泰國萬事「邁賓萊」(五洲茶亭)

2020-12-14 搜狐網

  到泰國工作一年有餘,發現泰國人生性比較隨意,常掛在嘴邊的口頭禪就是「邁賓萊」(沒關係)!

  泰國人對文字的使用從不較真,有時真讓人霧裡看花,就拿我居住的公寓名字來說,就有好幾種寫法,為此我與妻子發生過爭執,各持己見,乾脆到門口去「驗明正身」,結果牌子上的英文拼寫和我倆說的都不一樣。

原來,房東的名片、他提供的收據和門牌,居然用了三種拼寫方法。所在的區,地圖和路牌的名字也不一樣。我手中有一位名牌大學系主任的名片,上面「大學」這個英語單詞居然漏掉一個字母。英語在泰國普及率很高,很多學者官員都從海外留學歸來,按說不該出現這種低級「差錯」。對此現象泰國人卻不以為然:有什麼關係呢,明白意思不就行了嗎?這種對英語的隨意態度,讓英國人頗多微詞。一位英國讀者給《曼谷郵報》寫信抱怨說:在我們國家,哪怕只差一個字母,意義也完全不同。可在泰國,普吉這樣的名勝居然有多種寫法,真讓人無所適從!

  對語言如此,在社會生活的諸多方面,泰國人也非常隨意。雖然這種隨意會讓你感覺難以合上現代社會高效、快捷的步伐。但仔細思量,又覺得泰國人這種對生活舉重若輕的態度,確實也有很多值得稱道的地方。

  在泰國工作要辦理各種手續,包括居留許可、工作許可、交納稅款等等,當你面對厚厚一沓表格,不知如何下筆時,不管是移民局、勞工部還是稅務廳的官員,都會態度和善、百問不厭地為你解疑釋惑,表格填得不對,他們會幹脆拿起筆,一邊問一邊幫你填。在國內看慣了政府官員的嚴肅表情,一開始還真有點受寵若驚的感覺。

  泰國雖然貧富差距很大,但為官者能上能下,今天是總理部長,明天就可能成為平民百姓,後天又可能再度出山。大家並不把官職太當回事。平民百姓家的子女結婚,總理有時也會出席並當證婚人。人民日報海外版在曼谷舉行發行儀式時,時任副總理的頌奇和大家一起在宴會廳裡談笑風生,一個隨從也沒看見。

  泰國人不崇尚權力,同樣不痴迷金錢。有統計表明,40%的泰國人從不攢錢,他們掙一塊花一塊,花完再掙。不僅藍領工人如此,就是在外企工作的白領,對高薪也不在乎,說辭職就辭職。泰國人輕鬆面對生活的態度,讓不少在壓力下奔忙的中國人羨慕不已。

  以筆者所見,泰國人這種面對生活拿得起、放得下的輕鬆態度,可能取決於兩方面原因:一是泰國優越的自然環境,「水中有魚,田中有稻」,就算當個原始人,也餓不死、凍不著;二是泰國95%的人口都是佛教徒,從小受到與世無爭生活理念的薰陶。公共場合,從不見有人吵架,馬路上也少有汽車互不相讓的情況發生。倒是偶然看到兩輛車發生碰撞時,駕車人坐下來聊天等警察,心平氣和,天地俱寬。

  泰國人性格中的隨意、輕鬆和寬容,造就了泰國社會的開放性。泰國社會是一個「接收」大於「輸出」的社會,它有能容納各種先進事物的胸懷。在泰國文化中,處處可以看到中國文化、印度文化和西方文化的痕跡,這些文化與當地文化一起融匯出了多姿多彩的泰國文明。早在19世紀中葉,朱拉隆功國王就主動接受西方文明,開始了自上而下的改革,為泰國的現代化進程奠定了基礎。在世界飛速發展的當代,泰國通過自己的包容悠然地享受著現代社會的繁榮。「海納百川」也許是泰國人隨和、寬容性格的最高境界。

  深受中國文化影響的泰國人,似乎更好地實踐並發揚著中國傳統文化的精髓。相比之下,作為當代中國人反而有自愧弗如的感覺。中國正處於社會轉型期,經濟快速發展的同時,也出現了種種不和諧音。歸結起來,太看重自我,為名所苦、為利所累是其中一個重要因素。在構建社會主義和諧社會的進程中,我們每個人若都能從自身做起、從小事做起,學學泰國人的心平氣和,無疑會促進我們的社會在和諧軌道上更快地發展。

