訊飛輸入法「解密」中英混說 究竟是國際範還是裝X

2020-12-13 砍柴網

近些年,大量外來語和網際網路「流通詞」湧入到我們的日常生活中,網民經常使用中英混合作表達,這一現象尤其在白領、行業人群、跨國公司職員中更為常見。那麼,所有中英混合表達都是International的需要,還是有人趁機亂入中英文Match,用來Zhuangbility?訊飛輸入法為你「解密」那些中英混說的人到底誰在裝X?

當說話人想清楚表達自己的想法和意見,嘴裡說的是中文還是英文亦或是中英混合,取決於哪一個能更快讓說話人想到,也說明對哪一種語言更加熟悉。最好的表達是「不繞路,就是最大的合理」。下面,讓我們一起看看哪種情況是為裝X而扭成毫無難度的英文。

B場景的王同學所說「presentation」是避無可避的英文詞彙,這個專有名詞既像演講又不同於演講,沒有完全匹配的中文表達;DNA作為「脫氧核糖核酸」的英文縮寫,讓信息傳達精準和簡潔。而A場景的王同學只是替換了低級詞彙。誰裝X,結果顯而易見。

繼續看看兩位Amanda的工作場景。A場景的Amanda為方便工作交流使用中英混合表達提升溝通效率,同時體現了專業水平。而B場景的Amanda在很奇怪的點上使用英文,聽起來讓人莫名其妙。B場景的Amanda不裝X誰裝X!

在Rap唱段中夾雜英文,聽起來不明覺厲。實際上,AB潮人Li都是沒有靈魂的說唱和時尚觀點,換裝英文詞彙依然沒有靈魂。這種散裝的freestyle不聽也罷。

語音是反映生活的。作為當代高端洋氣的青少年,能簡短的就用更簡短的表達,因此中英文混合表達愛不釋手?退一步說,不get這種表達TVB都看不懂了。那麼在這種表達趨勢下,輸入法怎麼辦?

這個事情其實不難。訊飛輸入法在中英混合輸入的識別率上取得了重大突破,並且實現了免切換操作,大大提升中英混合打字效率。打開訊飛輸入法,語音輸入『普通話』識別模式下,使用中文、英文或者中英混合輸入均OK,其英文和中英混合輸入的準確率高達95%以上,能夠便捷替代鍵盤打字,做到「想說就說」。

作為語音輸入的開創者和引領者,訊飛輸入法一直積極推動語音輸入的發展與普及,通過AI技術創新,不斷解決語音輸入用戶的痛點。微博不少博友表示,訊飛輸入法完全解放了雙手,尤其對中英免切換語音輸入功能好評如潮。

