯特錯了。老外，估計得被你雷得外焦裡嫩……show a leg，從字面意思看是「露大腿」，真正意思你絕對想不到！show a leg是什麼意思？俚語中這個短語用來特指「起床」，相當於：get out of bed想像一下我們起床時候會掀開被子，大腿就自然而然露出來了！
  • 「我們說好了」英語怎麼說?可不是 we have said good!
    欄目分類：輕英語 內容整理/欄目主編 : Willis 日常生活中，當我們和別人有約定時， 經常會用到這句話，「我們說好了」。
  • 聽說今天是七夕,「秀恩愛」英語怎麼說?
    這麼好的秀恩愛的機會腫麼可以錯過，那麼「秀恩愛，撒狗糧」英語怎麼說呢？我們可以說Public Display of Affection，簡稱PDA, public表示公開的，display表示展示，affection表示喜愛，連在一起就是英語中一個很常見的表達，相當於我們中文常說的秀恩愛。
  • 「虐狗」英語怎麼說?與dog無關
    No.1「虐狗」怎麼說我們稱之為虐待狗，事實上這是他們展示的秀恩愛，然後往下看，小沃教你怎麼說！02↓showaffectioninpublic（當眾示愛）秀恩愛Showinaffectioninpublicisprettyinconsiderate。在公共場合秀恩愛不體貼！