相關焦點

  • 茶亭公園王蓮陸續開放!
    福州夏天必去地點之一其中必有福州茶亭公園茶亭公園是荷花主題公園是很多市民夏季欣賞荷花的首選地近日茶亭公園王蓮池內有多株王蓮已進入花期去年錯過王蓮開花的盛景的各位今年可別再錯過王蓮開花盛景來臨今年,池內王蓮葉片的數量相比去年有明顯上升。
  • 福州茶亭200年老地標又回來了!
    、茶亭公園以及原茶亭小學均因之得名。」茶亭是清代茶亭庵的遺存,由當地手工業者募捐修建。茶亭為四角方亭,歇山頂,佔地面積45平方米。它拆遷前為茶亭小學大門,2006年隨著茶亭街擴建,它的落架暫存在白馬南路汀州會館花圃內。葉誠/攝由於種種原因,茶亭一直未能修復回歸。
  • 茶亭商街該如何自救
    然而這場繁華的景象並沒有持續多久,作為茶亭商圈的風向標之一的「茶亭裡·星天地」漸漸趨於停擺,除了周邊仍有零星的商戶在勉力維持,最有人氣的萬達世茂影院早已停業;原有的地下商業街區也擱置了近10年時間,多次招商無果,運營躊躇不前;相同困境的還有同屬商圈的茶亭國際,當初的「家居大鱷」--居然之家經過多年經營調整,真正經營的營業面積早已所剩無幾,茶亭商圈的這場美夢最終仍是歸於沉寂。
  • 扶搖:五洲分別指哪五洲? 五洲的最終統治者竟是他
    扶搖:五洲分別指哪五洲? 五洲的最終統治者竟是他時間:2018-06-23 14:59   來源:今日頭條   責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:扶搖:五洲分別指哪五洲?五洲的最終統治者竟是他 電視劇《扶   原標題:扶搖:五洲分別指哪五洲? 五洲的最終統治者竟是他     電視劇《扶搖》正在熱播,扶搖風風火火踏上五洲,歷練人生,平凡少女的崛起,那麼扶搖是如何五洲歷險,而五洲是什麼意思呢?下面跟著小編一起看看吧。
  • 看臺江茶亭房價走勢
    其中臺江茶亭12月二手房參考均價26354元/平,環比11月上漲1.14%,同比去年同期下降0.54%。一、茶亭二手房房價走勢臺江茶亭12月二手房參考均價26354元/平,環比11月上漲1.14%,同比去年同期下降0.54%。最近一年中,8個月房價上漲,4個月房價下跌。
  • 翻譯的力量(五洲茶亭)
  • 31個「愛心茶亭」 服務戶外工作者 - 寧波日報社數字報刊平臺
    本報訊(記者張凱凱 通訊員陳澤州)昨天上午,海曙區公園路的「愛心茶亭」點位,幾名環衛工人圍在一起,微笑地喝著手中的薑茶。趁著難得的短暫休憩,曬著冬日暖陽,手腳的寒氣仿佛都在這一刻,消融在薑茶的熱氣裡。    「以後可以經常來這裡倒茶喝,真方便!」
  • 《扶搖》五洲是指哪五洲?各洲統治者是……
    五洲大陸以天權皇城統領太淵,天煞,璇璣,與宗學聖地穹蒼隔扶風海相望。扶搖年幼時投奔在太淵玄元劍派門下,因資質愚鈍飽受師門鄙棄,一直都在最低等的玄幽部幹著雜活。於十六歲上得「破九霄」神功,從此武功精進。為了解救與她一樣命苦的同伴,掙脫命運枷鎖,扶搖便踏上了五洲歷險之路。
  • 《扶搖》五洲分別是哪五洲 五洲最終統治者分別是誰
    在五洲歷險的過程中與扶搖並肩作戰,並在相互鼓勵和促進下完成了自我成長。  扶搖(楊冪飾)平凡少女扶搖從小是玄元山的一名下人,為打破命運枷鎖機緣巧合學會武功「破九霄」,在畋鬥賽初露鋒芒後走出了玄元山,開始了尋找自我和維護正義的五洲歷險之旅。 原標題:《扶搖》的五洲大陸,最終統治者分別都是誰?
  • 茶亭街、中亭街,臺江這兩大商圈歷史你了解嗎?