相關焦點

  • 百度輸入法:中英混說、方言都難不倒的輸入法,讓輸入隨心所欲
    中英混說,一直是語音輸入法中難以邁過的一道坎,輸入法的語音識別是依靠AI語言模型,而傳統的AI語言模型很難自行分辨中英文的區別,經常鬧笑話。而百度語音輸入法在全面 升級之後,內置的傳統AI語言模型已經替換為神經網絡語言模型,這種新型的AI語言模型更加智能,並且能像人一樣自行判斷中英文讀音,哪怕你一句話中英來回混說,它也能清楚識別,中英混說準確率達到了驚人的98%,用了都說好。並且這一功能是百度輸入法行業首創,體現出百度強大的AI科技實力。
  • 訊飛輸入法中英語音輸入免切換 國際化表達更時髦
    所以「為你打Call」直譯成「為你打電話」,無論是看到還是聽到都會很凌亂。別擔心,新發布的訊飛輸入法9.0已經擁有中英語音輸入免切換的超強技能,用實力為中英文混合表達打Call。以往的語音輸入不支持中英混合輸入,所以當你說「為你打Call」時識別出來的卻是「為你打扣」;或者退而求其次說「為你打電話」,這與原意產生了不小的變化。全新的訊飛輸入法9.0,可謂一款黑科技滿滿的語音輸入法。因為它使用了自研的新一代語音識別模型,實現多場景和多種方式的免切換語音輸入。
  • 百度輸入法升級「中英自由說」,離線也能精準識別「中英混說」
    對於手機端的輸入法,普通用戶使用最多的當然還是拼音按鍵輸入,因為這樣的輸入方式在功能機時代就是主流,人們習慣於這樣的輸入方式,但進入智慧型手機時代之後,輸入法的功能得到不斷完善
  • 中英混雜、噪音環境下皆能識別 訊飛輸入法讓你用嘴也能輕鬆打字
    是平靜淡定,還是心煩氣躁?簡單概括,說的人爽了,聽的人慘了。訊飛輸入法也意識到這個問題,在智慧型手機誕生之初,就著手研究語音輸入,這樣說的人爽,看的人也爽。中英混合輸入日常生活中,我們使用的詞彙並非全部是中文,也有固定的英文短語或者縮寫,它們已經成為我們語言習慣的一部分。舉個例子,「AMOLED材質的屏幕」這樣的詞彙經常用,因為我們不太習慣說「有源矩陣有機發光二極體顯示屏」這樣的中文全稱。
  • 訊飛輸入法9.0免切換親體驗 中英混合語音輸入如有神助
    如今,很多人習慣用語音輸入來替代鍵盤打字,而且想要中英文都能識別,有沒有一款這樣的輸入法呢?智慧型手機老鐵紛紛表示,輸入法不都支持英文識別嗎,打英文切換到英文識別模式不就好了。這個方法沒毛病,但是碰到大段中英混合來回切換,相信這番操作能把你繞暈。
  • 輸入法可以翻譯 訊飛輸入法隨聲譯試用
    目前訊飛輸入法「隨聲譯」僅支持中英互譯,我們也期待未來還能加入更多語種,徹底擺脫翻譯App的束縛。在測試的過程當中,小編嘗試說了疑問句、肯定句以及陳述句,訊飛輸入法都能正確識別,且根據語氣搭配了適當的標點符號,最終效果還是很令人滿意的。另外,在最後一句測試中,小編特別說出了幾個標誌性建築或區域,比如「天安門廣場」「長安街」「王府井百貨」,輸入法都能聽懂,沒有出現翻譯錯誤的情況。接下來再看看「英譯中」效果如何。
  • 中英混說也能識別?百度輸入法再升級,適應你的「潮流口音」
    對於手機端的輸入法,普通用戶使用最多的當然還是拼音按鍵輸入,因為這樣的輸入方式在功能機時代就是主流,人們習慣於這樣的輸入方式,但進入智慧型手機時代之後,輸入法的功能得到不斷完善,在中國市場佔據主要市場份額的百度輸入法就發力於手寫輸入、語音輸入等方式,藉助AI技術將這些輸入方式的識別精準度大幅提升。
  • 體驗訊飛免切換中英語音混合輸入
    [PConline應用]說到訊飛輸入法,不少人都對它的語音輸入技術久聞大名。訊飛的語音輸入頻頻在各大手機發布會上亮相,儼然成為了新銳輸入技術的代表,其迅捷精準的語音識別效果,令人讚不絕口。訊飛輸入法在語音輸入方面,是銳意進取的,今天就來為大家介紹其中的一個「黑科技」:中英混合輸入。為什麼我們需要中英混輸?中英文語音混合輸入有多難?通常來說,輸入法的語音識別只能支持一種語言。如果你說的是普通話,突然插入一個英文單詞,很多輸入法的語音識別可能就失敗了。
  • 最好用的輸入法?百度輸入法深度體驗,語音和輸入體驗果然給力
    根據之前艾媒諮詢的數據報告,百度輸入法的市場份額已經達到了43.4%,雖然是0.1%之差,但還是超過了資歷更老的搜狗輸入法,成為國內第一大輸入法。這就很有意思了,百度輸入法究竟是憑藉什麼取得這麼耀眼的成績的呢?為了解答這個問題,多年訊飛輸入法用戶的我決定捨棄訊飛,來一次深度的百度輸入法探秘,看看百度輸入法到底強在哪裡。
  • 百度輸入法、搜狗、訊飛差距竟如此明顯...