    1914年,福州市政部門修通從水部門、中選、南公園至萬壽橋(今解放大橋)的市區第一條馬路;不久又興修從南門沿茶亭、洋頭口至南公園的沙合土馬路。舊茶亭街1928年開闢吉祥山時,茶亭街道路被拓寬到15米,改為水泥路,接上橫街、中亭街,形成直達萬壽橋的馬路。
  • 五洲豐 走五洲 中國農資秀走進比利時
    同時該企業也是五洲豐肥料多年的合作夥伴,進口來自中國的肥料原料及肥料成品。主要市場為法國、德國、比利時及荷蘭等歐洲地區。在辦公室的交談過程中,發現了來自中國的五洲豐肥料樣品,總裁拉斐爾說,多年來與五洲豐一直保持良好的合作關係,對於五洲豐企業十分認可,五洲豐肥料在歐洲市場也非常受歡迎。
  • 在寒風中守護城市的您 請收下這份「愛心茶亭」點位表
    昨天上午,記者在海曙區公園路「愛心茶亭」看到,幾位環衛工人圍在一起,有的正微笑著衝泡薑茶,有的從義工手裡接過茶水。「你以後每天都可以來這這個『愛心茶亭』倒茶喝,是不是很方便?」離開時,一位環衛大姐對工友說,「附近就這一處。前陣子我在這裡喝溫水,現在我每天來接熱水喝。」
  • 茶亭花海重塑記(走向我們的小康生活)
    茶亭花海片區的藝術稻田。  茶亭花海片區坐擁數千畝油菜花海、惜字塔和高陵塔數個景點,在每年花季成為市民周邊遊的熱門地,然而景點單一、配套不完善,導致熱鬧之後村民的收入卻不多。為了留住客人、為村裡帶來更多的增收,今年在當地黨員群眾齊心努力下,茶亭花海片區實現了「重塑」,舊貌換新顏的同時,創業者紛至沓來,紮根鄉村和村民共迎發展春天。
  • 寫作,是為了溝通(五洲茶亭)
  • 科學與美學的交響曲(五洲茶亭)
  • 五洲國際最新消息 五洲國際被迫退市深陷債務漩渦
    債務纏身變賣資產  實際上,五洲國際的退市之路並非「一日之寒」。五洲國際的虧損始於三年前,2017-2019年,公司分別虧損5.18億元、42.16億元和27.66億元。
  • 古道行 | 茶亭、古樟與油紙傘,婺源徽饒古道見聞
    原來,路亭也叫茶亭,是古驛道沿線設置的休息區域。各處茶亭形制不一,有的茶亭帶有神龕,也是為保佑路上的旅人平平安安。隨著山勢逐漸走高,接下來是正式的登山道。眼前一條石板路呈成之字型迂迴而上,路牌顯示前面這段山路叫「十八折」,意思就是要經過十八個彎道,才能夠抵達山頂。
  • 中國足壇肥皂劇:力帆賣不掉 五洲3500萬打水漂
    力帆將在那裡完成內外援籤約,並於春節期間奔赴泰國拉練,整個2月都不放假,一直到月底才回重慶。因為動蕩,力帆迎來了15年來最短暫的準備期。俱樂部目前正在準備新賽季的招商工作。關於此次轉讓風波,俱樂部副總經理董義暉表示,過去的都過去了,這並未影響力帆的備戰。董義暉介紹說,最近球隊工作人員都在忙招商事宜,「今年重慶的球市肯定是井噴式的,所以我們的壓力也很大。」
  • 玄武湖五洲名曾在全市「海選」
    尤其是玄武湖分為五洲,更是人盡皆知,也是玄武湖的特色之一。不過,玄武湖的五洲名稱並不是從來就有,而是後來改的名,而且當年改名的時候,還經歷過一場爭議,如果那時候就有微博,那它肯定就是南京人微博上的熱門話題了。金陵晚報與南京市檔案局聯合舉辦的「檔案,檔案??南京檔案故事揭秘」系列報導繼續進行,近日,在南京市檔案局,記者找到了當初玄武湖五洲命名的原始檔案以及玄武湖的老照片。
  • 廣西五洲交通股份有限公司:「五洲彩虹橋」國企與非公經濟聯合黨建
    廣西五洲交通股份有限公司(以下簡稱五洲交通)針對物流園區多種經濟成分共存、多元利益觀念交織等情況,以金橋農批市場為示範點,創建「五洲彩虹橋」國企與非公經濟聯合黨建,以黨建引領打造發展共同體「七聯七帶」模式。