    百度輸入法不僅有著優秀的拼音輸入體驗,在極速語音方面更是實現了一分鐘500個字的語音輸入速度,各種方言也是任意說,中英混說也沒有問題,目前百度輸入法已經更新到了v8.5,速度更快,功能也更強大!現在,大部分輸入法都支持了中英混合語音輸入,相比傳統的輸入方式,顯然在速度上是會有明顯升級的,但在準確率方面,各家輸入法可就參差不齊了,那接下來我們測試三款輸入法在中英混合語音輸入的時候,識別的精準度表現如何。
  • 訊飛輸入法PC V3.0:四大亮點讓人眼前一亮
    近日,訊飛輸入法PC版重獲更新,究竟哪些特色功能,輸入好不好用,成為大夥關注的焦點。快科技的媒體人安裝了桌面端的訊飛輸入法,親身體驗幫助大夥答疑解惑。
  • 訊飛輸入法PC V3.0使用感受:四大亮點讓人眼前一亮
    近日,訊飛輸入法PC版重獲更新,究竟哪些特色功能,輸入好不好用,成為大夥關注的焦點。快科技的媒體人安裝了桌面端的訊飛輸入法,親身體驗幫助大夥答疑解惑。訊飛輸入法PC版如果檢測到用戶的電腦沒有觸摸板,就自動切換為滑鼠手寫模式,適合一些不會拼音也不會英文的用戶使用。  簡單試用,訊飛輸入法的手寫能力相當優秀,基本能正確識別手寫潦草的字,而且延續了手機版輸入法連續手寫的特點,並支持疊寫。用戶可以連續在輸入區域寫入,輸入法將自動識別並將識別的字輸出。如果在手機端習慣手寫的用戶,來到PC端也不會有任何不適。
  • 拒絕「瞎忙」 訊飛輸入法幫助工作達人披荊斬棘
    利用訊飛輸入法這樣一款效率工具,把每一分鐘的價值提升到極限,增加時間濃度,10分鐘的事1分鐘完成,這不是白日夢!據統計,日常拼音鍵盤打字速度約80字/分鐘,而使用訊飛輸入法語音輸入1分鐘甚至超過400字,真正提升了單位時間的價值。  基於科大訊飛自研智能語音核心技術,其語音識別率超過98%,精準表達你的信息。為進一步增強溝通能力,訊飛輸入法支持免切換識別模式即可使用中英粵等多語言方言混合輸入。
  • 科大訊飛輸入法解鎖高效語音輸入
    隨著短視頻的火爆,近日, 訊飛輸入法解鎖高效語音輸入,訊飛輸入法十周年之際,為回饋廣大用戶,抖音挑戰賽#這個語速太燙嘴 快語速挑戰賽即日上線。小夥伴們如果參與線上的抖音話題挑戰賽,有可能收穫大獎。
  • 訊飛輸入法支持9種語言與中文互譯 溝通無國界交流更順暢
    比如訊飛輸入法Android和iOS新版結合人工智慧尤其是機器翻譯技術的更新,實現了9種語言與中文的即時翻譯,不僅擴展了翻譯語種,還保證了翻譯的精準度,讓你的表達充滿國際範。2019年世界人工智慧大會(WAIC)上,科大訊飛「新一代語音翻譯關鍵技術及系統」榮獲2019年卓越人工智慧引領獎(SAIL)應用獎,在國際口語機器翻譯大賽IWSL2018端到端模型賽道奪得第一名。此外,科大訊飛還成為北京2022年冬奧會和冬帕運會官方自動語音轉換與翻譯獨家供應商。
  • 霸道無比的訊飛輸入法,隨便你「怎麼說」,它都認了
    特別是霸道的訊飛輸入法,已經做到了隨便你怎麼說,它都能「認」!人與機器,無縫對接,成為現實,人工智慧的夢想由此而加速實現。根據賽諾市場的調研數據顯示,作為語音輸入開創者和引領者,訊飛科技憑藉強大的核心技術,一直保持非常高的市場佔有率和行業話語權。
  • 訊飛輸入法重磅發布9.1版本 AI輸入真正解放雙手
    2010年,訊飛輸入法行業首家推出語音輸入方式,相比鍵鼠按鍵、觸摸操控有著顯著優勢,所以現在成為了輸入法標配嵌入使用場景。隨著用戶需求個性化和應用場景的持續拓展,9月26日訊飛輸入法重磅發布V9.1為用戶來帶A.I.智慧輸入的全新體驗。
  • 聖誕表白就用訊飛輸入法專屬密語 懂的自然懂
    在這裡,就要隆重介紹訊飛輸入法的「絕招」:聖誕密語模式,用過之後就發現松不了手,原來節日祝福語還能玩得如此出神入化!該功能的入口,打開訊飛輸入法鍵盤左上角的訊飛鍵,點擊進入「BiuBiu神器-BiuBiu趣聊」,便能開啟聖誕密語模式。在該模式下,輸入法會在軟體的聊天窗口外新增一個輸入欄,在這裡就可以自動生成「密語」;若是正常發送聊天消息,在原有聊天窗口輸入即可。
  • 電腦好軟體推薦 訊飛輸入法PC版助你效率翻倍
    訊飛輸入法發布了創新力十足的語音輸入後,很多用戶表示「一用就回不去」,動動嘴就能打字,比瘋狂敲鍵盤更加輕鬆便捷。有用戶留意到,訊飛輸入法PC版近日重磅更新,繼承了強大的語音輸入功能,然而不單純是語音輸入這麼簡單!訊飛輸入法PC新版融合了業界首發的普通話模式下英文、中英、英文+中文全段以及帶口音普通話的語音輸入功能。
  • 訊飛輸入法謎之黑科技 輸入法方言翻譯原是這樣實現的
    ,為何卻聽不懂對方說什麼?因為方言,兩個說中國話的人可能出現溝通不暢。世界閱讀日,訊飛輸入法在廣州線下舉辦粵語讀書會,發布首創的「輸入法方言翻譯」系統,上線粵語語音輸入翻譯成普通話文字功能,希望藉此解決兩個口音不同的國人之間的溝通障礙。